Согласно данным, опубликованным Центральным банком, количество необслуживаемых кредитов в банковской системе в апреле этого года вновь увеличилось.
Объем необслуживаемых кредитов вырос на 13 млн евро — с 2,92 млрд евро в марте до 2,94 млрд.
В процентном отношении к общему объему кредитов проблемные ссуды составили 11,4%, хотя в 2021 году их количество равнялось 11%. Необслуживаемые кредиты домохозяйств в июне 2022 года составляли 1.47 млрд евро, а корпоративные необслуживаемые кредиты — 1,18 млрд евро. Общий объем кредитования составил 25,74 млрд евро, коэффициент покрытия долга вырос с 42,7% в конце 2021 года до 45,7%. Общая сумма кредитов, реструктурированных до конца апреля 2022 года, составила 3,32 млрд евро, из которых 1,43 млрд евро входят в объем необслуживаемых кредитов.
Напомним, в 2021 году произошло значительное сокращение объемов неработающих кредитов на фоне совместных действий, предпринятых банками и компаниями по скупке кредитов. Необслуживаемые кредиты сократились с 5,1 млрд евро в 2020 году до 3 млрд евро в конце декабря 2021 года. Однако последствия пандемии и события на Украине усиливают опасения по поводу возможного повторного увеличения объема необслуживаемых кредитов. По мнению Центробанка Кипра, на данном этапе нельзя исключать ухудшения качества банковских активов. В финансовом отчете за июнь 2022 года управляющий Центробанком Константинос Иродоту отметил, что, хотя последствия пандемии для кредитных портфелей банков были не такими тяжелыми, как первоначально ожидалось, главным образом из-за мер, своевременно принятых ЦБ Кипра и Европейским ЦБ, а также финансовых мер введенных государством, «еще слишком рано исключать возможность ухудшения качества активов банков, особенно учитывая неблагоприятные экономические события, вызванные геополитическим кризисом».
Повышение цен на электроэнергию отражается на всех сферах экономики, неизбежно ударяя по потребителям. Жители теперь очень сдержаны в своих тратах, в привычку вошло исследовать рынок каждый раз перед тем, как сделать крупную покупку. Однако есть секторы, которые даже в условиях инфляции и роста операционных расходов показывают очень хорошие доходы. Речь идет в первую очередь о розничной торговле одеждой и обувью.
Генеральный секретарь Кипрской ассоциации ритейлеров Мариос Антониу говорит, что отмена ограничительных мер помогла розничной торговле восстановиться и даже показать существенный рост – на 24%. Люди без каких-либо препятствий ходят по магазинам, покупая себе обновки. В основном, это местные жители, хотя в регионе Пафоса большая доля покупателей – это туристы. По словам Антониу, разгадка в том, что этот регион посещают состоятельные гости из Скандинавии, Германии и Израиля, которые не ограничиваются покупками сувенирной продукции, но с удовольствием заходят также в магазины одежды и обуви.
Рост, наблюдаемый в этом секторе, также связан со скидками. Ситуация выгодна обеим сторонам – владельцы магазинов предоставляют акции на запасы своих товаров, оставшиеся нераспроданными, а покупатели пользуются выгодой от более низких цен. При этом нельзя сказать, что сферу розничной торговли одеждой и обувью не коснулась инфляция. Цены, как и везде, выросли, а продавцы столкнулись с увеличением расходов.
Однако Мариос Антониу предупреждает, что нельзя слишком сильно предаваться эйфории. Пока что непонятно, с чем придется столкнуться сектору в сентябре. В летние месяцы потребители тратили накопленные сбережения. Но, вернувшись с летних каникул, жители столкнутся с возросшими затратами, вызванными инфляцией, из-за которых некоторым будет трудно сводить концы с концами. Семьям с детьми надо будет закупать школьные принадлежности, а это всегда большие расходы, тем более в этом году.
Повышение цен сильно ударило по сектору общественного питания. В значительной степени сократились семейные походы в рестораны, так как рост цен на позиции меню составил в среднем 20%. Никто не в состоянии предугадать, когда ситуация исправится и когда начнется снижение цен на энергоносители и топливо, а также повлияет ли это снижение на потребителей, говорит Антониу. Факт остается фактом: цены на Кипре обычно только увеличиваются, но очень редко снижаются.
Напомним, инфляция в июле составила 10,9%, при этом цены на электроэнергию в годовом исчислении выросли на 61,7%, а на нефтепродукты – на 44,1%. За месяц электроэнергия подорожала на 16,7%.
Общеевропейский портал поиска работы Eures позволяет мониторить рынок труда и искать наиболее высокооплачиваемые вакансии в разных странах Евросоюза. Как дела с доступными рабочими местами обстоят на Кипре?
Предельный минимум
На Кипре открыто большое количество вакансий для промышленных рабочих, водителей, квалифицированных строителей, официантов, поваров, сиделок, медицинских ассистентов, продавцов и кассиров. В поисках работы на остров приезжают, в основном, граждане трех стран ЕС: Греции, Румынии и Болгарии. Большинство из них устраиваются на позиции в сфере услуг или на тех участках, где требуется неквалифицированный труд. Сейчас правительство ведет переговоры с профсоюзами по поводу установления минимальной заработной платы.
40% работников на Кипре получают зарплату в размере от 1000 до 1500 евро. 10% имеют доход от 750 до 1000 евро. Около 15% работают за 1500 – 2000 евро. Зарплату от 2000 до 2500 получают тоже 10% людей. Остальным 25% занятых в найме платят от 2500 до 5000+ евро в месяц.
Самые низкооплачиваемые – продавцы и официанты
Для людей с более высоким уровнем квалификации есть вакансии технических консультантов, компьютерных инженеров, работников телекоммуникационных технологий, маркетологов и бухгалтеров.
Издание приводит примеры того, сколько могут получать работники конкретных специальностей. Например, зарплата повара составляет около 1100 евро, сотрудника отеля и ресепшиониста – 1050 евро, официанта ресторана – 950 евро. Средняя зарплата сотрудника магазина составляет 990 евро, продавца в супермаркете – 880 евро, кассира пекарни – 900 евро, а работника склада – 1150 евро. Зарплата техника по обслуживанию кондиционеров находится на уровне 1100 евро, техника по мобильной связи – 1200 евро, инженера по установке и обслуживанию лифтов – 1290 евро. Работники в сфере вычислительной техники получают от 20 000 до 30 000 евро в год.
Строительство – востребованный сектор
Строительная отрасль по-прежнему остается одним из крупнейших работодателей, где нужны специалисты разных профессий. Большой спрос на рабочие руки в строительстве и отделке наблюдается во всех городах Кипра. Чаще всего ищут рабочих по сборке мебели и кухонь, техников на строительных площадках, маляров, столяров, сварщиков, плотников, строителей, работников склада. В большинстве объявлений о вакансиях зарплата не упоминается. В тех случаях, когда она указана, годовой заработок составляет от 10 000 до 20 000 евро.
Согласно опросу, средняя зарплата строителя составляет 1200 евро. Жалование крановщика – 1900 евро, монтажника отопительного оборудования – 1190 евро, архитектора – 2300 евро, инженера – 2700 евро, инженера-строителя – 2500 евро.
Водители требуются все чаще
В профессиях, связанных с бухгалтерским учетом и финансами, средняя заработная плата имеет следующие показатели: бухгалтер – 1500 евро, аудитор – 2700 евро, финансовый аналитик – 3000 евро, аналитик рисков – 2500 евро, налоговый консультант – 2900 евро, секретарь – 1200 евро.
Объявлений о поиске водителей, дистрибьюторов и сотрудников доставки становится все больше и больше. Вакансии в основном поступают от продовольственных компаний, сферы розничной торговли или компаний, занимающихся поставками. Сотрудники доставки нужны в кафе, ресторанах, пиццериях.
Есть также сотни объявлений о поиске персонала, связанного с компьютерными технологиями: техник по ремонту компьютеров, веб-разработчик, старший аналитик, разработчик программного обеспечения, консультант по операционной поддержке. Большинство вакансий находятся в Никосии и Лимассоле. Годовой доход у них составляет от 20 000 до 30 000 евро.
Одно из последствий увеличения показателей туристического сектора – значительный рост числа регистраций автомобилей для сдачи в аренду. Такие данные приводит Статистическая служба.
Количество регистраций автомобилей для аренды увеличилось на 86,2% в период с января по июль 2022 года. Если с января по июль 2021 года число регистраций новых автомобилей для сдачи в аренду составляло 1546, то за тот же период этого года – 2878. Больше всего таких автомобилей (641) было зарегистрировано в мае, а меньше всего – в январе (177). Наибольшей популярностью пользуются автомобили на классическом топливе, количество зарегистрированных машин с таким двигателем составило за отчетный период 2402. Гибридные автомобили занимают второе место, но с большим отрывом – 327 штук за отчетный период. За ними следуют дизельные автомобили (140) и электрокары (всего девять). Из 2878 машин, зарегистрированных для сдачи в аренду, новых и подержанных было примерно поровну: 1449 и 1429 соответственно.
Компании, занимающиеся сдачей машин в аренду, отдают предпочтение маркам Kia и Volkswagen, когда речь идет о машинах на бензине: 641 машин первой марки и 142 машины второй были зарегистрированы под аренду в отчетный период. Когда речь идет о «гибридах», то больше всего популярны марки Toyota и Kia: 103 и 71 гибридных автомобиля соответственно. Софоклис Ламбракис, владелец одного из агентств по аренде автомобилей, сказал, что «спрос на аренду машин увеличился, но мы еще не достигли уровней 2019 года».
Рост регистраций машин под аренду контрастирует с общим спадом в регистрации легковых автомобилей на Кипре. В июле 2022 года новых машин было зарегистрировано на 14,2% меньше, чем в июле 2021. В абсолютных цифрах этот показатель составил 2712 в 2021 году и 2326 в этом.
Государственные служащие на Кипре делятся на шестнадцать разрядов: от А1 до А16. От разряда зависит объе жалования, которое получает чиновник.
Согласно данным Генерального казначейства Республики Кипр, самые низкооплачиваемые государственные служащие – те, которые имеют разряд от А1 до А4. Их зарплаты после вычета налогов начинаются от 1000 евро и достигают 1700. Самые высокооплачиваемые работники – с разрядом жалования А15 и А16 – имеют «чистый» годовой доход порядка 60 000 евро (то есть 5000 евро в месяц).
Средние показатели
Государственные служащие, которые относятся к разряду А1, получают годовую зарплату (после вычета налогов) в размере от 13 500 евро до 17 000 евро или от 1000 до 1300 евро. Плюс тринадцатая зарплата в конце года.
Служащие разрядов А2 и А3 имеют годовой чистый заработок в размере 13 500 – 18 200 евро и 13 600 – 20 600 евро соответственно. То есть в среднем им ежемесячно выплачивается 1000 – 1500 евро.
Годовой «чистый» заработок госслужащих разряда А4 колеблется в пределах 13 700 – 22 500 евро или от 1050 до 1700 евро в месяц.
Жалование чиновников постепенно растет по мере увеличения их разряда:
А5 – 1200-2000 евро в месяц;
А6 – 1400-2200 евро в месяц;
А7 и А8 – 1500-2000 евро в месяц;
А9 и А10 – 2000-3000 евро в месяц;
А11 и А12 – 2400-3800 евро в месяц.
А13-А15 – 3500-4500 евро в месяц.
Чиновники Кипра – одни из самых высокооплачиваемых в Европе
Среди наиболее высокооплачиваемых государственных служащих – те, кто имеют разряд A16. Их годовое вознаграждение колеблется от 53 000 до чуть более 63 000 евро. Такую зарплату получают директора департаментов и служб.
«Чистые» зарплаты, приведенные выше – это результат, который сотрудник получает на руки после вычета взносов в фонд социального страхования, взносов в ГеСИ, в фонд помощи вдовам, а также вычетов по пенсионному плану. Важно отметить, что тринадцатая зарплата не облагается взносами по пенсионному плану и взносами в фонд помощи вдовам. Если годовое жалование превышает 58 080, то из тринадцатой зарплаты не вычитают взносы в фонд социального страхования. Чиновникам с разрядами А15 и А16 дополнительно выплачивают пособие на представительские расходы в размере от 2040 до 3570 евро.
Согласно данным Европейского Центрального Банка, Кипр входит в число четырех стран еврозоны с самыми большими расходами на заработную плату госслужащих – более 13% от ВВП. Большие жалования получают коллеги кипрских чиновников в Греции, Бельгии и Франции.
Энергетический кризис приостановил крупные частные строительные проекты в муниципалитете Айя-Напа и снизил рентабельность туристического бизнеса. Такое заявление сделал мэр города Христос Заннетос, который сказал, что знаменитый курорт переживает очередной сложный период.
Заннетос заявил изданию StockWatch, что некоторые застройщики приостановили свои проекты на фоне сложной геополитической ситуации и энергетического кризиса. Он поделился новостью, что муниципалитет временно прекратил рассматривать заявки на строительство крупных гостиничных единиц «в ожидании развития событий». Местные власти готовятся запустить несколько важных проектов развития, но вынуждены «двигаться осторожно». По словам Заннетоса, те проекты, которые находятся на конечном этапе утверждения тендерной документации или на рассмотрении Департамента городского планирования, будут запущены. Речь идет о многофункциональном парке и новом амфитеатре под открытым небом. «Муниципалитет предпринимает осторожные шаги, потому что третий год подряд переживает кризис в сфере туризма, который влияет на финансы», – сказал мэр.
Налогов заплатили меньше
Доходы муниципалитета в этом году упали на треть по сравнению с 2019 годом. «Сокращение касается сбора прямых и косвенных налогов, доходов от услуг на пляжах, от бронирования отелей и других статей. Мы также не должны забывать о росте операционных расходов из-за увеличения стоимости электроэнергии, ведь это важная статья бюджета в работе нашего муниципалитета», – сказал Заннетос.
Лето – лучше, чем ожидали
Что касается туристического потока, то за три летних месяца заполняемость отелей составила 70-75% от показателей 2019 года. При этом несколько отелей, которые пользовались популярностью у российских и украинских туристов, вообще не открылись. Количество бронирований на период после 15 августа меньше, чем в первой половине месяца, а на сентябрь и октябрь количество бронирований пока что составляет 35-40% от показателей 2019 года. «Мы надеемся, что заполняемость отелей в итоге будет примерно 60-70% от 2019 года», – сказал Заннетос, отметив, что в годы пандемии из-за царившей тогда неопределенности туристы бронировали отели в последнюю минуту. «В этом году добавилась проблема отмены и переноса рейсов, поэтому есть надежда, что гостиничные номера будут забронированы в последнюю минуту, которая и определит конечный результат», – сказал мэр. В целом он остался очень доволен июнем и июлем, так как на Кипр приезжали в основном молодежь и семьи, которые планировали свой отдых самостоятельно, а значит ― тратили больше денег на еду и развлечения, сделав хороший вклад в местную экономику. Он также положительно прокомментировал план Подминистерства туризма по укреплению внутреннего туризма, сказав, что он оказался очень эффективным и помог Кипру «превратить период кризиса и простоя гостиничных единиц в прекрасную возможность для киприотов лучше узнать и полюбить свою страну».
Идея банковской карты появилась более 130-ти лет назад. Свою мысль о возможности совершать покупки с помощью предоплаченных карт в книге 1887 года «Смотря назад» изложил* американский мыслитель Эдвард Беллами.
Несмотря на это, первая кредитка «Diners Club» (Обеденный клуб) была изготовлена лишь в 1950 году. Ее создателем стал Фрэнк Макнамара. Карта была сделана из бумаги и принималась в двух десятках общепитов Нью-Йорка. В конце 1950 года кредитками владели около 20 тыс. человек, а ее использование распространилось на 285 ресторанов.
Первая кредитная карта, выпущенная одним из частных банков СССР, была подарена Генсеку ЦК КПСС Михаилу Горбачеву. Это событие произошло в 1987 году. Остальные желающие могли приобрести ее за 20 тыс. долларов.
Согласно статистике, ежедневно у владельцев карт интернет-мошенники похищают в среднем 2,5 млн долларов.
Первая цифра номера карты означает платежную систему, под эгидой которой она выпущена. Если номер начинается с 3, то она принадлежит American Express, 4 – Visa, с 5 – MasterСard. При этом 57% карт на земле имеют логотип компании Visa.
Самая дорогая кредитная карта была представлена в 2007 году на выставке Cartes & IDentification в Париже. Кредитка сделана из серебра и украшена 333-мя бриллиантами, размер которых от 1 до 1,65 мм.
Самую большую коллекцию кредиток собрал житель Калифорнии Уолтер Каванах. За свою жизнь он накопил 1397 карт, по которым взял в кредит 1,65 млн долларов. Свой долг он полностью не погасил, но за свое достижение удостоился места в Книге рекордов Гиннесса.
Чтобы сломать обычную кредитку пополам, потребуется израсходовать 10 калорий.
* Эта статья из архива «Успешного бизнеса» была впервые опубликована в январе 2015 г. Обращаем ваше внимание на то, что с момента написания текста могли произойти изменения, либо часть информации могла устареть.
Дефицит торгового баланса Кипра в первой половине 2022 года увеличился на 1,12 млрд евро по сравнению с соответствующим полугодием прошлого года из-за резкого увеличения импорта на 1,6 млрд евро. Об этом сообщает Статистическая служба.
В период с января по июнь 2021 года дефицит торгового баланса составлял 2,73 млрд евро, а за аналогичный период этого года он увеличился до 3,86 млрд. По предварительным данным Статистической службы, общий объем импорта товаров (из государств ЕС и из третьих стран) за период с января по июнь 2022 года составил 5,66 млрд евро. Это на 39,5% больше, чем в период с января по июнь 2021 года, когда он был 4,06 млрд евро.
Увеличение импорта объяснимо – нет ковид-ограничений
Общий объем экспорта товаров (в государства ЕС и третьи страны) за период с января по июнь 2022 года составил 1,80 млрд евро. Это, в свою очередь, на 36,1% больше, чем в период с января по июнь 2021 года (1,33 млрд евро). Кроме того, в июне 2022 года, по предварительным данным, импорт товаров подскочил на 56,1%, в то время как экспорт сократился на 1,5%. Общий объем импорта товаров составил 1,2 млрд евро.
Импорт из других стран ЕС, который в июне 2021 года составлял 486,2 млн евро, в июне этого года был равен 570,9 млн евро. Импорт из третьих стран в июне 2021 года был 279,5 млн евро, а в июне этого ― 624,6 млн евро. Данные импорта в июне 2022 года включают в себя передачу прав собственности на мобильное транспортное оборудование (суда и самолеты) общей стоимостью 364,9 млн евро.
С экспортом не вышло
Общий объем экспорта товаров в июне 2021 года был равен 296,6 млн евро, а в июне 2022 ― 292,1 млн евро, то есть сократился на 1,5%. Экспорт в другие страны ЕС в июне 2022 года был равен 105,7 млн евро (в июне прошлого года ― 84,2 млн евро), а в третьи страны ― 186,4 млн евро (в июне прошлого года ― 212,4 млн евро).
Елизавета II стала королевой Соединенного королевства, Канады, Австралии и Новой Зеландии в 1952 году, после смерти ее отца короля Георга VI. Тогда же ее изображение появилось на кипрской банкноте достоинством пять шиллингов – это были первые бумажные деньги с изображением новой королевы.
Первого августа 1955 года правительство Кипра ввело десятичный фунт, разделенный на 1 000 милей. В обращение были запущены новые банкноты с портретом Елизаветы II. Серия включала четыре банкноты номиналом 250 милей, 500 милей, 1 фунт и 5 фунтов и была последней, выпущенной под британской администрацией. Кипр получил независимость в 1960-м, и пять лет спустя эти банкноты были окончательно изъяты из обращения.
Эта статья посвящена банкнотам, находившимся в обращении в данный период. Более подробно результаты проведенной автором работы рассматриваются в готовящейся к изданию книге. Большая часть изложенных далее сведений основана на обширных исследованиях и подкрепляется банкнотами, хранящихся в коллекции автора.
5 шиллингов, 1952
Аверс банкноты с изображением королевы Елизаветы II, 5 шиллингов, 1952 г. (Pick 30).
Дизайн реверса, использовавшийся для банкнот достоинством 5 шиллингов с портретом короля Георга VI и королевы Елизаветы II (Pick 29, Pick 30)
В начале декабря 1951 года министр по делам колоний1 утвердил серию банкнот нового образца достоинством 5 и 10 шиллингов, 1 фунт и 5 фунтов. Как обычно, на них предусматривались надписи на английском, греческом и турецком языках. Однако две недели спустя, по инициативе комиссара по вопросам денежного обращения С.М. Рича (S.M. Rich), арабская вязь в надписях на турецком была впервые заменена на латиницу. В итоге был размещен заказ на миллион банкнот нового типа, датированных 1 сентября 1952 года.
Смерть короля Георга VI в начале февраля 1952-го внесла изменения в эти планы. Было решено, что компания Bradbury, Wilkinson & Co. напечатает 500 тыс. банкнот с портретом Георга VI, дизайн которых был утвержден ранее, с датой, предшествующей смерти короля: 1 февраля 1952 года. Остальные полмиллиона банкнот уже были украшены портретом королевы Елизаветы II и датированы 1 сентября 1952 года.
Причин такого решения, скорее всего, было две: нужно было удовлетворить срочную потребность в купюрах такого достоинства и одновременно ограничить обращение банкнот с изображением короля Георга VI в виду выпуска денежных знаков нового дизайна.
Банкнота номиналом 5 шиллингов (Pick 30) с изображением Елизаветы II была введена в оборот ближе к концу 1952-го – началу 1953 года. На ней стояла подпись Рича, а дизайн был идентичен предыдущим выпускам: абстрактный орнамент с портретом монарха, размещенным в середине аверса.
Этот ранний портрет Елизаветы II считается адаптацией одной из серии фотографий, сделанных Дороти Уилдинг (Dorothy Wilding) вскоре после смерти короля Георга VI, но не исключено, что он относится к более раннему периоду2.
Банкноты обоих типов практически невозможно найти в состоянии не циркулировавшего денежного знака. Представленная на рисунке банкнота находится в коллекции автора. Когда-то один киприот получил ее в оплату за свой труд и положил в конверт, чтобы сохранить как сувенир. Там она и оставалась, нетронутая, вплоть до его смерти.
Серия 1955 года
В августе 1955 года начала применяться новая десятичная денежная система, в которой фунт был разбит на 1 000 милей. Банкноты вышеуказанных четырех номиналов выпускались в период с 1955 по 1960 годы (об этом далее). На их аверсе были изображены портрет королевы и очертания Кипра, на реверсе – герб Кипра.
Портрет Елизаветы II был основан на фотографии, сделанной Дороти Уилдинг в 1952-м. Он наиболее известен как гравюра, подготовленная компанией Bradbury, Wilkinson & Co., и отличается насыщенным оттенком правой щеки и наклоном головы3.
Эта же схема дизайна была использована и для первой серии банкнот Республики Кипр.
Банкноты, датируемые 1960 годом
С датой 1 марта 1960 года были напечатаны банкноты серии 1955 года двух номиналов: 250 милей и 5 фунтов. На фоне грядущей независимости Кипра, эти две банкноты были впервые подписаны кипрским комиссаром по вопросам денежного обращения Христакисом Стефани (C.C. Stephani), сменившем на этом посту британского чиновника.
В период смены власти значительно вырос запрос на дополнительные объемы купюр, особенно наименьшего достоинства (250 милей). Обеспокоенные тем, что процесс подготовки новых денежных знаков постколониальной эры мог затянуться, официальные лица инициировали выпуск банкнот номиналом 250 милей и 5 фунтов. Опасения оправдались: свои первые банкноты, датированные 1961 годом, Республика Кипр выпустила в лишь августе 1962-го.
Банкноты 1960 года являются, по сути, историческим гибридным выпуском: с «колониальным» дизайном, но заказанные уже кипрским официальным лицом в то время, когда финансовые дела передавались должностным лицам еще не созданной республики.
Еще один интересный факт. Британский комиссар, который все еще контролировал администрацию, попросил Стефани поставить свою подпись на английском языке. Однако уже через несколько месяцев банкноты республики украсила подпись Стефани на греческом4.
Примечательно, что в отличие от банкноты номиналом 250 милей 1960 года, пятифунтовая банкнота не была выпущена в свободное обращение. Возникает вопрос: зачем она была заказана, ведь резервов выпуска 1958 года еще хватало. Возможно, что новоиспеченные кипрские власти пытались перестраховаться на фоне экономической неопределенности переходного периода, приведшей к повышенному спросу на банкноты такого достоинства.
Колониальные деньги перестали быть законным средством платежа после соответствующего распоряжения, выпущенного Центральным банком новой республики в 1964 году и объявившего о демонетизации всех колониальных денежных знаков с 31 марта 1965-го5.
250 милей
Аверс банкноты с изображением королевы Елизаветы II, 250 милей, 1960 г. (Pick 33)
Реверс банкноты с изображением королевы Елизаветы II, 250 милей, 1955 г. (Pick 33)
Эта банкнота имела наименьший номинал в серии и соответствовала пяти шиллингам предыдущей денежной системы. Она несла четыре даты – 1955, 1956, 1957 и 1960 годы – с двумя вариантами подписи (см. сводную таблицу в конце).
Несмотря на то, что банкнота 1955 года была напечатана огромным тиражом, многолетние исследования автора показывают, что именно ее сложнее всего найти в состоянии не циркулировавшего денежного знака.
Как упоминалось ранее, перед провозглашением независимости на Кипре ощущалась серьезная нехватка банкнот малого достоинства. Пытаясь найти решение этой проблемы, казначейство разместило заказ на новые банкноты достоинством 250 милей типа 1955 г., датированные 1960 годом и подписанные кипрским комиссаром Стефани. Было напечатано 250 тыс. банкнот, из них больше половины находилось в обращении, а остальные были уничтожены (см. сводную таблицу). Банкноты этого выпуска в состоянии не циркулировавшего денежного знака найти невозможно, и большинство из имеющихся в наличии изношены в значительно больше степени, чем пятифунтовые банкноты с изображением королевы Елизаветы II 1960 года.
500 милей
Аверс банкноты с изображением королевы Елизаветы II, 500 милей, 1955 г. (Pick 34)
Реверс банкноты с изображением королевы Елизаветы II, 500 милей, 1955 г. (Pick 34)
Эта банкнота имела второе наименьшее достоинство в серии и соответствовала 10 шиллингам предыдущей денежной системы. Она несла три различные даты – 1955, 1956 и 1957 годы – и один вариант подписи (см. сводную таблицу). Будучи также очень востребованной среди населения, банкнота 1955 года была напечатана очень большим тиражом. Однако, как и в случае с другими банкнотами этих дат, ее практически невозможно найти в состоянии не циркулировавшего денежного знака, причем наиболее редкой является банкнота 1957 года. Судя по всему, все префиксы А/1-А/9 были в свободном обращении, как и большая часть выпуска 1957 года (полностью напечатаны префиксы А/8 и А/9). Известные сегодня серийные номера префикса А/10 показывают, что в свободное обращение были выпущены только 250 тыс. банкнот. Остальная часть тиража, скорее всего, хранилась в казначействе и была уничтожена в 1960–1961 годах.
1 фунт
Аверс банкноты с изображением королевы Елизаветы II 1955 г., 1 фунт, 1957 г. (Pick 35)
Вторая по величине номинала в серии, эта банкнота несла три различные даты – 1955, 1956 и 1957 годы – и один вариант подписи (см. сводную таблицу). Она была напечатана тиражом, значительно превышавшем тиражи банкнот других номиналов: банкнот 1955 года было напечатано 3 млн с 12 префиксами, последний тираж выпуска завершался префиксом А/26. Можно назвать две причины для выпуска столь больших тиражей. Во-первых, из-за послевоенной инфляции фунтовая банкнота нашла широкое применение в торговле. Во-вторых, последний тираж банкнот такого номинала был выпущен в 1951 году и запасы их, очевидно, были истощены.
Изучение сохранившихся товарных накладных полиграфической компании показало, что выпуск 1957 года был напечатан в диапазоне шести префиксов, от А/21 до А/26, по 250 тыс. банкнот в каждом – всего 1,5 млн банкнот. Разумно предположить, что столь значительный тираж был напечатан, так как выпуски 1955 и 1956 годов оказались очень востребованными. Однако в обращение они не попали: вероятно, уже имеющихся банкнот было достаточно, плюс стали неизбежными деколонизация и последующая независимость Кипра.
В результате, казначейство распорядилось уничтожить выпуск 1957 года путем сжигания. Присутствовавшие при сжигании банкнот чиновники ведомства взяли небольшое количество банкнот в качестве сувениров (хотя впоследствии некоторые банкноты использовались по прямому назначению и были таким образом введены в обращение).
5 фунтов
Аверс банкноты с изображением королевы Елизаветы II 1955 г., 5 фунтов, 1955 г. (Pick 36).
Аверс банкноты с изображением королевы Елизаветы II 1955 г., 5 фунтов, 1960 г. (Pick 36).
Эта банкнота самого крупного номинала в серии является единственной, несшей пять различных дат – 1955, 1956, 1957, 1958 и 1960 годы – с тремя вариантами подписи (см. сводную таблицу). Выпуск 1955 года был напечатан относительно большим тиражом в 1,2 млн банкнот с двумя префиксами. С точки зрения коллекционера, банкноты этого, а также следующего выпусков можно найти любого качества. Тираж 1957 года выпустили, возможно, как дополнительный, поскольку он был самым небольшим как для банкноты этого достоинства, так и для всей серии: 200 тысяч.
Банкнота 1958 года является единственной, выпущенной с той же датой, и единственной, несущей подпись комиссара Т.С.С. МакИлвейна (T.S.C. McIlwain). Учитывая небольшой тираж 1957 года, можно предположить, что предыдущие выпуски практически исчезли, в то время как спрос на купюры такого номинала сохранялся. Тем не менее, лишь часть напечатанного тиража была запущена в обращение.
Последняя такая банкнота была выпущена в 1960 году, но, как упоминалось ранее, так и попала в обращение. Через 10–12 недель после прибытия банкнот на Кипр казначейство распорядилось уничтожить их.
Примечательно, что банкноты вышли с префиксом В/1, в то время как на банкнотах других номиналов всегда использовался префикс А (см. сводную таблицу). По мнению автора, причиной стала человеческая ошибка, допущенная в спешке.
Как и в случае с фунтовой банкнотой 1957 года, несколько банкнот были без сомнения взяты чиновниками казначейства, присутствовавшими при сжигании. По оценкам, сегодня существует не более 15 таких банкнот. Их почти невозможно найти в состоянии не циркулировавшего денежного знака, имеющего признаки «волновой» складки.
Банкноты Кипра во время правления королевы Елизаветы II, 1952–1960 гг. Сводная таблица.
Алексис Галатариотис
alexis.galatariotis@galatariotisgroup.com
1 Придмор, М. Ф. (1974) Современные монеты и банкноты Кипра. Центральный банк Кипра, приложение 72.
2 Саймс П. (2005) Портреты королевы Елизаветы II на банкнотах мира. Журнал Международного сообщества банкнот, 44(2): 8-20.
3 Там же.
4 Об этом автору г-н Стефани, которому тогда было 92 года, рассказал в ходе интервью, взятом в июне 2016 года. После создания республики, министр экономики потребовал от г-на Стефани подписать новые банкноты на греческом языке. Новый комиссар был вынужден бесконечно практиковаться, прежде чем в конечном итоге выполнить требование министра.
5 Там же. Г-н Стефани вспоминал, что решение о заказе банкнот 1960 года было принято спонтанно, под давлением разворачивавшихся в то время событий, и что этот выпуск был впоследствии быстро изъят.
---
Эта статья из архива «Успешного бизнеса». Обращаем ваше внимание на то, что с момента написания текста могли произойти изменения, либо часть информации могла устареть.
Рынок недвижимости показал удивительно быстрые темпы роста за семь месяцев 2022 года. В сравнении с прошлым годом продажи в приморских городах выросли на 53-73%.
Согласно данным Департамента земельного кадастрового учета, число договоров о купле-продаже недвижимости, представленных в Земельный кадастр за семь месяцев 2022 года, составило 7481. Для сравнения, в прошлом году за тот же период было заключено 5365 сделок с недвижимостью.
Наибольший рост зафиксирован в Пафосе (+73,7%). Количество сделок составило 1570. За Пафосом следует Ларнака, где доля сделок с недвижимостью выросла на 59,5%, достигнув 1345. В Лимассоле продажи недвижимости увеличились на 53%. В конце рейтинга оказались Никосия, где продажи увеличились всего на 3,5%, и Фамагуста, где недвижимости стали покупать на 1,7% больше.
Покупают в расчете на повышение цен
Президент Кипрской ассоциации предпринимателей в сфере земельного развития и строительства Михалис Хаджипанайоту отмечает, что кипрские и иностранные покупатели выбирают недвижимость на Кипре как для постоянного проживания, ведь страна предлагает высокий уровень жизни, так и для инвестиций, рассчитывая на повышение стоимости недвижимости в будущем. Он напоминает, что инвестиции в недвижимость считаются одними из самых безопасных, поскольку, несмотря на любые колебания, ее стоимость в целом имеет тенденцию к росту. «Особенно в условиях высокой инфляции, подобной той, которую мы переживаем, ожидается, что все больше и больше людей начнут вкладывать в недвижимость благодаря этой ее характерной особенности», — подчеркивает Хаджипанайоту.
Покупают больше, чем раньше
Продажи недвижимости иностранцам за семь месяцев увеличились на 79,3% — с 1753 объектов в прошлом году до 3143 в этом. Не отстают и местные жители, которые купили недвижимости на 20,1% больше, чем в прошлом году — 4338 объектов (в прошлом году этот показатель составлял 3612).
Что касается данных только за июль, то количество поданных в кадастр документов о купле-продаже недвижимости в этом году составило 1218, это на 41% больше, чем в июле 2021 (864 сделки).
Покупают местные - аренда стала высокой
Центральный банк заявил, что восстановление рынка недвижимости в первом квартале 2022 года продолжается в основном благодаря внутреннему спросу. Геополитическая ситуация, однако, усилила инфляционное давление на сектор, оказав значительное влияние на стоимость строительства. Увеличение стоимости кредитования также может оказать негативное воздействие на рынок недвижимости из-за возможного повышения процентных ставок по ипотеке.
Напомним, в 2020 году число сделок по купле-продаже недвижимости составляло 7968, в 2021 году — 10 347, за первые семь месяцев этого года - 7481.
