Кипрская электрическая компания (ЕАС) рекомендует своим клиентам выбирать обслуживание по телефону и интернету. Так ЕАС намерена снизить риски в период пандемии и избежать ненужных походов в офисы компании.

Дистанционно можно решить такие вопросы:
— подать заявку на подключение, отключение или переводе счета на другое имя (по электронной почте и факсу);
— оплатить счет (на портале JCC Smart, на сайте www.eac.com.cy, через мобильное приложение ЕАС, через онлайн-банкинг, по звонку в центр обслуживания граждан).

Контактная информация

Никосия

Телефоны: 22 202243 и 22 202343
Электронная почта: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
Факс: 22 202388.

Какопетрия

Телефон: 22 922417
Электронная почта: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
Факс: 22 923322.

Лимассол

Телефоны: 25 205007 и 25205254
Электронная почта: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
Факс: 25 205249 и 25 205289.

Платрес

Телефон: 25813034
Электронная почта: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
Факс: 25 205249 и 25 205289.

Ларнака

Телефон: 24 204238 и 24 204185
Электронная почта: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
Факс: 24 204283.

Паралимни

Телефон: 23 821277
Электронная почта: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
Факс: 23 829278.

Пафос

Телефоны: 26 206192 и 26 206248
Электронная почта: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
Факс: 26 206220.

Полис Хрисохус

Телефоны: 26 206192 и 26 206248
Электронная почта: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
Факс: 26 322794.

Также клиенты ЕАС могут звонить в колл-центр по номеру 1818.

Есть ли законодательство на тему индексации зарплат на Кипре? Должны ли частные и государственные компании индексировать зарплату сотрудникам?

АКИ («автоматическая корректировка путем индексации — по-гречески: Αυτόματη Τιμαριθμική Αναπροσαρμογή») — это механизм, который компенсирует ежегодную потерю покупательской способности (в качестве компенсации), полученную из-за общего повышения цен (т. е. инфляции). АКИ не применялся с июля 2011 года; однако он был вновь введен в действие в январе 2018 года. Закон 56 (I) / 2018 о реструктуризации государственной заработной платы охватывает основные принципы, относящиеся к АКИ в отношении госслужащих.

Этот закон дополнен циркуляром № 1599, выпущенным Министерством экономики 03.01/2020: С 1 января 2020 года АКИ увеличилась на 0,23% и была конвертирована с 313,83% (по сравнению с прошлым годом) на 314,78%, применяется к базовой заработной плате с минимальной суммой 11 844 евро.

Согласно бюджету на 2020 год, заработная плата должностных лиц и служащих, а также пенсии госслужащих корректируются путем выплаты 50% увеличения базового индекса АКИ предыдущего года при условии, что во втором и третьем кварталах года Статистическая служба Кипра показывает положительную скорость роста. Следовательно, согласно вышеупомянутому закону, АКИ применимо только в отношении государственных служащих.

Более того, АКИ также применяется к компаниям частного сектора в соответствии с техническими характеристиками, принятыми Федерацией работодателей и промышленности Кипра. Что касается частного сектора, АКИ приносит пользу сотрудникам, заключившим коллективные договоры, и тем, кто включает АКИ в условия трудоустройства своих сотрудников.

Тем не менее, количество сотрудников частного сектора, пользующихся АКИ без коллективных договоров, ограничено. В целом, АКИ применимо и функционирует на Кипре, однако может быть применимо к частному и государственному сектору по-разному.

Андреас Менелау
Директор компании Andreas Menelaou LLC

ВНИМАНИЕ: Приведенная выше информация носит общий характер и не распространяется на отдельные случаи. Ее не следует использовать в качестве юридической консультации. Для получения дополнительной информации обращайтесь на Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Новые меры по борьбе с коронавирусом, принятые Кабинетом министров Кипра, включают в себя локальный карантин для регионов Лимассола и Пафоса. Представители малого бизнеса из закрытых регионов уверены: из-за карантина их дело — на грани выживания.

Торгово-промышленная палата Лимассола опубликовала заявление, в котором выразила свою озабоченность по поводу новых ограничений: «Мы настоятельно призываем компетентные министерства разъяснить причины своих решений, поскольку большинство компаний уже сильно пострадали с начала пандемии».

Парикмахеры уходят в подполье

Ассоциация парикмахеров Лимассола направила в Министерство здравоохранения письмо с просьбой продлить им срок работы хотя бы до 14 ноября. Они ссылаются на опыт Греции, где после введения карантина парикмахерским дали еще два рабочих дня. Председатель ассоциации Димитрис Неофиту отметил, что парикмахерские всегда строго следовали всем санитарным мерам, благодаря чему с ними у Минздрава никогда не было проблем.

Председатель Кипрской федерации парикмахеров Накис Панделидис выразил разочарование всех своих коллег мерами правительства, которое решило снова закрыть парикмахерские и салоны красоты ради профилактики коронавируса. «Мы разочарованы, ведь наша специальность не настолько опасна, чтобы закрывать нас каждый раз», — сказал он. Панделидис считает, что из-за закрытия парикмахерских люди будут вызывать мастера к себе или приежать стричься на дому. «Тот факт, что они закрывают законные предприятия по стрижке и оставляют незаконные, не решит проблемы. Полиция разве будет ходить по домам и смотреть, что там происходит и кто кого стрижет?», — высказал он свое негодование, добавив, что некоторым заведениям наверняка придется пойти на сокращение персонала.

Кафе и рестораны — на грани выживания

Президент кипрской Ассоциации досуговых центров (OSIKA) Неофитос Трасивулу заявил, что меры будут иметь катастрофические последствия для баров, ресторанов и клубов Лимассола и Пафоса. Он сказал, что осознает всю серьезность пандемии и проблем для здоровья, которые она создает, но в то же время считает, что новые меры поставят несколько предприятий, особенно небольших, в тяжелое финансовое положение.

Глава OSIKA призвал правительство срочно поддержать малый бизнес, особенно его кредитные выплаты, операционные расходы и арендную плату, которые должны быть сокращены как минимум на 40-50% на время действия более жестких мер. «Это ужасные меры для среднего и малого бизнеса в Лимассоле и Пафосе, многие предприятия предсказуемо обанкротятся в ближайшие месяцы. Мы надеемся, что министерства финансов и труда поймут, насколько серьезна наша ситуация, и что весь сектор досуга нуждается в срочной поддержке, чтобы выжить», — сказал Трасивулу.

Люди искусства вынуждены закрывать выставки и школы

Президент Ассоциации танца и культуры Пафоса Лина Константиниду заявила, что поскольку танцевальные школы фактически закрыты с марта, и лишь немногие из них смогли вновь открыться в сентябре и октябре, они тоже нуждаются в государственной поддержке. «Танцевальные школы — это небольшие предприятия, которые должны платить арендную плату, операционные расходы и кредиты. Они просто не могут выжить в одиночку в этот период. Тот факт, что многие танцевальные школы и другие культурные центры были вынуждены закрыться, это трагедия для тех детей, которые посвящали свое свободное время занятиям», — сказала она.

Свое недовольство выразили и художники, которые назвали несправедливым ужесточение коронавирусных мер. «Как можно запретить арт-мероприятия, куда участники приходят по записи, где соблюдают все санитарные протоколы, и разрешить работу предприятий общественного питания, пусть и до 22:30, где нет никаких практических мер защиты?», — написал один из участников фейсбук-сообщества Artists of Cyprus. Другой пользователь соцсетей призвал людей искусства не отменять свои мероприятия и не поддаваться мерам, «защищающим потребительство, но посягающим на культуру».

Бизнес ждет господдержки

Глава регионального комитета той же ассоциации Кипрос Киприану заявил, что все их предприятия будут тщательно следовать мерам и не станут требовать к себе особого отношения, но при этом они ждут от государства экономической поддержки. «Мы понимаем критичность ситуации и будем следовать мерам, у нас нет другого выбора. Мы также надеемся на экономическую поддержку, потому что субсидии всегда приходят нам в последнюю очередь, а аренда и траты накапливаются. Мы просим, например, дать нам отсрочку с выплатой налогов и кредитов, при наличии поддержки досуговые центры могут оставаться закрыты сколько нужно», — сказал Киприану.

Он добавил, что обязательное закрытие центров в 22:30, которое первоначально действовало в Лимассоле, а теперь введено по всему острову, не помогло городу ограничить распространение болезни, поэтому эффективность этой меры находится под большим вопросом. «Проблема не в досуговых центрах, а где-то в другом месте», — сказал он.

Мнение мэров закрытых провинций

Мэр Лимассола Никос Николаидис заявил, что как бы суровы ни были новые меры, это единственно возможный вариант действий. «Я хотел бы подчеркнуть, что, хотя меры может быть трудно принять, но они приведут к снижению числа случаев и, в конечном счете, к финансовому оздоровлению обоих городов», — сказал мэр.

Он также подчеркнул, что в связи с ужесточением мер он ожидает большей финансовой поддержки со стороны правительства. Николаидис добавил, что муниципалитет Лимассола возобновит работу Центра экстренной помощи, который был создан во время первой волны пандемии, чтобы помочь жителям из уязвимых групп. Более подробная информация о возобновлении работы центра появится в ближайшее время.

Мэр Пафоса Федонас Федонос тоже считает, что сейчас самое главное — строго придерживаться всех мер. «Нам всем нужно избегать социальных контактов, так как все ограничения будут совершенно бесполезны, если люди будут продолжать собираться большими группами. Сейчас не время задаваться вопросом, являются ли эти меры слишком строгими или нет, нам просто нужно соблюдать правила, если мы хотим, чтобы ситуация улучшилась», — сказал Федонос.

Министерство юстиции подготовило проект национальной стратегии по противодействию коррупции. Согласно документу, представленному для обсуждения политическим партиям, уровень коррупции на Кипре снизится уже через пять лет. 

Проект носит название «Правовое государство. Прозрачность и отчетность», он рассчитан на пять лет и предполагает ежегодную оценку достижений и прогресса в сфере борьбы с коррупцией. Цель стратегии — улучшение политического, экономического, социального и законодательного климата благодаря действиям по трем основным направлениям: профилактике, законодательной модернизации и координации.

Профилактика

Под «профилактикой» понимается комплекс мер по изменению поведения и мировоззрения, воспитание в обществе желания эффективного управления и отчетности со стороны чиновников, информирование о способах противостоять коррупции, привлечение к участию негосударственных организаций.

Законодательная модернизация

Законодательная модернизация предполагает обновление юридических норм по борьбе с должностными злоупотреблениями для усиления легальных механизмов противодействия.

Координация

Наконец, координация означает создание инфраструктуры по отслеживанию и контролю реализации принятых мер. В рамках той же стратегии будет открыта горячая линия, по которой можно будет заявить о случаях коррупции и получить необходимую информацию.

Информационная и образовательная кампании

Готовится серия материалов в СМИ, укрепление сотрудничества между государственным и некоммерческими организациями, серия лекций и конференций по поиску новых способов победить злоупотребления, семинары для госслужащих на тему коррупции и способов ее выявления, а также на тему прозрачности, сбора данных, подготовки статистических отчетов, кодекса чести сотрудника госслужбы. Образовательные программы на тему отчетности и прозрачности появятся у студентов вузов, в частных и государственных школах. Не менее важно принять решение о создании специального органа против коррупции и защите лиц, заявивших о злоупотреблениях в государственном и частном секторе, реформировать систему поощрений на государственной службе.

Судебная реформа

Параллельно с борьбой против коррупции будет продолжаться судебная реформа, которая требует несколько важных шагов:
— принятие парламентом законопроектов о модернизации структур Верховного суда, создании арбитражного суда и адмиралтейского суда, органа по рассмотрению споров о льготах и привилегиях;
— модернизации судебных процедур;
— изменение судебной инфраструктуры;
— изменение понятия парламентской неприкосновенности.

Для контроля всех этих изменений планируется привлечь к сотрудничеству сертифицированную аудиторскую фирму, которая оценит KPI каждого отдельного нововведения и предложит варианты их совершенствования. Следить за борьбой с коррупцией жители острова смогут через государственный портал Exantas.

Компании, проигравшие в тендере на установку камер для фиксации нарушений на дорогах, подали иск о нарушении конкурсных процедур.

Напомним, Минтранс выбрал победителя тендера в прошлом месяце. Им стала американская компания Conduent State and Local Solutions Inc, которая представила предложение на сумму чуть более 34 млн евро. Но на этой неделе все четыре проигравших участника подали апелляции в орган по контролю проведения тендеров. Этот шаг потенциально может застопорить процесс установки камер на долгие годы.

Представитель Министерства транспорта сообщил журналистам, что окончательное решение о судьбе иска будет принято на этой неделе. Орган по контролю тендеров может приостановить проект установки камер на время рассмотрения иска или, наоборот, дать добро победившей компании продолжать работы. Если все-таки будет решено отложить проект, то Минтранс выступит с официальным возражением, о чем уже предупредил глава ведомства Яннис Карусос.

Кипр занимает одно из самых высоких мест в ЕС по уровню смертности на дорогах на душу населения. В сентябре Департамент автомобильного транспорта провел исследование, которое показало, что 70% смертей в ДТП на Кипре происходят в населенных пунктах. Это в два раза превышает средний показатель по Евросоюзу. Власти надеются, что установка камер и ужесточение штрафов повысит безопасность водителей и пешеходов острова.

Снижение стоимости аренды на популярных торговых улицах Кипра не привлекает новых арендаторов, а те, кто уже арендуют помещения, продолжают закрывать свои магазины.

Согласно исследованию бюро «Данос и партнеры», торговые улицы Никосии, где в 2018 и 2019 годах цены на аренду коммерческой недвижимости были на небывалом уровне, сейчас уже не так популярны. Спад интереса и, как следствие, цен на аренду, продолжится в 2021 году. Аналитики отмечают, что пандемия «приземлила» цены, постепенно увеличивавшиеся с 2013 года до декабря 2019.

Самая дорогая коммерческая недвижимость остается на улице Ледра (Никосия), где аренда квадратного метра стоит от 18 до 38 евро, а в 2021 году, по прогнозам, будет на уровне 20-27 евро. Для сравнения, в 2018-2019 годах стоимость аренды квадратного метра здесь была от 20 до 70 евро. То есть налицо падение максимальной стоимости на 46% и 61% для 2020 и 2021 годов соответственно. Цены на аренду торговой недвижимости на Ледре возвращаются к уровню 2013 года. На проспекте Макариу в Никосии, который когда-то был самой дорогой торговой улицей Кипра, стоимость аренды торговых площадей составляет сейчас от 8 до 28 евро за кв.м., а для 2021 года эта цена составит 10-27 евро. Для сравнения, максимумом для проспекта Макариу были 60 евро за кв.м. в 2018-2019 годах. На улице Стасикратус в этом году аренда магазина обойдется в 13-28 евро за кв.м., а в 2021 году — в 14-27 евро. Для сравнения, в прошлом и позапрошлом годах цены здесь достигали 40 евро. В Лимассоле на улице Анексартисиас цена аренды квадратного метра коммерческой недвижимости колеблется между 18-38 евро, а в 2021 года она стабилизируется на уровне 20-27 евро за кв.м. Рекордные цены здесь были в 2016-2019 годах (45 евро).

Цены на покупку коммерческих площадей не менее интересны. На Ледре цена за квадратный метр сегодня — от 1600 до 2400 евро, а в 2021 году стоимость составит от 2000 до 2300 евро. Максимальная цена на продажу была 3000 евро в 2019 году. На улице Стасикратус цена колеблется в диапазоне 1600-2400 евро, для 2021 года она составит 1800-2300 евро. На проспекте Макариу цены находятся в диапазоне 2000-3200, в следующем году это стоимость останется на том же уровне с незначительным падением верхней границы примерно на 100 евро. Максимальная цена квадратного метра на Макариу была 4000 евро. На лимассольской торговой улице Анексартисиас купить точку можно за 1600-3200 евро за кв.м. В 2021 году, согласно прогнозам, эта сумма будет на уровне 1800-3100 евро. Максимальная цена на Анексартисиас была 4000 евро.

На фоне роста числа заболевших коронавирусом кипрские банки стремятся уменьшить количество клиентов внутри помещений. Для снижения риска кредитные учреждения призывают пользоваться банкоматами и  онлайн-банкингом.

Так, Hellenic Bank объявил, что услуги по снятию наличных, а также по пополнению банковского счета наличными или чеком на суммы меньше 500 евро теперь будут осуществляться только через банкоматы. Клиенты также должны использовать банкоматы для получения выписок и проверки остатка средств на счете.

Представительница Hellenic Bank сообщила, что изменение политики связано с высоким числом случаев заболевания коронавирусом. Таким образом, по ее словам, банк пытается ограничить количество людей внутри отделения. Это изменение носит временный характер, но из-за неопределенности нет никаких сроков, когда банк вернется к прежнему формату работы. В банке пообещали, что если клиенту потребуется помощь в обращении с банкоматом, персонал отделения всегда будет доступен для любых вопросов.

Ранее Bank of Cyprus объявил о новых мерах по защите клиентов и персонала от коронавируса и с 26 октября прекратил прием коммунальных платежей в своих отделениях, чтобы сократить количество посетителей.

Как положить наличные на свой счет через банкомат Hellenic Bank:

1. Вставьте вашу карту в картоприемник или приложите ее к бесконтактному индикатору.

2. Введите свой пин-код и нажмите Enter.

3. В меню выберите функцию Deposit и способ, который вас интересует, — Cash.

4. Выберите свой счет, который вы хотите пополнить.

5. Приложите к мигающему открытому окошку ваши банкноты. Купюры могут быть разным номиналом, но не больше 100 евро каждая, все банкноты нужно сложить в одну ровную стопку, убрать рваные и сильно мятые. Как только вы поднесете ее, банкомат автоматически заберет деньги. Ни в коем случае не пытайтесь дать банкомату деньги в конверте! В день можно вносить в банкомат не больше 10 000 евро.

6. Дождитесь, пока банкомат обработает ваш запрос. Обычно весь процесс занимает не больше минуты. На экране должна высветиться сумма купюр, которые вы положили в банкомат. Нажмите Accept и заберите вашу квитанцию об операции.

Как положить чек на свой счет через банкомат Hellenic Bank:

1. Вставьте вашу карту в картоприемник или приложите ее к бесконтактному индикатору.

2. Введите свой пин-код и нажмите Enter.

3. В меню выберите функцию Deposit и способ, который вас интересует, — Cheque.

4. Выберите свой счет, который вы хотите пополнить.

5. Приложите к мигающему открытому окошку ваш чек. Важно, чтобы чек был лицевой стороной вверх, вы должны видеть номинал, с этой стороны и нужно вставлять чек в окошко. Как только вы поднесете чек, банкомат автоматически заберет его. Ни в коем случае не пытайтесь дать банкомату несколько чеков одновременно или чек в конверте!

6. Дождитесь, пока банкомат обработает ваш чек. Обычно весь процесс занимает не больше минуты. Банкомат попросит у вас ввести сумму чека и подтвердить ее. Нажмите Continue и заберите вашу квитанцию об операции.

Банкоматы Hellenic Bank работают круглосуточно, деньги поступают на счет немедленно, чек Hellenic Bank  — в течение суток, чеки других местных банков зачисляются на счет на следующий рабочий день и подлежат стандартной трехдневной процедуре обработки.

На вечер понедельника назначен внеочередной научный совет. Президенту доложат об эффективности мер, предпринятых для борьбы со второй волной коронавируса. В субботу на Кипре было зарегистрировано рекордное число новых случаев – 314, в воскресенье – 116. Будет ли президент вводить новые ограничения?

Людей начали постепенно готовить к принятию более строгих мер, формируя соответствующее благоприятное общественное мнение. Так один из членов научного совета Петрос Караяннис вчера сказал, что нужно ужесточить меры, чтобы взять под контроль новую вспышку. «Если мы хотим иметь возможность отметить рождественские праздники, надо сейчас пожестче меры принять», - сказал Караянис.

Возможен ли локальный карантин?

У Лимассола и Пафоса, считающихся основными центрами заболеваемости, испытательный срок до 16 ноября. Если количество новых заражений не будет уменьшаться, в этих городах возможно введут карантин. Поэтому местные бизнесы, посмотрев на результаты выходных, с сегодняшнего дня начинают работать в авральном режиме: строители пытаются скорее закончить очередной этап проекта, магазины – любой ценой побольше продать товаров, работники сферы услуг – скорее предложить и оказать все возможные услуги: от чистки бассейнов до стрижки и маникюра.

Греческий сценарий на Кипре

Кипр чаще всего (с опозданием в несколько дней) вводит те же меры, что и Греция, чтобы не придумывать свои методы борьбы с коронавирусом. Да и вообще у Кипра нет особого простора для фантазии: получая инструкции из Брюсселя, страна не решается вести какую-то самостоятельную политику в этом плане. Так что давайте посмотрим, что там у наших соседей, примерим на себя (и будем надеяться, что минует нас сия чаша). В Греции сейчас введены ограничения на передвижение. Жителям страны разрешается выходить на улицу только после того, как они сделают официальный запрос по мобильному телефону и получат разрешение. Карантин введен сроком на три недели и предполагает перемещение на улице только на работу или в школу, для покупок первой необходимости, посещения врача и занятий спортом. Штраф за передвижение без защитной маски увеличен с 150 до 300 евро. Конечно, кипрские власти смотрят на эти и другие европейские меры, оценивая их эффективность. Но понимают, что введение очередного карантина Кипру не по карману. В этом случае опять придется выплачивать компенсацию всему населению страны.

Когда узнаем результаты?

Я не думаю, что сегодня стоит ждать каких-то радикальных изменений. Но готовиться к ужесточению мер надо. Предполагаю, что эта неделя будет критичной в плане принятия решения о введении полного карантина. Если количество новых случаев будет меньше 200, то карантин не будут вводить, я думаю. Если больше – то введут в тех городах, где больше всего больных. До сегодняшнего дня это были Лимассол и Пафос, на выходных найдена локальная вспышка в Никосии, сразу 92 сотрудника на одном из предприятий. Сейчас проверят их семьи и контакты, будут ещё положительные результаты. При этом я хочу напомнить, что бессимптомные больные вполне могут оказаться здоровыми. Почитайте альтернативное мнение одного из кипрских врачей, опубликованное в «Вестнике Кипра» несколько дней назад.

Наталия Кардаш

Коронавирусный кризис привел к падению экономической активности на Кипре в первой половине года. Больше всего пострадал туристический сектор страны, при этом внутренний спрос остался стабильным.

«Ожидается, что ВВП Кипра снизится на 6,2% в 2020 году и восстановится на 3,7% в 2021 году и 3% в 2022 году», — говорится в прогнозе Еврокомиссии. Безработица с 8,2% в 2020 году снизится до 7,8% в 2021 году и 7,2% в 2022 году. Отрицательная инфляция (-0,9%) в 2020 году станет положительной, достигнув 0,9% в 2021 году и 1,3% в 2022 году, а дефицит с -6,1% в 2020 году сократится до -2,3% в 2021 и 2022 годах. При этом госдолг со 112,6% в 2020 году уменьшится до 108,2% в 2021 году и 102,8 % в 2022 году.

Согласно заключению Еврокомиссии, в первом полугодии экономическая активность на Кипре снизилась на 5,5% в годовом исчислении, что было вызвано последствиями пандемии. Внутренний спрос оказался лучше, чем ожидалось в начале этого лета, особенно это касается частного потребления. Инвестиции, в частности в строительство, значительно упали. Экспорт товаров и услуг также сократился из-за ограничений на поездки.

Относительно сдержанная эпидемиологическая ситуация на острове позволила с мая постепенно ослабить меры изоляции внутри страны. Это привело к постепенному восстановлению внутреннего спроса в течение лета, о чем свидетельствуют высокочастотные показатели, такие как использование кредитных карт и индексы производства. Однако рост в четвертом квартале замедлится, поскольку экономические настроения и потребительское доверие остаются низкими, а эпидемиологическая ситуация на Кипре и у его основных торговых партнерах ухудшается. Число туристов, прибывших в период с января по сентябрь, сократилось примерно на 85%, в то время как доходы в период с января по июль были почти на 90% ниже. Приток туристов из Великобритании и России – основных туристических рынков Кипра – резко упал, поскольку некоторые ограничения на поездки сохранялись в течение всего лета для путешественников из этих двух стран.

Восстановление сектора до докризисного уровня, как ожидается, займет больше времени, чем горизонт исследования. «Рост ВВП увеличится на 3,75% в 2021 году и на 3% в 2022 году, когда объем производства, как ожидается, немного превысит свой допандемический уровень. Ожидается, что восстановление будет обусловлено внутренним спросом», — говорится в прогнозе.

Частное потребление должно восстановиться из-за сдерживаемого спроса. Ожидается, что общественное потребление продолжит расти благодаря стимулирующим мерам, продленным до 2021 года, и запланированному увеличению оплаты труда работников. Инвестиции будут частично восстановлены благодаря продолжающимся инфраструктурным проектам, связанным с туризмом. Что касается спроса на элитную недвижимость, то он замедлится из-за отмены инвестиционной программы.

Широкое использование схем субсидирования, которыми воспользовались до 65% имеющих на это право работников, помогло сохранить безработицу на низком уровне. С июня эти схемы были ориентированы на туристический сектор, и их планируется продолжить до марта 2021 года.

«Большой докризисный долг частного и государственного секторов увеличивает риски затяжного экономического спада. Планируемое окончание срока действия моратория на выплату кредитов в конце года говорит о будущих проблемах», — сказано в документе.

Инфляция, по прогнозам, будет отрицательной в 2020 году, на уровне -0,9% по сравнению с 0,5% в 2019 году, главным образом за счет снижения цен на энергоносители и неэнергетические промышленные товары. «Инфляция будет постепенно восстанавливаться в 2021 и 2022 годах до уровня 0,9% и 1,3% соответственно на фоне роста цен на продовольствие и услуги», — считают эксперты.

Общий баланс, по прогнозам, зафиксирует дефицит в размере 6,1% ВВП в 2020 году после профицита в размере 1,5% ВВП в 2019 году. Фискальные показатели в 2020 году, по прогнозам, будут серьезно затронуты падением доходов и увеличением дефицита бюджетных мер, принятых для борьбы с кризисом.

Кипр рассматривает перспективы цифровизации государственной службы в два этапа. Об этом сообщил глава Подминистерства исследований, инноваций и цифровой политики Кирьякос Коккинос. Согласно плану, итоговые задачи  трансформируются в небольшие оперативные и крупные долгосрочные проекты.

Бюджет подминистерства на 2021 год предусматривает расходы в размере 97,7 млн евро. Бюджет на 2022 год оценивается в 101,5 млн, а на 2023 — в 101 млн евро. Коккинос рассказал, что план цифровизации будет поделен на небольшие проекты с низкой стоимостью, которые положительно повлияют на экономику, и на крупные задачи, которые потребуют больше времени и средств для реализации.

В этом году цифровая платформа была подготовлена для 164 государственных услуг, большинство из которых будет запущено в ближайшие 18 месяцев. Говоря о более крупных проектах, Коккинос сказал, что для их реализации потребуется от двух до пяти лет, а общий бюджет составит 236 млн евро. Эти проекты включают, в частности, цифровую идентификацию личности, систему «электронного правосудия» и проекты для регистратора компаний и больниц.

Кибербезопасность

Говоря о кибербезопасности, Коккинос назвал ее важным проектом, поскольку число государственных цифровых услуг растет, в свою очередь увеличивая подверженность государства кибератакам, которые уже стали частью нашей повседневной жизни. Глава Подминистерства инноваций отметил, что бюджет включает инвестиции в кибербезопасность в размере 700 000 евро в год в течение следующих двух лет.

Онлайн-обучение и сети 5G

Отвечая на вопрос об онлайн-обучении, Коккинос отметил, что все полностью готово, если не считать две проблемы: нехватку на кипрском рынке необходимого оборудования и негативную реакцию учителей на использование камер. Было решено, что проект будет представлен на анализ уполномоченной по защите персональных данных, хотя это и не было предварительным условием.

Что касается сети 5G, Коккинос сказал, что лицензирование будет завершено в январе, а инфраструктура начнет создаваться в течение всего следующего года. От провайдеров будут требовать обеспечить покрытие 75% территории страны к 2025 году.