ноября 2022

Items filtered by date: ноября 2022

Понедельник, 14 ноября 2022 10:15

Прогноз ЕС: экономика Кипра замедлится

Экономику Кипра ждет существенное замедление к концу года, сообщается в осеннем экономическом прогнозе ЕС. Причинами эксперты Евросоюза называют глобальные потрясения и постоянное инфляционное давление. 

«Сохраняется значительная неопределенность и риски сокращения перспектив роста, поскольку сектор туризма и сфера услуг, ориентированные на экспорт, особенно уязвимы к внешним потрясениям», ― говорится в отчете. Эксперты Евросоюза считают, что реальный ВВП вырастет на 5,6% по итогам 2022 года, в 2023 году рост замедлится до 1%, потом снова немного увеличится в 2024 году ― на 1,9%. Общая инфляция, как ожидается, увеличится с 2,3% в 2021 году до 8% в 2022 году, а потом замедлится до 4,2% в 2023 году и до 2,5% в 2024 году.

Безработица останется стабильной на уровне около 7%. Государственный бюджет останется в профиците, который, однако, будет увеличиваться медленными темпами.

В первой половине 2022 года реальный ВВП вырос на 6,3% по сравнению с аналогичным периодом 2021 года, главным образом за счет внутреннего спроса. Увеличение объемов занятости и сбережений поддерживали стремительный рост потребления. Объем инвестиций тоже вырос благодаря участию Кипра в программе восстановления и устойчивости. Однако на инвестициях в строительство негативно сказались высокие цены на стройматериалы и ужесточение условий финансирования. Сектор туризма продемонстрировал хорошие результаты: за первые три квартала 2022 года, когда такие показатели как число туристов и доходы сектора достигли соответственно 80% и 90% от уровней, существовавших до пандемии. Однако начиная с последнего квартала 2022 года ожидается, что рост значительно замедлится из-за глобального экономического спада, повышения процентных ставок и ценового давления, прежде всего на энергоносители. Низкая покупательная способность торговых партнеров Кипра будет негативно сказываться на экспорте услуг и на туризме.

Новый удар будет нанесен кипрской экономике на фоне ослабления потребительского и делового доверия внутри страны, а повышение процентных ставок негативно скажется на частных инвестициях и потреблении. Уровень безработицы по итогам 2022 года достигнет 7,2%. В 2023 году этот показатель останется стабильным, а в 2024 году снизится до 6,9%.

Ожидается, что на фоне высокой инфляции государственные доходы в 2022 году значительно вырастут ― на 10,2%. При этом государственные расходы увеличатся всего на 3,1%.

Какие продукты подорожали за минувший месяц

Тем временем Служба по защите прав потребителей при Министерстве торговли опубликовала очередную сводку роста цен. Стоимость помидоров за месяц выросла почти на евро ― с 2,24 до 3,28 евро за кило. Картофель за последний месяц подорожал на 22,4%, то есть до 1,45 евро за килограмм, а полевые огурцы ― на 10,8%, то есть до 2,72 евро. Килограмм сахара самой бюджетной марки вырос в цене на 12,6%, до 1,37 евро. Однако на другие продукты наблюдалось снижение цен. В частности, некоторые виды рыбы подешевели примерно на 10%.

По сравнению с сентябрем 2021 года наибольший рост в ноябре 2022 года пришелся на овощи, которые подорожали на 65,56%. Далее следовало масло, подорожавшее на 35,78%, и сыр (на 27,3%).

 

Читайте также:

Глава Центрального банка настроен оптимистично

За счёт чего будет расти ВВП Кипра?

 

Published in Финансы
Воскресенье, 13 ноября 2022 09:30

Субсидии для бизнеса 100 млн евро

В течение следующих трех лет предприятиям будет выделено более 100 млн евро в рамках субсидий по энергосбережению, повышению конкурентоспособности бизнеса, улучшению бизнес-среды, стимулированию инвестиций, продвижению возобновляемых источников энергии.

15 млн на субсидирование экспорта

В бюджет Министерства энергетики, торговли и промышленности на 2023 год включены затраты на поддержку бизнеса суммой около 15 млн евро, из них 2,87 млн евро в виде субсидий выделят на поддержку инициатив действующих и новых кипрских компаний для увеличения их показателей экспорта. Основными бенефициарами станут фирмы, которые занимаются обрабатывающей промышленностью, сбытом сельхозпродукции и промышленной продукции, а также действующие в секторе услуг. Проект по субсидированию экспортных усилий был включен в план восстановления и устойчивости, его общий бюджет составит 8,4 млн евро, из которых в 2023 году будет выделено 2,87 млн евро, в 2024 и 2025 годах ― по 2,2 млн евро, в 2026 году ― 1,1 млн евро.

3 млн для сельхозпроизводителей

Министерство также заложило в бюджет проект по субсидированию компаний, специализирующихся в обрабатывании и продаже сельскохозяйственной продукции на внутреннем рынке. Его бюджет составит 3 млн евро в 2023 году, 8 млн евро в 2024, 5,5 млн в 2025 и 2026 годах.

15 млн евро для малого и среднего бизнеса

Субсидии в размере 500 000 евро в 2023 году направят на поддержку, развитие и продвижение малых и средних предприятий, как уже действующих, так и тех, которые будут созданы. Общий бюджет этого пункта составляет 15 млн евро. В 2024 году на эти цели пойдет 3,5 млн евро, в 2025 году ― 6 млн евро, а в 2026 году ― 5 млн евро.

7 млн евро для крупного бизнеса

1,5 млн евро в 2023 году выделят на поддержку крупных предприятий в производственном секторе. Цель этого плана по субсидированию состоит в поддержке модернизации действующих и новых крупных предприятий, работающих в производственном секторе. Общий бюджет составляет 7 млн евро, из них в бюджете на 2023 год заложено 1,5 млн евро, на 2024 год ― 3,5 млн евро, а на 2025 год ― 2 млн евро.

Инвестиции в энергосбережение ― 40 млн евро

6 млн евро будут предоставлены в 2023 году предприятиям и другим организациям в рамках плана «Экономлю и модернизирую». Проект направлен на стимулирование инвестиций в энергосбережение и повышение энергоэффективности зданий и сооружений, принадлежащих или используемых малыми и средними предприятиями и некоммерческими организациями. Общий бюджет проекта оценивается в 40 млн евро, из которых более 6 млн евро будут выделены в 2023 году. Еще по 14 млн евро будет выделено в 2024 и 2025 годах, 5,7 млн евро ― в 2026 году.

Бесплатные консультации и новые инициативы

В рамках попыток по усилению деловой активности и укреплению предприятий малого и среднего бизнеса на Кипре будет действовать программа консультационных услуг для таких компаний. Министерство также в наступающем году объявит еще о ряде инициатив, которые финансируются совместно несколькими ведомствами. Среди них будет программа по развитию женского предпринимательства и молодежного предпринимательства.

Читайте также:

Бизнесу выделят деньги на цифровую модернизацию

Бизнес просит субсидию на рождественские огни

 

Published in Финансы

Сектор кипрского судоходства может получить новый импульс. В ноябре глава профильного подминистерства Василис Димитриадис посетит Израиль и Германию, чтобы наладить с этими странами новые контакты. Ранее в этом году он уже был с визитом в Австралии и Японии.

Визит Василиса Димитриадиса в Израиль начался 10 ноября. Чиновник принял участие в бизнес-форуме, организованном Подминистерством шипинга, Торгово-промышленной палатой Кипра и их коллегами из Федерации торговых палат Израиля. В своей презентации он сосредоточился на целях регионального партнерства с Израилем и на привлечении на Кипр судоходных компаний. «Я подробно расскажу о нашем плане морского пространственного планирования, цифрового судоходства и развития «синей» экономики», ― сказал Димитриадис накануне конференции.

Морское пространственное планирование ― это проект, направленный на содействие, поддержку и поощрение устойчивого морского развития в рамках экологичного подхода. В нем учтены экономические, социальные, экологические и культурные аспекты сектора судоходства. Посредством морского пространственного планирования Кипр стремится внести свой вклад в устойчивое развитие секторов морской энергетики, морского транспорта, рыболовства и аквакультуры, туризма, добычи сырья. В то же время Кипр уделяет внимание охране подводных памятников древности и защите окружающей среды, включая устойчивость к последствиям изменения климата. Василис Димитриадис в Израиле будет иметь контакты с представителями ряда частных компаний.

В конце ноября глава Подминистерства шипинга посетит Гамбург, один из крупнейших портовых городов Европы. Во время своего пребывания в Германии Василис Димитриадис будет иметь возможность обменяться мнениями с правительственными чиновниками по вопросам судоходства и «синей экономики» с целью укрепления сотрудничества между двумя странами. Он также проведет встречи с представителями деловых кругов города для продвижения сектора кипрского шипинга и самого Кипра как бизнес-центра.

«Германия ― это мощная морская держава. Наше присутствие там принесет множество преимуществ. Цель ― привлечь немецкие судоходные компании на Кипр», ― заявил Василис Димитриадис изданию Brief.

 

Читайте также:

Подминистерство шипинга: ситуация управляема

Служба единого окна для кипрского шипинга

 

Published in Бизнес

Решение кипрского парламента о продлении моратория на отчуждение залогового имущества может повлечь снижение оценок международных рейтинговых агентств, а также задержку одобрения схемы Mortgage to Rent на уровне ЕС.

Парламент Кипра одобрил законопроект о продлении запрета на конфискацию и продажу заложенного имущества за долги. Запрет продлен до 31 января 2023 года. «За» проголосовали 32 депутата, «против» ― 12.

Поводом на продление запрета называли продолжающиеся и усиливающиеся экономические и социальные последствия пандемии COVID-19 и геополитических событий. Закон распространяется на основное место жительства должника стоимостью не более 350 000 евро, коммерческого имущества компаний-должников с годовым оборотом, не превышающим 750 000 евро, и земельные участки оценочной стоимостью не более 100 000 евро.

Ранее свое мнение о нежелательности продления запрета на конфискации выразили Евросоз, «тройка» и международные рейтинговые агентства. Как сообщает издание StockWatch, международные кредиторы, которые завершили 30 сентября полугодовой аудит, предупредили кипрские власти: если запрет на конфискацию активов будет продлен, это станет препятствием для одобрения предстоящего запроса Министерства финансов о создании схемы «Аренда вместо ипотеки» (Mortgage to Rent), от которого выиграли бы около 2 тысяч заемщиков, обеспечивших свои кредиты основным местом жительства. Схема должна была быть утверждена Генеральным директоратом по конкуренции ЕС в конце года, но теперь такое развитие событий под вопросом.

В ответ парламентарии сослались на мнение Верховного суда, который постановил, что спорный закон имеет кратковременное действие и ограничен в своей реализации, поэтому не будет иметь последствий, влекущих за собой увеличение бюджетных расходов. Отмечается, что в решении суда были приняты во внимание условия, существовавшие во время пандемии, и настоятельная необходимость не вызывать социальных потрясений.

По версии крупнейших рейтинговых агентств (кроме Moody’s), Кипр имеет рейтинг, благоприятствующий инвестициям, однако политические решения ставят под угрозу доверие к стране как к инвестиционному направлению. «Существует очевидный риск, что рейтинги Кипра будут понижены» ― сказал изданию StockWatch анонимный источник в Министерстве финансов. Он отметил, что нынешние обстоятельства в мировой экономике сложны, и Кипру, находящемуся под давлением энергетического кризиса, необходимо выйти на мировые рынки. «Парламент своим решением защищает сознательных неплательщиков. В то же время подрывается доверие к стране в сфере обязательств, которые она взяла на себя в рамках экономической программы, спасшей Кипр от банкротства», ― сообщил источник.

 

 

Published in Финансы

Процент сотрудников, работающих из дома, увеличился на Кипре и по всему Европейскому союзу в результате пандемии, составив в 2021 году 6,7% и 13,5% соответственно.

В 2019 году 5,5% работников в возрасте 20-64 лет в Евросоюзе (или каждый двадцатый) работали дистанционно. Во время пандемии COVID-19 этот показатель более чем удвоился в 2020 году, увеличившись до 12,3%, и еще немного подрос в 2021 году ― до 13,5%. На Кипре доля сотрудников, работающих из дома, увеличилась с 1,3% в 2019 году до 4,5% в 2020 году и 6,7% в 2021 году.

Неравномерное распределение

Распределение сотрудников, работающих на дому в 2021 году, было довольно неравномерным не только в разных странах Европейского союза, но даже в разных регионах одной страны. Кипрская пресса приводит статистические данные из, так называемой, «номенклатуры территориальных единиц для целей статистики (NUTS2)». Так в 95 регионах процент сотрудников, работающих из дома, был выше среднего по ЕС, а в 140 регионах ― ниже среднего.

Рекордсмены Европы

В частности, в 2021 году в регионе Стокгольм, столице Швеции, 40,5% сотрудников обычно работали из дома. Это самый высокий показатель в Евросоюзе, близко к нему подошли регионы Восточной и Центральной Ирландии (39,3% сотрудников на удаленной работе), регион Хельсинки в Финляндии (37%). Более 30% сотрудников на «удаленке» зафиксировано также в провинциях Валлонский Брабант, Фламандский Брабант, в Брюсселе и Утрехте.

В Восточной и Центральной Ирландии и Стокгольме с 2019 по 2021 год процент дистанционных работников вырос в четыре раза. В целом можно заключить, что наблюдается быстрый рост доли сотрудников, работающих из дома, в городских районах и в столицах государств ЕС.

Читайте также:

Киприоты вернулись в офисы 

 

Published in Общество
Пятница, 11 ноября 2022 09:13

Gas Prices in Cyprus: The fluctuation of gas prices in 2022

The article provides detailed statistics on changes in gas prices in Cyprus since the spring of 2022. International conflicts and global fossil fuel shortages have led to significant fluctuations in gas and gasoline prices in the EU. But how much did the price increase in the end?

 

Gas prices for transport

Vehicle Gas Prices in Cyprus 2022

Gas prices for transport in Cyprus unanimously rocketed during the summer months of 2022, peaking on July 19th with Unleaded 95 at 1.828€/L, Unleaded 98 at 1.888€/L, and Diesel at 1.989€/L. From mid-March to mid-July, the numbers show an average of 30%, 28%, and 20% increase in prices of Unleaded 95, 98, and Diesel fuel, respectively.

Unleaded 95 and 98 petrol have since slowly leveled back down to where they were in March, with a slight new incline beginning in mid-October. In contrast, the price of Diesel did not have as much of a recovery after the summer peak. In fact, Diesel prices seem to be steadily rising back up, possibly returning to the peak price of almost 2 euros per litre.
 
 
Gas prices for heating and household use 

Household Gas Prices in Cyprus 2022

Probably, everyone has noticed, that the prices for household gas had a pretty rapid incline during June this year. Over June and July, Diesel and Kerosene for household and heating use experienced 20% and 18% increases, respectively. This gas price rise correlates with Russia's start of implementing gas restrictions across Europe.

Kerosene and Diesel reached highs of 1,495 euros per litre and 1.519 euros per litre in July and remain in that high range today.

 

Gas prices across Cypriot cities

Unleaded 95 Petrol Prices in Cyprus per region 2022

By comparing price averages from cities across Cyprus, one can see some differences between the stations nationwide. On the whole, the cities in Cyprus did not display any massive gas pricing differences between each other.

The more detailed view of the year shows that Nicosia's gas prices started and remained the cheapest of the five cities, even after the period of inflation. In total, Nicosia recorded the lowest increase (4%) in Unleaded 95 petrol prices from March 16th to October 16th.

Paphos and Famagusta recorded the highest increases in Unleaded 95 petrol prices from March 16th to October 16th (5% each).

 

Gas prices from different petrol station brands in Cyprus

gas prices from different stations 1

The graph shows data on the prices of Unleaded 95 petrol on October 31st, 2022, from 300 automotive gas stations across Cyprus. The highest petrol prices were recorded at two stations, one at EKO (Hellenic brand) and another at Petrolina (Cypriot brand), priced at 1.519 euros per litre.

The lowest rates were recorded at Fill'n'Go and EKO stations, at 1.404 euros per litre.

American brand Esso appears to have the most scattered collection of prices on the average-to-cheap end of the spectrum, with over 30 stations hovering between the range of 1.485 and 1.417 euros per litre.

 

Why are gas prices fluctuating?

1. The situation in Ukraine has affected the oil and gas supply to Europe as a whole. The sanctions put into effect by the EU as a result of the war prohibit the purchase, import, or transfer of crude oil and certain petroleum products from Russia to the EU. Furthermore, Russia's natural gas pipelines to Europe have been restricted at a rapid rate since June, with no sign of resurgence any time soon. A lack of dependable oil and gas supply has left EU countries with soaring energy and petrol prices.

2. The recent rise in the price of Brent crude oil has greatly affected rising petrol prices.

3. Official EU policy is enforcing changes to reduce gas consumption as part of the initiative to achieve net-zero emissions by 2050. Cyprus aims to reach net zero emissions by 2030.

4. A new natural gas field, "Aphrodite," has been discovered 160km south offshore of Limassol, Cyprus. The gas is not expected to be extracted until after 2027, but the new independent gas supply could be an upcoming factor for a change in gas prices in Cyprus.

 

All gas pricing data in this article are collected by DataSearch.

 

 

Published in +Articles in English

По данным Евростат, начиная со второго квартала 2011 года арендная плата в странах ЕС неуклонно растет. А вот цены на покупку жилья демонстрируют значительные колебания. 

Арендная плата и цены на покупку жилой недвижимости в странах Европейского союза продолжают идти вверх. Во втором квартале 2022 года они выросли на 1,7% и 9,9% соответственно по сравнению с аналогичным периодом 2021 года. 

После резкого снижения между вторым кварталом 2011 года и первым кварталом 2013 года стоимость жилой недвижимости оставалась более или менее стабильной в период с 2013 по 2014 год. Благодаря стремительному росту в начале 2015 года цены на покупку жилья пошли в гору быстрее, чем арендная плата.

Если сравнить кипрские цены на аренду и покупку в 2010 году с ценами во втором квартале 2022, то окажется, что за этот период цены на покупку упали на 6%, а на аренду – на 0,2%. Это ставит Кипр на 26 место в ЕС по росту цен.

С 2010 года по второй квартал 2022 средняя стоимость аренды по Евросоюзу выросла на 18%, а средние по ЕС цены на покупку жилья – на 48%. Стоимость покупки за 12 лет более чем удвоилась в Эстонии (+196%), Венгрии (+168%), Люксембурге (+135%), Латвии (+131%), Литве и Чехии (обе страны +130%) и в Австрии (+121%). Снижение цены на покупку наблюдалось в Греции (-23%), в Италии (-8%) и на Кипре (-6%). Если сравнить цены на покупку в 2010 году и втором квартале 2022, то станет ясно, что они выросли больше, чем размеры арендной платы, в 19 государствах ЕС.

Если сравнить показатели 2010 года со вторым кварталом 2022 года в отношении арендной платы, становится очевидно: цены выросли в 25 государствах ЕС и снизились всего в двух. Наибольший рост был зафиксирован в Эстонии (+214%), Литве (+139%) и Ирландии (+82%). Снижение наблюдается в Греции (-24%) и на Кипре (-0,2%).

Читайте также:

Краткосрочная аренда повышает общие цены

Неожиданный рост продаж

 

 

Published in Бизнес
Четверг, 10 ноября 2022 11:34

Cyprus is ahead in the regulation of cryptocurrencies

The year 2022, like no other, is rich in turmoil and long-term turbulence in the world crypto market. Despite this, the state of the markets of individual countries is assessed not by the number of scandals, but by taking into account the complex criteria of introduction and regulation of cryptocurrencies in the national economy. In early November, the EUBlockchain Research Center presented a report that assesses the development of the blockchain industry in the European Union.

According to the EUBlockchain report, Cyprus is at the forefront of the development of the blockchain ecosystem. Several factors allowed Cyprus to gain such status.

Some facts: currently there are 48 suppliers of blockchain solutions in the country, the amount of attracted funds is more than 150 million dollars. An important positive marker - the loyalty and interest of the population to cryptocurrencies and blockchain in general is more than 2.5%.
The State provides significant support to technology companies. In particular, the Innovation Hub was established in 2018, a three-stage strategy for regulating the use of blockchain in the private and public sectors was adopted, and attractive conditions for technology companies-developers were created. Since 2014, the National University of Nicosia has offered training in blockchain technology, DeFi, and Metaverse development.

Cyprus today is primarily concerned with the transformational effects of blockchain technology in its public and private sectors. Island continues to work on developing a common blockchain structure at the national level. For example, the CySEC (Cyprus Securities and Exchange Commission) regulatory sandbox project was included in the Cyprus Sustainability and Development Plan to enable FinTech companies, startups and other innovative companies to expand new products and services. The initiative is expected to be launched by mid-2023. At the level of the Deputy Minister of Research, Innovation and Digital Policy of Cyprus, with the involvement of the University of Nicosia, a project is being implemented to create a fully functioning national EBSI infrastructure.

Specifics of state regulation

Despite significant efforts by the Government in the development and implementation of blockchain technologies and cryptocurrencies, legislative instruments have not yet been adopted and are under development. The first draft of the law was developed in 2019, in 2021 it was published for public discussion. Parliament is expected to approve the law before the end of 2022.

According to industry experts, the adoption of the bill and, as a consequence, 100% legal status for cryptocurrencies and blockchain platforms, would take Cyprus to a new level in the global crypto market.

Place of Cyprus in the European cryptosphere

Recent attempts by the authorities to harmonize regulations within the EU have not yet borne fruit. As a result, not all EU member states are at the same level of development and implementation of blockchain technologies and cryptocurrencies. In the picture below, EUBlockchain experts have distributed all European Union countries by the degree of involvement in the crypto system.

Cyprus is ahead in the regulation of cryptocurrencies

Figure 1: regulatory curve

Cyprus, along with the United Kingdom, Switzerland, and France - the largest economies of the European Union - occupies a leading position in the creation of conditions for technological entrepreneurship, the development of innovative projects, the creation of academic programs. The implementation of the National Strategy would enable Cyprus to reform the national economy and adopt modern business models. The adoption of laws expected by the entire industry will allow to remove cryptocurrency and DeFi from the «grey zone», to include them in the national economic structure, to ensure the security of investors and users. Cyprus certainly has the potential to occupy a leading position in the EU in terms of digital transformation and the possibility of becoming a "technologically clean" island.

 

Published in +Articles in English

Согласно данным оператора кипрских аэропортов Hermes, пассажиропоток в аэропортах страны значительно увеличился в октябре. В аэропорту Ларнаки он вырос на 17,2%, в аэропорту Пафоса ― на 12%.

Напомним, в 2020 году объем пассажиропотока равнялся 2,3 млн, в 2021 году ― 5,1 млн. За десять месяцев 2022 года кипрскими аэропортами воспользовались 8,13 млн человек.

В октябре пассажиропоток в аэропорту Ларнаки увеличился на 17,2% по сравнению с октябрем 2021: с 619 500 до 726 200 пассажиров. В аэропорту Пафоса количество пассажиров за тот же период увеличилось на 12%: с 332 300 до 372 100 человек. Оператор кипрских аэропортов Hermes предполагает, что общий пассажиропоток в этом году превысит 8,7 млн человек, что соответствует 78% от пассажиропотока 2019 года.

Туристы стали больше тратить

Характерным показателем сезона стало увеличение средней суммы, потраченной туристами на Кипре в этом году. Это объясняется новой тенденцией индивидуального отдыха, которая становится популярной на международном уровне. Согласно данным Статистической службы, средние расходы одного туриста составили 885,98 евро в августе 2022 года. Для сравнения, в августе 2019 они были 779,31 евро, а в августе 2021 ― 846,57 евро.

Вице-президент Ассоциации туристических компаний Кипра Димитра Карантоки: «В туризме произошел разворот, новый тренд будет преобладать в ближайшие годы. Люди будут больше путешествовать, делая индивидуальные бронирования через различные веб-сайты или напрямую на сайтах отелей, меньше взаимодействуя с туроператорами». Отчасти это связано с тем, что авиакомпании наряду с билетами начали предлагать клиентам бронирование отелей, ограничивая роль туроператоров.

Доходы от туризма за год увеличились на 46%

Согласно тому же источнику, в августе 2022 года доходы от туризма увеличились на 46,7% по сравнению с августом 2021 года. В абсолютных цифрах в августе 2022 года доходы составили 399,7 млн евро, а за восемь месяцев 2022 года ― 1,62 млрд евро.

Ежедневные рейсы на Мальту

Тем временем авиакомпания Emirates объявила, что возобновит ежедневные рейсы по маршруту Мальта-Ларнака-Дубаи (и обратно) с 1 декабря 2022 года. Рейс с номером EK110 будет вылетать с Мальты в 14:35, делать промежуточную посадку в международном аэропорту Ларнаки в 19:00, а затем продолжать свой путь в международный аэропорт Дубаи, куда он будет прибывать в 00:45. В обратную сторону самолет будет вылетать из Дубаи в 07:25 с посадкой в Ларнаке в 10:00, а затем, в 11:15, вылетать на Мальту, где он будет приземляться в 13:05. «Кипр всегда был для нас стратегически важным рынком, и возвращение нашей деятельности на уровень, существовавший до пандемии, подтверждает нашу приверженность задачам роста и восстановления рынка», ― сказал менеджер Emirates на Кипре Мохаммед Аль-Кассим.

Из Ларнаки ― в Париж и Рим

Авиакомпания Cyprus Airways также увеличивает число рейсов. Она начнет летать из Ларнаки в Париж и Рим. «За последние несколько месяцев у нас было много работы. Лето было очень хорошим, и теперь мы готовимся к зиме. Мы очень рады объявить о двух новых маршрутах из Ларнаки в декабре этого года. Таким образом мы соединяем Ларнаку с основными транспортными узлами Европы», ― заявил генеральный директор Cyprus Airways Пол Сис. Рейсы в Париж запланированы три раза в неделю, они начнутся 16 декабря. Рейсы в Рим ― дважды в неделю начиная с 20 декабря. Пол Сис также объявила о создании туроператора под названием Cyprus Airways Holidays.

Из Бахрейна в Европу через Кипр

9 ноября министр транспорта Яннис Карусос подписал соглашение со своим коллегой из Бахрейна. Согласно документу, авиаперевозчики королевства откроют рейсы во все страны Евросоюза при условии, что самолеты будут делать обязательную остановку на Кипре.

Читайте также:

Финансирование пассажирских авиаперевозок продолжится

7 миллионов пассажиров за 9 месяцев

 

Published in Бизнес

Восемь крупных проектов общим бюджетом 7 млн евро должны стартовать в ближайшее время в различных муниципалитетах Кипра в рамках программы возрождения деревень и развития сельских районов.

На одобрение Минсельхоза было подано 27 заявок на участие в программе, из них 19 были отобраны как соответствующие ее целям. Одобрены были в итоге только восемь. Каждая заявка получала баллы, по их итоговому количеству был сформирован рейтинг.

Больше всего очков набрал проект по восстановления исторического центра селения Пирга. Бенефициаром является региональная администрация Ларнаки, бюджет проекта составляет 1,2 млн евро.

Вторым в рейтинге стала заявка на создание рынка под открытым небом в муниципалитете Деринея. Бенефициар – региональная администрация Фамагусты. Бюджет проекта 788 000 евро. Впервые в рамках программы организуют новый рынок под открытым небом. В министерстве справедливо полагают, что это даст экономический импульс сельской местности, производителям и потребителям, которые смогут покупать сельскохозяйственную продукцию непосредственно у фермеров.

Также в десятку лучших проектов вошли шесть инициатив по реконструкции селений и муниципалитетов:
― реконструкция рыночной площади и создание полуподземного парковочного пространства в Гурри на сумму 1 млн евро;
― реконструкция исторического центра селения Агиос Эпифаниос с бюджетом в размере 865 000 евро;
― реконструкция площади перед муниципалитетом и площади перед старым полицейским участком в Полисе Хрисохусе с бюджетом 944 000 евро;
― реконструкция центра деревни Менико бюджетом 609 000 евро;
― реконструкция исторического центра в Политико на сумму 1,1 млн евро;
― реконструкция исторического центра селения Кили в регионе Пафоса на сумму 1,1 млн евро.

Программа направлена на развитие сельской местности и максимальное использование ее ресурсов, а также на сохранение и продвижение природных и культурных достопримечательностей, модернизацию инфраструктуры в интересах населения. 

Читайте также:  

350 проектов по развитию горных деревень

Субсидии на покупку жилья в деревне

 

Published in Бизнес
Страница 4 из 7