Татьяна

 

Число людей, въехавших на территорию Кипра в августе 2018 года, составило 733 078 по сравнению с 702 535 годом ранее, что означает годовой рост на 4,3%. В частности, на 2,1% увеличилось число туристов и на 8,9% – число жителей Кипра, возвращавшихся из-за рубежа. В свою очередь, выехали с территории Кипра на 4,9% человек больше, чем в августе 2017-го.

***

Авиакомпания Cyprus Airways объявила о том, что стала членом Международной ассоциации воздушного транспорта (IATA), которая объединяет более 280 авиаперевозчиков по всему миру. В июле, напомним, СА успешно прошла аудит операционной безопасности, являющийся обязательным условием для вступления в IATA.

***

Кипр является второй после Мальты страной ЕС, закупающей меньше всего пестицидов. Об этом сообщает Европейская служба статистики Eurostat. В 2016 году Кипр закупил 781 651 кг пестицидов, а Мальта 526 611 кг. Наибольшая доля закупок – у Испании: 876 960 641 кг.

***

В предстоящем зимнем авиасезоне 2018/2019 Кипр станет самым быстрорастущим направлением для крупнейшей авиакомпании Европы Ryanair. Перевозчик планирует увеличить загрузку своих кипрских рейсов на 105%.

***

По состоянию на конец 2017 года Кипр лидировал среди других стран ЕС по освоению средств из Европейского фонда регионального развития и был на шестом месте по освоению средств из всех европейских фондов. Об этом сообщил один из авторов ежегодного аудиторского отчета по использованию европейского финансирования Лазарос Лазару, вручая отчет Президенту Кипра Никосу Анастасиадису. По словам Лазару, у Кипра есть все возможности полностью освоить средства из фондов ЕС за 2014–2020 годы.

***

Кипрская авиакомпания Cobalt подписала принципиальное соглашение с новым инвестором. Как сообщил деловому порталу StockWatch пресс-секретарь компании Филокипрос Русунидис, в скором времени последует официальное заявление. Новый инвестор должен способствовать развитию Cobalt совместно с уже существующими инвесторами из Китая. Последние продолжат активно участвовать в стратегическом планировании авиакомпании, подчеркнул Русунидис.

Представитель Cobalt также опроверг появившиеся в последние несколько дней слухи о том, что перевозчик испытывает проблемы с ликвидностью, из-за чего наблюдаются задержки в графике полетов.

 


Муниципалитет Лимассола намерен объявить тендер на застройку прибрежного участка «Энаэриос», который сейчас используется в качестве муниципальной парковки. Об этом сообщает деловой портал StockWatch.

Стоимость участка оценивается в более чем 75 млн евро. По словам мэра Никоса Николаидиса этой территорией интересуются немало инвесторов. По задумке муниципальных властей там расположится гостиница класса люкс, конференц-центр, парковка, офисы, квартиры, а также парк.

Мэрия намерена запустить этот проект в формате государственного и частного партнерства. К примеру, возможно, что инвестор профинансирует разработку и строительство, а управлением будет заниматься город. Еще один вариант – сдача участка в долгосрочную аренду инвестору, который построит комплекс и будет управлять им в течение некоторого периода времени, после чего все права собственности перейдут муниципалитету.

При этом Николаидис подчеркнул, что окончательное решение будет принято по итогам общественных слушаний проекта, которые будут организованы, как только мэрия найдет инвестора.

 

Вторник, 16 октября 2018 14:15

Состояние рынка недвижимости Кипра


Эксперты в сфере недвижимости отмечают рост на рынке Кипра, однако предупреждают, что большое предложение в виде объектов, отчужденных в рамках реструктуризации задолженности, может свести на нет начавшееся восстановление сектора. Об этом сообщается в аналитическом материале издания Financial Mirror.

Во втором квартале текущего года индекс цен на жилье достиг 103,98 пункта, что на 0,6% больше в квартальном выражении и на 1,2% больше – в годовом. Эта положительная тенденция продолжается уже некоторое время. Однако сейчас кипрские банки начали продавать различным фондам свой токсичный долг. И если фонды решат приступить к реализации залогов, обеспечивающих этот долг, рынок недвижимости Кипра может обвалиться.

Пока что спрос на недвижимость растет. Так, по данным Департамента земельного кадастрового учета за первое полугодие 2018 года было зарегистрировано 4 500 договоров купли-продажи. Это на 27% больше, чем за тот же период прошлого года.

Эксперты считают, что в ближайшие месяцы рост продолжится и что этот год покажет лучшие продажи, чем прошлый: в 2017-м было продано 8 734 объекта недвижимости – самое большое число за последние восемь лет, на 132% больше, чем в 2013 году, и на 24% больше, чем в 2016-м.

Лидером рынка по-прежнему является Лимассол, где в первом полугодии 2018 года было зарегистрировано 37% всех сделок по продаже недвижимости. За ним следуют Пафос (23%), Никосия (18%) и Ларнака (15%). Замыкает список регион Фамагусты, на долю которого приходится 7% рынка

Во всех регионах отмечается рост числа проданных объектов, даже в Ларнаке – единственном регионе Кипра, где в 2017 году продажи сократились, – сейчас отмечен 15%-ный рост.
При этом большую роль в оживлении рынка играет спрос из-за рубежа. Так, число сделок с участием иностранных покупателей более чем удвоилось, а в Лимассоле и Пафосе на них приходится 70% от общего объема продаж. В Пафосе заключено больше сделок, но Лимассол лидирует по стоимости проданных объектов.

Еще одним внушающим оптимизм фактором является рост числа выданных разрешений на строительство. В первой половине 2018 года оно составило 3 100, в то время как в том же периоде прошлого года – 2 900. Стоимость этих объектов также увеличилась: с 650 млн евро в первом полугодии 2017-го до 750 млн в текущем году.

Примечательно, что больше всего разрешений – 36% – приходится на Никосию, за которой следует Лимассол (29%). Более того, годовой рост продаж на столичном рынке составил 34%, причем объектом большинства сделок выступают дома, а покупателями – киприоты.

Тем не менее, проблемой остается большая доля необслуживаемой задолженности, обеспеченной недвижимостью, в кипрских банках. Причем, по словам председателя Кипрской ассоциации владельцев недвижимости Джорджа Мускидиса, основная угроза заключается в продаже этой задолженности инвестиционным фондам. К примеру, портфель кредитов, проданных Bank of Cyprus фонду Apollo содержит около 9 000 объектов недвижимости, которые выступают залогом по этим кредитам.

Впрочем, по мнению Мускидиса, фонды вряд ли будут продавать эту недвижимость по ценам гораздо ниже рыночных, так как не в их интересах обваливать рынок избытком предложения. Он считает, что цена будет не ниже 75% от оценочной стоимости. Сейчас подобные сделки осуществляются за 80% стоимости, и падение цен еще на 5% не будет катастрофическим.

 

12-13 октября в Лимассоле с большим успехом прошла ежегодная конференция маркетологов DMC-CY, посвященная сфере цифрового маркетинга. Конференция была организована редакцией газеты «Вестник Кипра» и журнала «Успешный бизнес» совместно с Кипрским институтом маркетинга (CIM).

Участники мероприятия единодушно отметили очень сильный состав экспертов из Великобритании, Германии, Греции, Кипра и России, которые приняли участие в дискуссиях в формате круглого стола и провели 25 интереснейших мастер-классов.

Открылась конференция выступлениями трех признанных профессионалов. Управляющий директор компании WEBARTS Пантелис Владимиру говорил о «микровлиянии» как о новой маркетинговой силе. Основатель компании AwakenSpace Education и эксперт по персональному брендингу Павлина Папалука разъяснила, почему в следующие десять лет личные бренды будут править маркетингом в соцсетях, а Джонатан Сквирз, директор по цифровым технологиям EXNESS, делал прогнозы о возврате «креативности по-крупному».

Живой интерес вызвала дискуссия специалистов по подбору персонала в условиях цифровизации бизнес-процессов. Представители широко известных IT-компаний (EXNESS, WARGAMING.NET, FXTM, IQ OPTION) рассказали, как меняется их работа по выбору сотрудников в эпоху цифрового маркетинга, какие при этом применяются технологии, каковы ожидания компаний.

Второй темой для обсуждения стала полная автоматизация маркетинга. Станет ли она будущим этого сектора? Эксперты согласились с тем, что стоимость автоматизации снижается, что позволяет все большему числу компаний прогнозировать поведение клиентов и быстро реагировать на изменения рынка. При этом ключевым фактором остается роль человека и его способность творить.

Третий круглый стол был посвящен сочетанию онлайн- и оффлайн-маркетинга. Участники дискуссии отметили, что в современных условиях такая комбинация просто неизбежна. Они поделились практическими примерами того, как в различных сферах работы можно выстроить отношения с покупателями или посетителями мероприятий задолго до того, как начнется их личное общение с продавцом или организатором.

Бесспорный интерес вызвала тема видеоконтента. По прогнозам, его доля в ближайшем будущем вырастет до 80%. Поэтому важно знать, как подготовить и провести онлайн-трансляцию, как, правильно применяя специальные техники, даже при помощи смартфонов создать видео, которое не только не потеряется в массе подобных, но и вызовет большой отклик и привлечет новых клиентов.

Основными темами мастер-классов конференции стали самые разные аспекты построения контента и персонального бренда, автоматизация маркетинга, эффективные инструменты и каналы распространения информации, психологические вопросы онлайн- и оффлайн-взаимодействия с клиентом, правильное представление аналитических данных.

Посетив конференцию, и владельцы бизнеса, и индивидуальные предприниматели, и маркетологи смогли найти ответы на интересующие вопросы и получить представление о последних тенденциях и новейших инструментах сферы цифрового маркетинга.

Организаторы благодарят спонсора мероприятия компанию Webarts и выражают признательность компании To be digital agency за поддержку в подготовке конференции DMC-CY. Благодарим наших партнеров: Кипрский институт маркетинга (CIM), Торгово-промышленную палату Лимассола (LCCI), Ассоциацию международного бизнеса на Кипре (CIBA), Кипрскую федерацию промышленников и работодателей (OEB), журналы EuroKerdos и «Успешный бизнес», а также медиа спонсоров: журнал Moi Ostrov и радиостанции Choice FM, Klik FM, HIT FM, Russian Wave. 

dmc cy oct2018 12

dmc cy oct2018 2

dmc cy oct2018 5

dmc cy oct2018 1

dmc cy oct2018 3

dmc cy oct2018 4

dmc cy oct2018 6

dmc cy oct2018 7

dmc cy oct2018 8

dmc cy oct2018 9

dmc cy oct2018 10

dmc cy oct2018 11

 

Фотоальбом конференции DMC-CY, 12-13 октября 2018 г.

 

Понедельник, 15 октября 2018 09:08

Чем недовольны потребители на Кипре и в ЕС


Еврокомиссия опубликовала потребительский рейтинг Consumer Markets Scoreboard за 2018 год, отражающий оценку потребителями 40 товаров и услуг в своей стране. Кипр вошел в тройку лидеров по таким позициям, как сектор услуг, инвестиционные продукты, частные пенсии и обслуживание на рынке недвижимости.

По оценке товарного рынка Кипр занимает 13 место в ЕС (82,5%), а рынка услуг – 18 место (77,4%).

Потребители невысоко оценили сектор ипотечного кредитования на Кипре: на 16,3% ниже, чем среднеевропейское значение. Займы, кредитные услуги и кредитные карты, страхование жилья, услуги электро- и водоснабжения получили низкие оценки по всему ЕС: не менее 35% потребителей сталкивались в отношении этих категорий с теми или иными проблемами. Среди других проблемных областей – услуги в секторе авиаперевозок, инвестиционные продукты и автострахование.

Сложности в сферах интернет-связи и мобильной связи испытывали 20,3% и 17,5% потребителей соответственно.

Примечательно, что в отличие от Кипра, совсем небольшая часть респондентов в других странах ЕС считает, что поставщики услуг на рынке недвижимости соблюдают требования по защите потребителей.

По сравнению с 2016 годом значения рейтинга улучшились незначительно, однако стабильный положительный тренд наблюдается с 2010 года. В этом году наибольшее улучшение зафиксировано в странах Восточной Европы. Благодаря этому разрыв между Восточной и Западной Европой по качеству работы рынков постепенно сокращается.

Понедельник, 15 октября 2018 10:01

Внешний управляющий для J&P Overseas


Строительная компания J&P Overseas Limited переходит во внешнее управление после того, как кредиторы отказали ей в реструктуризации задолженности. При этом базирующийся на Кипре застройщик Joannou & Paraskevaides Ltd заявил, что на его деятельность ситуация с J&P Overseas никак не влияет, так как и юридически, и финансово компании не зависят друг от друга, несмотря на то, что принадлежат одним и тем же двум семьям.

И.о. директора J&P Overseas Христос Иоанну обратился в Королевский суд Гернси за назначением внешних управляющих. Как сказано в заявлении компании, этот шаг был сделан с тем, чтобы сделать процесс реализации активов J&P Overseas максимально эффективным. Причиной настоящего положения компании стали неблагоприятные условия на рынке, задержки в исполнении договорных обязательств и ограниченное финансирование для новых проектов. Решение назначить внешних управляющих должно защитить интересы кредиторов, сотрудников и клиентов компании с учетом ликвидности всей группы J&P.

Компания подала заявку на реструктуризацию, подготовленную Alvarez and Marsal, в адрес примерно 15 своих кредиторов. Заявкой предусматривалось предоставление J&P Overseas дополнительных заимствований с тем, чтобы компания смогла покрыть дефицит на сумму около 600 млн долл. и финансировать новые проекты. Однако в предоставлении средств было отказано.

Изначальные акционеры – семьи Иоанну и Параскеваидис – теперь потеряли свои доли в J&P Overseas. 16 октября суд должен решить, кого назначить внешним управляющим.

 

Понедельник, 15 октября 2018 09:50

Новое руководство СуТА


На последнем заседании Кабинета министров Кипра был одобрен новый состав Совета директоров Телекоммуникационной компании СуТА. Были назначены председатель, вице-председатель и члены совета на период с 9 октября 2018 года по 17 января 2019 года.

На позиции председателя осталась Рена Рувитца-Пану, занимающая руководящую позицию в одном из банковских учреждений. Михалис Мусьюттас занял пост вице-председателя.

Остальные члены Совета директоров:
Ленья Матфеу, старший сотрудник банка
Ираклис Агафоклеус, адвокат
Иоаннис Креммос, бизнесмен
Хараламбос Августи, адвокат
Франкискос Франку, предприниматель
Мариос Хиромеридис, старший советник в частной компании
Валентинос Иоанну, архитектор, инженер

Перед тем, как утвердить вышеперечисленных кандидатов, Кабинет министров соответствующим образом известил об этом парламент.

 

Понедельник, 15 октября 2018 09:33

Кипр исправляет свой имидж


Кипрский министр финансов Харис Георгиадис заявил, что в отношении борьбы с отмыванием доходов законодательство на Кипре строже, чем в любой другой стране ЕС. При этом республика в настоящее время пытается донести этот факт до международного сообщества.

Такое заявление министр сделал на фоне того, что Кипр попал в десятку стран с худшим индексом Базельского института Basel AML Index. Впрочем, по сравнению с остальными странами с плохим индексом Кипр показывает относительно невысокий риск.

Выступая с лекцией о кипрской экономике в Университете Кипра, Георгиадис подчеркнул, что в последние годы Кипр многое сделал для корректировки проблем, возникавших в прошлом. Он привел пример открытия счета в кипрском банке иностранцем, в отношение которого процедура проверки будет строже, чем в других странах ЕС.

Министр финансов признал, что на европейском и международном уровне Кипр привлекает немало внимания и несмотря на более строгие проверки, применяемые теперь местными банками, очень часто страну незаслуженно выставляют в негативном свете.

Чтобы исправить этот имидж, кипрские власти проводят международную кампанию, информирующую все заинтересованные стороны о мерах, принятых страной для исправления ситуации в последние годы.

 


Четыре крупных инвестиционных компании заинтересованы в финансировании строительства газопровода между Кипром и Египтом. Об этом 10 октября сообщило агентство Bloomberg.

Банки и инвестиционные компании подали запрос кипрскому правительству на получение дополнительной информации о месторождении «Афродита», газ с которого компания Royal Dutch Shell Plc намерена закупать для своего завода в Египте. Такое заявление сделал Софронис Папагеоргиу, отвечающий за торговые вопросы в кипрском посольстве в Израиле. Разглашать названия вышеуказанных компаний он отказался.

Месторождение «Афродита» остается неэксплуатируемым с 2011 года, когда оно было открыто. Однако в скором будущем все может измениться. Кипр и Египет подписали межправительственное соглашение, посвященное транспортировке газа с «Афродиты» на в Египет. В свою очередь, владельцы концессии на разработку месторождения – Shell, американская Noble Energy Inc. и израильская Israel’s Delek Drilling LP – также ведут переговоры, пытаясь организовать доставку газа на газосжижающий терминал в египетском Идку.

По словам Папагеоргиу, интерес со стороны потенциальных инвесторов – хороший знак. Ранее сообщалось, что стоимость прокладки газопровода составляет от 800 млн до 1 млрд долларов.

Впрочем, напоминает Bloomberg, до подписания каких-либо конкретных соглашений нужно решить еще целый ряд вопросов. Так, Правительство Кипра и партнеры по «Афродите» пересматривают условия распределения дохода от эксплуатации месторождения. В свою очередь, Израиль и Кипр пытаются внесудебным путем решить спор о границе между «Афродитой» и соседним израильским месторождением, переговоры по этому вопросу продолжаются. Кроме того, Кипр совместно с Грецией, Израилем и Италией работает над проектом строительства газопровода EastMed, по которому газ из Восточного Средиземноморья должен пойти в Европу.

 


Ввиду нехватки рабочей силы владельцы кипрских гостиниц призывают правительство разрешить им нанимать людей из третьих стран. Об этом в интервью радиостанции ACTIVЕ заявила генеральный управляющий Ассоциации туристических агентов Кипра Хрисемили Псилогени.

Как показывает ряд опросов, работников на местном рынке недостаточно для того, чтобы покрыть растущие потребности гостиничного сектора, отметила Псилогени. Этот феномен достиг пика в прошлом году, но несмотря на ряд встреч с министром труда, никаких мер для решения этой проблемы принято не было. Недостаток персонала, считает она, негативно отразится на качестве обслуживания в гостиницах и «его последствия для экономики будут подобны эффекту домино».

Интересно, что во время передачи с Псилогени в эфир позвонил владелец сети гостиниц Muskita Христос Мускис. Он заявил, что «безработица на Кипре – это миф». По его словам, многие граждане республики предпочитают жить на пособие по безработице нежели искать работу.

«Мы пытались нанять безработных на бирже труда, – сказал Мускис. – Однако никто не выразил интереса. В результате наши имеющиеся сотрудники вынуждены работать дольше и устают, что снижает уровень предлагаемого нами сервиса». Его попросили прокомментировать тот факт, что многие не хотят работать в гостиницах из-за крайне низкой оплаты труда. В ответ Мускис отметил, что, во-первых, из-за высокой конкуренции на рынке оплата труда выросла, а во-вторых, что гостиница гостинице рознь и далеко не все из них стремятся обогатиться за счет своего персонала.

В заключение он подчеркнул, что разрешение нанимать граждан третьих стран позволит вывести имидж гостиничного сектора на уровень, которого Кипр заслуживает.