Несмотря на рост экспорта, дефицит торгового баланса Кипра в 2021 г. увеличился. Причина – рост стоимости импортных товаров на фоне инфляции.
Увеличение индекса потребительских цен на сырьевые товары провоцирует торговый дефицит*, который в 2021 г., по сравнению с 2020 г., увеличится на 349 млн евро и достиг 5,24 млрд евро. По данным статистической службы (CyStat), дефицит торгового баланса за период с января по декабрь 2021 г. составил 5,24 млрд евро, по сравнению с 4,9 млрд евро за соответствующий период 2020 г.
Импорт и экспорт
Общий объем импорта товаров из стран-членов ЕС и третьих стран в 2021 г. увеличился на 11,6%, и составил 8,53 млрд евро, по сравнению с 7,64 млрд евро в 2020 году. Общий объем экспорта товаров в 2021 году составил 3,28 млрд евро по сравнению с 2,74 млрд евро в 2020 году, увеличившись на 19,7%. ЕС был основным источником товаров, поставляемых на Кипр, на долю которого пришлось 5,52 млрд евро от общего объема импорта. Импорт из других европейских стран достиг 659 млн евро. Импорт из стран третьего мира составил 2,35 млрд евро. Экспорт в ЕС составил 874,8 млн евро, в то время как экспорт в другие европейские страны составил 411,4 млн евро. Экспорт в страны третьего мира составил чуть более 2 млрд евро.
Причина торгового дефицита
«Причина торгового дефицита — рост отпускных цен на международном уровне. По причине снятия ограничений после повсеместных локдаунов, возросла экономическая активность, что повысило спрос на сырье. Кроме этого, из-за кризисной ситуации в Восточной Европе нарушаются логистические цепочки, и в отдельных регионах, наиболее зависящих от импорта, создается дополнительный дефицит сырьевых товаров — и не только, российские энергоресурсы изъяты с рынка из-за санкций, что провоцирует еще больший дефицит топлива и рост цен. Достаточно вспомнить вторую половину марта 2022 г., когда цены на сырую нефть достигали $140 за баррель, потом падали до $100, и через 2 дня поднимались до $120 – настоящие американские горки», – выразил свою точку зрения генеральный секретарь Торгово-промышленной палаты Кипра Мариос Чаккис. «Усугубило ситуацию еще одно событие, связанное с аварией в Казахстане*, из-за которого с мирового рынка ушло около 1 млн сырой нефти в сутки. Мы ожидаем дальнейший рост торгового дефицита, если не будет остановлен рост цен на топливо», – заключил Мариос Чаккис.
Торговый дефицит* – это отрицательная разница между стоимостью экспорта и стоимостью импорта всех товаров и услуг в данной стране.
Авария в Казахстане* – 22 марта 2022 г. в результате сильного шторма в Черном море пострадала трубопроводная система (КТК), которая обеспечивает более двух третей всей экспортной нефти Казахстана. Ремонт повреждений, по мнению экспертов, может занять 1,5-2 месяца.
На фоне усиливающейся инфляции на Кипре растут зарплаты. Но оплата за труд увеличивается не так интенсивно, как цены на жизненно важные товары.
Согласно предварительным данным Cystat, в четвертом квартале 2021 года, по сравнению с аналогичным периодом 2020 г., средняя почасовая оплата труда* выросла на 1,6%. Опрос Статистической службы Кипра последовал за более ранним отчетом, в котором сообщалось, что повышение цен на бензин, электроэнергию, фрукты и овощи привело к росту инфляции в феврале 2022 г. до 6,6%. Наибольший рост в феврале 2022 г., по сравнению с показателями февраля 2021 года, произошел в ценах на нефтепродукты (28,4%), электроэнергию (22,4%) и сельскохозяйственные товары (17,5%).
В феврале 2022 года индекс потребительских цен вырос на 1,27 единицы до 105,84, по сравнению со 104,57 единицами в январе 2022 г. Считается, что инфляция выгодна для работодателей, поскольку снижает расходы на оплату труда, но не выгодна наемным работникам, так как приводит к снижению уровня их жизни.
Уровень инфляции
По данным Евростата, инфляция на Кипре в феврале 2022 г. составила 5,8% и достигла 6,2% в марте 2022 г. В марте 2021 г. данный показатель был на уровне 0,3%. Основным катализатором ценового роста стали дорожающие энергоносители. Однако, даже при таких высоких показателях ситуация на Кипре лучше, чем в целом по еврозоне, где средний показатель инфляции на уровне — 7,5%.
ЕЦБ увеличит базовую процентную ставку
Cо слов председателя ЕЦБ Кристин Лагард, инфляция наиболее ощутима для уязвимых групп населения Евросоюза, поэтому повышение базовой процентной ставки может произойти уже во втором квартале 2022 г. Повышение ставки Центробанком, как правило, ограничивает рост цен на основные продукты и, замедляя инфляцию, повышает уровень жизни граждан. Обратная сторона высоких процентных ставок — снижение экономической активности.
Средняя почасовая оплата труда* — это фиксированная сумма, которую работник получает за один час. Такая форма начисления зарплаты удобна для работающих по гибкому графику или совмещающих несколько работ.
С 4 апреля Министерство внутренних дел (МВД) Кипра принимает заявки на участие в жилищной программе по заселению горных и сельских деревень, а также районов вдоль Зеленой линии.
Напомним, что решение об увеличении субсидий для покупки или строительства жилья в указанных районах было принято в марте 2022 г.: в план включены новые деревни и в три раза увеличены суммы грантов. В частности, был изменен способ расчета высоты каждого населенного пункта над уровнем моря таким образом, чтобы учитывать максимальную высоту на территории всего селения, а не высоту его центра. Кроме этого, деревни и районы с населением менее 50 жителей получили преимущества независимо от их высоты над уровнем моря. Изменения были внесены и в критерии численности населения в сочетании с расстоянием от центра ближайшего города. В результате, право на участие в программе на новом этапе получили деревни с населением не более 500 человек, расположенные на расстоянии 25 км от центра ближайшего города. Таким образом, к списку добавились еще 19 селений, увеличив их общее количество до 277. Критерии дохода кандидатов на субсидии также были пересмотрены на 5-10 тысяч евро (была повышена планка максимального годового дохода, который позволяет претендовать на субсидию), а размер пособий увеличен на 5-15 тысяч евро.
Субсидия может быть получена на покупку или ремонт нового/вторичного жилья, на строительство частного дома, при условии, что это жилье будет использоваться для постоянного проживания. Максимальный размер субсидии ограничен 50% от расходов на приобретение или постройку жилья, расходы участника программы не могут быть ниже 20 000 евро. Максимальная сумма субсидии зависит от состава семьи и от выбранного места жительства.
Крайний срок подачи заявки ― 31 декабря 2022 года.
Заявки принимаются в региональных администрациях по месту нахождения дома/земельного участка, на который выдается субсидия.
Задать вопросы можно по телефонам:
Никосия 22 804201 (Мариос Михаил), 22 804120 (Андис Хаджиханнас)
Лимассол 25 806495 (Христина Феодосиу), 25 806509 (Троодия Георгиу)
Ларнака 24 801888 (Нектария Лоизиди), 24 801887 (Гаврилиана Эвстафиу)
Пафос 26 801145 (Луиза Андреу)
Фамагуста 23 200944 (Фотини Чола)
МВД Кипра: 22 867600, 22 867612, 22 867879, 22 867832.
Таблица 1. Максимальный размер доходов для участия в жилищных схемах.
Таблица 2. Размер субсидии.
Министр транспорта Яннис Карусос и глава Подминистерства туризма Саввас Пердиос, выступая на конференции «Туризм: завтрашний день», заявили о необходимости качественно изменить туристический продукт, сделав его более устойчивым к внешним потрясениям.
«Важно переформатировать наше предложение, которое в настоящее время ассоциируется в большей степени с морем и солнцем. Мы можем дарить гостям гораздо больше, например, уникальные впечатления и воспоминания. Если у нас это получится, тогда туристы, возвращаясь домой, будут уносить с собой частичку Кипра. И это сделает их нашими постоянными гостями», ― сказал Карусос. Министр транспорта полагает, что благодаря качественному туризму, могут быть достигнуты три ключевых результата. «Во-первых, мы создадим направление, которое будет нравиться гостям, во-вторых, бизнес снова начнет процветать, в-третьих, местные жители будут гордиться своими курортами», ― пояснил глава Минтранса.
Авиасообщение: 158 направлений
Яннис Карусос напомнил, что в сотрудничестве с Подминистерством туризма, оператором кипрских аэропортов Hermes и другими заинтересованными сторонами, предпринимаются усилия по расширению авиамаршрутов. С 2019 года остров увеличил количество доступных направлений до 158, что стало рекордом для туристической отрасли Кипра. В частности, с середины марта 2022 г. стали совершаться прямые рейсы из Ларнаки во Францию в большинство крупных аэропортов, включая Париж, Тулузу, Лион и Страсбург. «Мы обратились к Европейской комиссии с просьбой предоставить нам конкретный план поддержки и восстановления авиасообщения, а также предложить доступные инструменты для этого, потому что на данный момент существует много вопросов, касающихся поддержки воздушного сообщения с использованием государственной финансовой помощи», ― сообщил Карусос.
Модернизация и повышение качества услуг
Глава Подминистерства туризма Саввас Пердиос заявил, что индустрии туризма приходится регулярно сталкиваться с кризисами, поэтому цель его ведомства ― сделать туризм более стрессоустойчивым. Рассказывая об инициативах Подминистерства за последние два года, Пердиос объяснил, что новые виды туристического продукта направлены на создание для Кипра новой идентичности, а также на повышение качества услуг. Он пообещал, что в этом году будут сертифицированы и модернизированы несколько тематических парков. Особое внимание будет уделено качеству воды для купания, хотя она и так считается самой чистой в Европе. Другие инициативы, упомянутые Пердиосом, включают открытие новых отелей и веганских ресторанов, продвижение кипрского виноделия, природы и горных деревень. «Способ популяризации Кипра за рубежом в корне изменился, мы больше не говорим, что мы ― остров солнца и моря, мы делаем упор на том, что Кипр ― это остров, богатый историей, культурой и впечатлениями», ― сказал Саввас Пердиос, добавив, что небольшие расстояния на Кипре ― это конкурентное преимущество, так как гости получают возможность посетить большое количество достопримечательностей в короткие сроки.
Возможность покупки недвижимости с использованием технологии блокчейн, со слов кипрского юриста Савваса Саввидиса, пока не популярна, но в мире и на Кипре уже есть примеры продажи вилл и апартаментов за биткоины.
Саввас Савидис рассказал о законном способе покупки кипрской недвижимости за криптовалюту. «Прежде всего, продавец и покупатель должны договориться о цене и способе расчета криптовалютой. Далее, юрист, сопровождающий сделку, собирает все необходимые документы для запуска процедуры. Составляется договор между покупателем и продавцом, где указывается способ и валюта оплаты. Если оплата будет производиться биткоинами, то покупатель переводит криптовалюту с помощью технологии блокчейн по смарт-контракту*, что абсолютно законно на территории Европейского союза. После подтверждения транзакции, можно перейти к последнему этапу сделки — переводу титула владельца на нового собственника в Кадастровом департаменте», — рассказал юрист.
Налоги при сделках с криптовалютой
На вопрос газеты «Филелефтерос» о том, облагаются ли налогами операции с криптовалютами, Саввас Саввидис ответил, что Кипр находится в привилегированном положении по сравнению с остальными странами ЕС. «Причина в том, что полученные капиталы, которые имеют своим источником первичное предложение цифровых монет (криптовалюту), считаются налогооблагаемым доходом, но на Кипре этот налог остается одним из самых низких и привлекательных в сравнении с любой другой европейской страной ― 12,5%», ― сообщил Саввас Саввидис. «Перевод криптовалюты между кошельками** (покупателя и продавца) не облагается налогом. Заплатить налог придется только при конвертации криптовалюты в фиатные деньги, размер которого будет зависеть от суммы полученной прибыли. На Кипре все сделки с криптовалютой регулирует Кипрская комиссия по ценным бумагам и биржам согласно европейской Директиве 2018/843. «Главное, о чем необходимо помнить, все сделки с криптовалютой на Кипре законны», ― заключил юрист.
Блокчейн-технологии для Кипрской биржи
31 января 2022 г. Кипрская фондовая биржа (CSE) и Швейцарская фондовая биржа (SIX) подписали важное Соглашение. SIX одна из первых международных площадок, которая объявила об интеграции своей платформы для торговли традиционными инструментами (акциями, деривативами, облигациями) с блокчейн-платформой для торговли криптовалютами. Это первый шаг в реализации слияния традиционного финансового и цифрового рынков на Кипре.
Смарт-контракт* ― компьютерный алгоритм, который выполняет соглашения между двумя и более сторонами.
Криптовалютный кошелек** ― устройство, физический носитель, программа или сервис, в котором хранятся ключи для криптовалютных транзакций.
По данным Евростата, инфляция на Кипре в феврале 2022 г. составила 5,8% и достигла 6,2% в марте 2022 г. В марте 2021 г. данный показатель был на уровне 0,3%. Основным катализатором ценового роста стали дорожающие энергоносители. Однако, даже при таких высоких показателях ситуация на Кипре лучше, чем в целом по еврозоне, где средний показатель инфляции на уровне — 7,5%.
За первые три месяца 2022 г. инфляция на Кипре составила 5,66%, что выше прогнозов (5%). Тем не менее, Минфин ожидает снижение этого показателя в последующие месяцы, и рассчитывает по итогам 2022 г. выйти на уровень 4%, что на 2,5% выше, чем предполагалось в декабре 2021 года (1.5%). 1 апреля 2022 г. Евростат опубликовал данные по годовой инфляции в 19 странах еврозоны, которые составили 5,9% в феврале 2022 г. и 7,5% в марте 2022 г. Самые высокие темпы роста у энергоносителей, которые подорожали на 32% в феврале 2022 г. и на 44,7% в марте 2022 г. Продукты питания, алкоголь и табак в годовом исчислении стали дороже на 4,2% в феврале 2022 г. и на 5% в марте 2022 г. Цены на промышленные товары в марте 2022 г. выросли на 3,4% (в феврале на 3,1%). Услуги в марте 2022 г. подорожали на 2,7%, по сравнению с 2,5% в феврале 2022 г.
Данные опроса от ЕЦБ: ВВП, инфляция, безработица
ЕЦБ провел опрос среди профессиональных прогнозистов (SPF) на 2022-2024 гг. и опубликовал результаты:
инфляция — 3% на 2022 г., 1,8% на 2023 г., 1,9% на 2024 г.;
уровень ВВП — респонденты ожидают сдержанный экономический рост в первом, втором и третьем кварталах 2022 г. в связи с событиями в Восточной Европе и восстановление роста с траекторией выше допандемийного 2019 г. в четвертом квартале 2022 г.;
уровень безработицы — прогнозисты ожидают снижение уровня безработицы в еврозоне с 7,2% в 2022 г. до 6,7% к 2026 г.
«Инфляция ощутима для большинства работающих европейцев со средним достатком и пенсионеров. Мы очень серьезно обсудили это и приняли решение, что в качестве первого шага можем повысить ключевую ставку во втором квартале 2022 г», — заявила Президент ЕЦБ Кристин Лагард выступая в Совете по денежно-кредитной политике ЕЦБ.
В статье использованы данные с веб-сайта ec.europa.eu.
3 апреля 2022 г. Ассоциация потребителей Кипра направила заявление в парламент с призывом к немедленному снятию нового законопроекта, позволяющего при необходимости повышать налог на топливо.
Ассоциация указала на стремительный рост цен на бензин и дизель. «За первые три месяца 2022 года розничные цены на бензин и дизельное топливо выросли на 30 центов, а на солярку для отопления — на 32 цента», — говорится в заявлении. Кроме этого, законопроект, подготовленный Министерством энергетики, и обсуждаемый в Парламенте, предлагает дополнительный налог для возобновляемых источников энергии (ВИЭ). «Ассоциация потребителей Кипра призывает членов Парламента учитывать сложную экономическую ситуацию, в которой находятся жители страны. Мы призываем к немедленному снятию с повестки нового законопроекта. Мы напоминаем о том, что потребители топлива, как и чиновники, должны быть частью процесса по контролю за тем, как тратятся деньги, собранные за счет налогообложения топлива», — сказано в документе.
Инициативы правительства разнонаправлены и разрозненны
7 марта 2022 г. Правительством Кипра было принято решение снизить налоговые сборы на топливо. В частности, был снижен потребительский налог на бензин и дизель на 7 центов за литр. Таким образом, с учетом дополнительного снижения НДС на сумму скидки, цена на автомобильное топливо для потребителей снизилась на 0,083 евро за литр. Цена на солярку, которая используется, в том числе, для отопления жилых помещений, снизилась на 0,064 евро за литр. После принятых мер государственного регулирования, новые цены на топливо продержались только два дня. Оптовые участники кипрского рынка нефтепродуктов на третий день повысили цены на 0,07 евро на бензин и на 0,12 евро на дизель.
Не прошло и месяца после решения о снижении налога на топливо, и парламентарии уже рассматривают обратное решение - теперь налог надо повысить и ввести новый налог на возобновляемые источники энергии.
Бюрократия и неспешная работа государственных органов Кипра широко известны. То, что в Эстонии или Ирландии можно сделать за день, на Кипре может занимать недели или даже месяцы. Примером неторопливости госслужащих может служить выдача вида на жительство. Процесс получения документа сроком действия на год занимает порой до 9 месяцев: получив «новый» вид на жительство, нужно уже сдавать документы на следующий.
В недавнем интервью газете «Филелефтерос» руководитель Подминистерства исследований, инноваций и цифровой политики Кирьякос Коккинос разъяснил жителям Кипра, почему реализация Плана восстановления и развития так важна для страны. С его слов, благодаря инвестициям в проекты «электронного правительства», цифровизации услуг, широкого внедрения электронной идентификации личности и развития цифровых навыков у жителей страны будет модернизирована вся инфраструктура государственного управления и государственных услуг населению.
В национальном Плане восстановления и устойчивости, который финансируется из Брюсселя, проекты по цифровизации оцениваются в 282 млн евро. Еще 170 млн евро на те же цели планируется выделить из бюджета страны. Упор будет сделан на создание портала цифровых правительственных услуг, широкополосные каналы связи, продвижение идей онлайн-предпринимательства и цифрового перехода для компаний. Крайний срок для реализации всех этих начинаний ― 2025-2026 гг, однако ряд инициатив будут выполнены уже в ближайшее время. Уже в 2022 году будет запущена новая обучающая платформа ― Цифровая академия, на которой жители смогут совершенствовать свои цифровые навыки.
Портал государственных услуг
Портал gov.cy развивается под лозунгом «Все государственные услуги ― на одном экране». Уже к лету этого года на портале можно будет заказать какие-то услуги, а к концу 2022 года gov.cy начнет работать в полную силу. Например, там можно будет подать заявления на пособия по болезни и безработице, на выплату пособий по потере кормильца и так далее. Подача заявлений на более чем 80 видов государственных услуг полностью перейдет в онлайн-формат. «В течение года мы представим жителям новую версию портала gov.cy, на котором будут собраны и распределены по темам все услуги. Одновременно с этим мы ставим себе цель модернизировать уровень обслуживания, сделав его быстрее, безопаснее и удобнее», ― сказал Кирьякос Коккинос.
IT-специалистов не хватает
Начиная с 2020 г. объем цифрового взаимодействия значительно вырос, были разработаны новые цифровые инструменты и приложения для коммуникации и взаимодействия с государством. На практике это означает сокращение очередей и времени ожидания, отражая прогресс и возможности нашей страны. При этом Кипр до сих пор испытывает существенную нехватку IT-специалистов на рынке труда, и спрос на них растет в геометрической прогрессии. Всего 3,1% всех работающих жителей страны занято в секторе информационных технологий. Прогнозы говорят о том, что айтишники останутся одной из самых востребованных профессий в ближайшие 10 лет. Поэтому правительство, с одной стороны, упростило найм на работу специалистов из третьих стран, с другой ― продвигает обучение своих собственных IT-специалистов.
Остров - центр науки и технологий
Хотя Кипр до сих пор находится среди государств, где менее всего развиты информационные технологии, страна смогла подняться на три позиции вверх в индексе цифровизации экономики и общества (DESI) в 2021 г. «Наша амбициозная цель ― сделать остров центром науки, технологий и стартапов. Для достижения этой цели кипрская делегация посетила ОАЭ, заложив основания для многопланового сотрудничества двух стран. В последние годы ОАЭ активно развивали такие новые технологии, как искусственный интеллект и блокчейн, в которых Кипр пока делает только первые шаги. Кроме этого, мы подписали с правительством ОАЭ Меморандум о сотрудничестве в сфере кибербезопасности и обмене опытом», ― заключил руководитель Подминистерства.
Кабинет министров уполномочил министра энергетики, торговли и промышленности вводить лимит цен на определенные категории потребительских товаров. С этим предложением накануне выступила сама министр энергетики, торговли и промышленности Наташа Пилидис.
Суть данного решения, которое уже передано в Парламент на обсуждение и голосование, состоит в том, чтобы в периоды экономических потрясений и разрыва логистических цепочек, препятствовать ценовым спекуляциям товарами первой необходимости. Новая инициатива станет дополнением (поправкой) к двум законам о максимальных оптовых и розничных ценах в особых обстоятельствах от 2012 и 2018 гг. Максимальный срок, в который может действовать ограничение на уровень рентабельности* оптового или розничного продавца – 45 дней. Принятие поправки не означает автоматического введения ограничений для продавцов товаров первой необходимости. Предпосылками для установления верхних ценовых лимитов могут стать только особые рыночные условия, способствующие скачкообразному росту стоимости конкретных товаров. Кроме этого, ограничение цены на каждый товар из утвержденного Министерством торговли списка будет издаваться отдельный указ.
Регулирование ценового предела оправданно
7 марта 2022 г. Правительством Кипра было принято решение снизить налоговые сборы на топливо. В частности, был снижен потребительский налог на бензин и дизель на 7 центов за литр. Таким образом, с учетом дополнительного снижения НДС на сумму скидки, цена на автомобильное топливо для потребителей снизилась на 0,083 евро за литр. Цена на солярку, которая используется, в том числе, для отопления жилых помещений, снизилась на 0,064 евро за литр. После принятых мер государственного регулирования, новые цены на топливо продержались только два дня. Оптовые участники кипрского рынка нефтепродуктов на третий день повысили цены на 0,07 евро на бензин и на 0,12 евро на дизель.
Рентабельность* ― относительный показатель экономической эффективности.
Перевод интервью председателя Европейского центрального банка Кристин Лагард, посетившей Кипр с официальным визитом 26 марта 2022 г.
Считаете ли вы, что европейский ответ на кризис в Восточной Европе соразмерен?
В то время, как мы только начали восстанавливаться от последствий пандемии, нам пришлось столкнуться с новым кризисом. У ЕЦБ нет возможности дать оценку соразмерности европейского политического ответа. Наша задача: работать с соответствующими европейскими и национальными органами власти и информировать банки о том, каким образом применять санкции, согласованные на уровне ЕС.
Насколько это может повредить или задержать восстановление экономики, которое происходило во всем мире, и каков риск рецессии в еврозоне, если кризис затянется?
Мы ожидаем, что кризис в Восточной Европе окажет значительное влияние на мировую экономику, и, в особенности, на европейскую. Это, вероятно, приведет к снижению темпов роста, и ускорению инфляции в краткосрочной перспективе. Конечно, общее воздействие будет во многом зависеть от того, насколько долго продлится кризис. Наши базовые прогнозы, которые включают раннюю оценку последствий, не предвидят существенной рецессии, учитывая сильный рынок труда и затухающую пандемию. Согласно предварительным оценкам, экономика в 2022 г. вырастет на 3,7%, и на 2,8% в 2023 году. Однако, учитывая значительную неопределенность, сотрудники ЕЦБ подготовили два альтернативных сценария: неблагоприятный и рабочий. При неблагоприятном сценарии рост может составить 2,3% в 2022 г. Но и в этих оценках много неопределенности.
Существует ли риск стагфляции? Может ли экономика еврозоны стагнировать?
Поступающие данные не указывают на существенный риск стагфляции. Еврозона вернулась к докризисному уровню производства, рост продолжается, а рынок труда остается сильным. В краткосрочной перспективе резкий рост инфляции обусловлен двумя факторами: пандемией, в результате которой имело место существенное снижение мировых цен на энергоносители и кризисом в Восточной Европе.
До настоящего конфликта во многих государствах-членах Евросоюза все чаще раздавались призывы повысить процентные ставки и ужесточить денежно-кредитную политику, чтобы обуздать инфляцию. Как вы думаете, будут ли последние события означать отсрочку таких решений или более высокие ставки станут реальностью в 2022 году?
Как вы знаете, политика и решения ЕЦБ полностью зависят от ситуации. В наших прогнозах предусмотрены конкретные условия, при которых мы рассмотрим вопрос о повышении процентных ставок. В настоящее время, как никогда, нужна гибкость в денежно-кредитной политике. Это четко отражено в последних политических решениях в марте 2022 г. Мы пересмотрели порядок покупки государственных облигаций и будем постепенно сокращать их во втором квартале 2022 г. Если поступающие данные подтвердят ожидания того, что инфляция не ослабнет, мы завершим покупки позже, в третьем квартале 2022 г. С другой стороны, если прогноз изменится и условия финансирования ухудшатся таким образом, что это не будет соответствовать нашему целевому показателю инфляции в 2%, мы пересмотрим график выкупа с точки зрения размера и/или продолжительности. Корректировка нашей политики будет по-прежнему зависеть от ситуации, и отражать меняющуюся оценку перспектив экономики. Мы предпримем все необходимые действия для выполнения мандата по обеспечению ценовой и финансовой стабильности.
Насколько реален риск того, что наихудший сценарий ЕЦБ с инфляцией в 7,1% в 2022 году осуществится?
Это не базовый сценарий. Мы ожидаем снижения инфляции до уровня целевого показателя в 2% в 2024 году.
Мог ли ЕЦБ предвидеть резкое повышение цен на энергоносители до кризиса в Восточной Европе?
Такой резкий скачок цен на энергоносители, в настоящий момент, является результатом геополитической напряженности, и это нелегко предвидеть.
Возможно ли снизить зависимость ЕС от российского газа, нефти и другого сырья в ближайшие несколько лет?
Правительства европейских стран прилагают усилия, чтобы снизить свою зависимость от российских энергоносителей, но это требует времени. На долю России приходится 22% импорта энергоносителей в ЕС, и этот недостаток невозможно возместить в одночасье. Кроме этого, Европа импортирует из России и другие сырьевые товары: никель, кобальт и ванадий, зерновые.
Кипр сильно зависит от российского туризма и российского бизнеса. Как вы думаете, насколько серьезными будут последствия санкций для кипрской экономики?
Санкции уже влияют на кипрскую экономику. Туристы из России и Украины составляли до 25% от общего числа, поэтому инициативы властей по замене и диверсификации туристских потоков являются правильным подходом. Кроме этого, Кипр был важным центром прямых инвестиций в Россию и из России. Поэтому последствия от санкций затронут бухгалтерские, консалтинговые и юридические услуги. Наконец, кипрская экономика пострадает от инфляционного давления, вызванного повышением цен на энергоносители, и из-за зависимости от импорта нефти для производства электроэнергии. Однако вы знаете, что каждый вызов может быть возможностью. Кипр предлагает европейскую институциональную структуру, безопасный евро в качестве своей валюты, и вполне может служить центром для бизнеса в регионе Ближнего Востока и Северной Африки.
После кризиса 2013 года кипрская банковская система значительно сократила депозиты российских вкладчиков. Как вы оцениваете то, как она справляется с экономической турбулентностью?
Прямые риски кипрского банковского сектора в целом довольно ограничены и продолжают снижаться. Потерянная доходность от операций с картами и комиссиями за банковские переводы, связанными с российскими клиентами, несущественна. Косвенные эффекты от потери турпотоков значительны, но могут быть смягчены усилиями по диверсификации источников туризма. Позвольте также отметить, что за последние годы был достигнут значительный прогресс в стабилизации банковской системы, улучшении платежеспособности и ликвидности, а также в сокращении «токсичных» активов. Кипрская банковская система сегодня лучше подготовлена к тому, чтобы противостоять нынешнему кризису. В последний раз, когда я была на Кипре в 2013 г., ситуация выглядела чрезвычайно сложной. Но сегодня ваша страна находится в совершенно ином положении, эффективно решив многие проблемы, с которыми сталкивалась в прошлом.
Перевод с веб-сайта ЕЦБ ecb.europa.eu
