Успех кипрского турсектора этой осенью зависит от того, как скоро страна начнет принимать туристов из России и Израиля, считает руководитель Подминистерства туризма Саввас Пердиос.
Глава ведомства отметил, что туристический сезон на Кипре не закончился, а нынешние прогнозы на сентябрь, октябрь и ноябрь не могут быть окончательными, так как все может измениться, если открыть Кипр для российского и израильского рынков в ближайшие недели. В то же время Пердиос подчеркнул, что целевой показатель по-прежнему составляет 20% от числа туристов, прибывших в 2019 году, и отметил, что эпидемиологическая картина на Кипре стабильна. Кроме того, глава Подминистерства туризма заявил, что никто не ожидает возврата к туристическим показателям 2019 года раньше 2023 или 2024 года, восстановление сферы будет сложным. «В настоящее время никто не может делать прогнозы или ставить конкретные цели даже на 2021 год», — сказал Пердиос.
Он также объявил, что Кипр не будет в ближайшее время проводить туристические выставки для туроператоров, а вместо этого продолжит работать со всеми авиакомпаниями, которые сотрудничают с островом, а также с новыми авиаперевозчиками. Чиновник уверен, что пандемия коронавируса высветила необходимость еще большей мобилизации в рамках Национальной стратегии развития туризма. Он считает, что следует уделять больше внимания индивидуальному туризму, добавив, однако, что Кипр как небольшая страна все еще нуждается в туроператорах.
Ведущий поставщик французских вин на Кипр компания Wine and More by French Depot стала эксклюзивным дистрибьютором вин Chateau La Grace Dieu des Prieurs в регионе.
Компания была основана 10 лет назад французским предпринимателем Кристофом Шайу и сразу стала флагманом в сегменте французских вин и деликатесов на Кипре. Wine and More by French Depot - Мекка для гурманов Лимасола, в том числе и россиян, живущих на этом уникальном острове. Теперь подборка вин от Wine and More by French Depot включает и вина из коллекции Art Russe Saint-Emilion Grand Cru, созданные в сотрудничестве со знаменитым виноделом Правого берега Бордо Луи Митжавилем – консультантом шато La Grace Dieu des Prieurs по виноделию и работе на винограднике, который создает уникальные вина класса «гран крю», отражающие местный терруар и особенности винтажей.
Кипрские ценители великих французских вин и поклонники русского искусства имеют возможность сравнить винтажи из коллекции Art Russe 2014, 2015 и 2016 годов. Миллезимы доступны в винных бутиках Wine and More by French Depot в Лимасоле, Пафосе и Никосии.
Этикетки с живописными работами классиков русского искусства – Ильи Репина, Виктора Васнецова, Николая Рериха и других – станут эффектным дополнением к изысканному вину, созданному знаменитым виноделом Луи Митжавилем. Ценителей порадуют знакомые с детства картина «Опять двойка» или «Ленин провозглашает Советскую власть» - все эти работы украшают этикетки урожая 2014 года.
Начиная с 2015-го года, в оформлении вин коллекции много работ соцреалистов и русских импрессионистов. Любителям искусства, например, будут интересны экземпляры с картинами Николая Фешина или Мая Данцига.
Запоминающимся ярким подарком друзьям на Кипре станет вино 2015 миллезима c картиной «Серп и молот» Гелия Коржева. Или синергия трех винтажей Chateau La Grace Dieu des Prieurs с разными картинами на этикетках в изящном красном кожаном кейсе.
Chateau La Grace Dieu des Prieurs использует бренд и работы из коллекции русской живописи Фонда Art Russe для оформления вин в соответствии с соглашением, подписанным в 2015 году и направленным на популяризацию русского искусства. Сегодня вина Chateau La Grace Dieu des Prieurs доступны поклонникам искусства французского виноделия в Гонконге, Сингапуре, ОАЭ, США и ряде европейских стран.
8 сентября на Кипре с официальным визитом находился министр иностранных дел России Сергей Лавров. Представители российских и кипрских властей обсудили двустороннее сотрудничество, международные и региональные проблемы. Особое внимание было уделено ситуации в Восточном Средиземноморье и положению дел в урегулировании кипрского вопроса. Одной из главных целей визита стало подписание протокола о внесении изменений в соглашение об избежании двойного налогообложения.
Встреча в Президентском дворце
Официальный визит главы МИД РФ Сергея Лаврова начался со встречи с Президентом Кипра Никосом Анастасиадисом. По словам Лаврова, Россия готова содействовать налаживанию диалога между Кипром и Турцией, обеспокоена ситуацией в регионе. «Нас беспокоит ситуация в Средиземном море, и что касается отношений с Турецкой Республикой, мы готовы содействовать налаживанию прагматичного диалога, опирающегося на взаимные интересы и международные права», — сказал Лавров в начале встречи. О также подчеркнул, что Россию волнует, «что далеко расположенная держава — США — пытаются стравливать находящиеся здесь страны друг против друга и в целом продвигать линию «кто не с нами, тот против нас» и заставлять этой линии следовать всех остальных. При этом поиск компромиссов, баланса интересов — это единственный путь, чтобы урегулировать различные проблемы в различных частях мира».
В конце встречи Никос Анастасиадис вручил Сергею Лаврову высшую награду Кипра — Большой крест ордена Макариоса III. Орден основан в 1993 г. и назван в честь первого Президента Республики Кипр.
Налоговое соглашение
Одной из главных целей визита стало подписание замминистром финансов России Алексеем Сазановым и главой минфина Республики Кипр Константиносом Петридисом протокола о внесении изменений в соглашение об избежании двойного налогообложения в части увеличения налога у источника до 15% в отношении дивидендов и процентов. Алексей Сазанов дал эксклюзивное интервью «Вестнику Кипра», в котором, в частности, заметил, что Россия планирует до конца сентября подписать аналогичный протокол с Люксембургом, а также получить ответ от Нидерландов, куда также направили предложение об изменении соглашения.
«Протокол с Кипром подписан. Все проходило в дружественной атмосфере — мы встретили полное понимание наших предложений со стороны кипрских коллег. В дальнейшем будем мониторить применение протокола, посмотрим как это отразиться на количестве выплат из Российской Федерации, каким будет их объем с применением тех исключений, что мы предусмотрели для кипрских компаний с реальным экономическим присутствием в стране». Полный текст интервью будет опубликован позже.
Кипрская проблема и ситуация в Восточном Средиземноморье
По словам Сергея Лаврова, Россия со своей стороны подтверждает приверженность всеобъемлющему и справедливому решению кипрской проблемы на основе имеющихся резолюций Совета безопасности ООН. «Полагаем, что наиболее эффективным обеспечением гарантий независимости, суверенитета, безопасности и территориальной целостности могли бы стать гарантии Совета безопасности ООН. В настоящий момент не видим необходимости в корректировке мандата миротворцев ООН, которые здесь расположены на острове», — сказал Лавров на пресс-конференции с министром иностранных дел Кипра Никосом Христодулидисом. «Мы полагаем, что скорейший перезапуск переговоров по окончательному решению кипрской проблемы позволил бы создать конструктивную атмосферу для поиска компромисса», — добавил он.
Министры также обменялись мнениями по региональным проблемам, ситуации в Сирии и Ливии. Кипр высказал обеспокоенность кризисом в этих странах, который влияет на стабильность и безопасность в Восточном Средиземноморье.
Развитие двусторонних отношений
Министры иностранных дел России и Кипра также заявили о намерении повышать уровень двусторонних отношений. «Ваш визит в рамках 60-летия установления дипломатических связей между Россией и Кипром — это свидетельство дружбы, которая связывает наши страны и народы», — сказал Никос Христодулидис после переговоров с Сергеем Лавровым. Они также подписали программу консультаций между министерствами иностранных дел двух стран на 2021-2022 годы. «Во время переговоров была возможность рассмотреть все аспекты наших двусторонних связей, изучив пути для их дальнейшего укрепления в разных сферах, таких как торговля, экономика, культура и сотрудничество в рамках международных организаций», — сказал кипрский министр.
Фото PIO / Ставрос Иоаннидис
Кипрский Кабмин одобрил ускоренный механизм создания компании на Кипре для граждан третьих стран.
Проект предусматривает, что все необходимые процедуры для регистрации компании на Кипре теперь будут занимать семь рабочих дней со дня представления всей необходимой документации в Министерство энергетики, торговли и промышленности. В тех случаях, когда для функционирования предприятия требуются дополнительные разрешения, их должны выдать в течение 30 рабочих дней, за исключением разрешений на планирование и строительство.
Для того, чтобы использовать новый ускоренный механизм, заинтересованные компании должны соответствовать качественным и количественным критериям и, таким образом, способствовать росту экономики страны.
Чтобы воспользоваться этим механизмом, компании должны физически присутствовать на острове, то есть открыть здесь офис, нанять сотрудников и иметь минимальный оборот в размере 500 000 евро в год в течение последних трех лет.
Более подробная информация о новом механизме оперативного открытия компании на Кипре будет объявлена в ближайшее время.
С 1 сентября 2020 года оплата налогов и сборов в кассах региональных отделений Налогового департамента прекращена. Платежи теперь осуществляются только в электронном виде.
Чтобы оплатить налоги, воспользуйтесь одним из этих способов:
— через портал Налогового департамента по адресу https://taxportal.mof.gov.cy/ (как для своевременных, так и для просроченных выплат);
— через веб-сайт JCCSmart по адресу www.jccsmart.com (только по просроченным выплатам).
Платежи в отделениях налогового ведомства принимаются исключительно в тех случаях, когда электронный платеж невозможен. Например, при уплате налога на недвижимость и не цифровизированных видов налогов.
Платежный номер (Reference Payment Number), который приходит налогоплательщику с налогового портала, может использоваться только для платежей через интернет-банк. Использование его для платежей через JCCSmart пока невозможно.
Кому нужен скандал вокруг, так называемых, «золотых паспортов» Кипра? Кто выиграет от того, что инвестиционная программа закроется, а паспорта будут отозваны? Возможно ли «забрать» выданный паспорт? Что предпримут несправедливо обвиненные «новые киприоты»?
Недавно телеканал «Аль Джазира» выпустил сенсационный репортаж по поводу кипрских паспортов, опубликовав имена «новых кипритов», связанных с политическими элитами, замешанных в скандалах и финансовых махинациях. Там больше говорилось о гражданах стран арабского мира и восточно-тихоокеанского региона. Вчера газета «Политис» опубликовала статью с именами и биографиями, сфокусировавшись в основном на выходцах из России и Украины.
Это лишь недавние публикации из целого ряда материалов, которые – по задумке авторов – должны показать, что Кипр предоставляет гражданство Евросоюза преступниками, получившим свои капиталы нечестным путем или людям, связанным с политическими кругами «неправильных» стран. Кто определяет список политических персон, родственники которых становятся в мире изгоями? Кто, до решения суда, определяет виновность или невиновность в финансовых махинациях и вообще само понятние «финансовые махинации» по отношению к новым гражданам Кипра. Это сейчас не главные вопросы.
Главный вопрос в том, кому нужна спланированная кампания против кипрской инвестиционной программы. В том, что это заказ, у меня нет сомнений. Как и в том, что заинтересованные лица – это не только внешние враги, которые хотят запретить Кипру выдавать паспорта обеспеченным людям. В частности, статья в «Политис» была опубликована врагами внутренними. Нападают конкретно на президента Анастасиадиса. Именно он сделал программу «паспорт в обмен на инвестиции» приоритетом восстановления кипрской экономики после 2013 года, к кому же его юридический офис выдавал паспорта крупнейшим клиентам (по словам президента юридическая фирма с его именем выдала очень небольшое количество паспортов, по словам нападающих – значительное). По сведениям нападающих зять президента продавал элитную недвижимость под эту программу, а клиентов – по просьбе президента страны – искали сами послы Кипра.
Телеканал «Аль Джазира» сообщил, что кипрские «золотые паспорта» приобрели некоторые «сомнительные личности» высокопоставленные чиновники и их семьи а также «осужденные преступники, люди в бегах и политические фигуры с высоким риском «грязных» денег».
В статье «Политис» не только публикуют имена, публикуют и биографии людей, получивших паспорта, имена их супругов и детей. Насколько это законно? Могут ли люди, чьи личную информацию так бесцеремонно обсуждают публично, подать в суд? На кого? На СМИ или на государство, которое не уберегло конфеденциальную информацию?
Знаете, что еще любопытно? Отсутствие логики. Республику Кипр обвиняют в том, что она плохо проверяла заявителей в те времена, когда стандарты были другие (и тщательные проверки во в других странах тоже не проводились). На Кипр нападают, называя его чуть ли не центром криминального «паспортного мира», а Республика Кипр выдала всего 0,3% от всех новых паспортов Европейского союза (причем, в это число входят и обычным «неинвестиционные» паспорта. А еще во вчерашней статье я внимательно смотрела на даты. Паспорт выдан в 2008 году, а приписываемые человеку нарушения совершены в 2011-2015 году, но это не смущает авторов (и заказчиков) статьи. Они обвиняют Кипр в том, что паспорт выдан «преступнику», хотя «преступником» этот человек, по мнению прессы, стал уже после получения паспорта. Причем в большинстве случаем «преступления» не подтверждены судебными решениями. Нужно было отказать в выдаче паспорта в 2008 году, на основании того, что дельфийские оракулы (хрустальный шар или кофейная гуща) предсказали, в 2014-2015 году этот человек будет внесен в какие-то санкционные списки?
«Преступлением» является внесение в американские санкционные списки. «Преступлением» может быть работа в крупной компании, покупка акций, брак с членом семьи кого-то, кто управляет неудобной страной или руководит крупным предприятием. Причем, что удивляет, под подозрение попадает не только бизнес с государственным участием, но и просто частный крупный бизнес – по принципу «ты богат, значит вор». Посмотрите на список россиян, опубликованный в конце этой статьи.
Сколько заработал Кипр?
Министерство финансов Кипра провело исследование влияния инвестиционной программы на экономику страны. Эксперты пришли к мнению, что оно не было существенным, хотя влияние на строительный сектор было действительно важным. 1 864 гражданина третьих стран ради получения кипрского гражданства заключили сделки на 6,6 млрд евро.
21 мая 2018 года Парламент Кипра принял решение ограничить число паспортов, выдаваемых в рамках программы «гражданство за инвестиции», до 700 в год. Подробнее – в специальном обзоре «Вестника Кипра».
Когда разразился скандал с паспортами?
6 ноября 2019 года Правительство Кипра объявило, что начнет процедуру аннулирования паспортов, выданных 26 лицам по инвестиционной программе. Катализатор этого решения — скандал вокруг малазийского предпринимателя, объявленного в международный розыск в связи с финансовыми преступлениями, а также вокруг восьми родственников авторитарного правителя Камбоджи. В «черном списке» также — девять россиян, пятеро китайцев, один иранец и двое кенийцев. Подробнее можно почитать в нашей статье, опубликованной в ноябре прошлого года.
Чего хочет Евросоюз?
Отмены презумпции невиновности. Требуется считать человека виновным до тех пор, пока не доказано обратное. И на всякий случай не выдавать ему паспорт.
Открытое недовольство Европейской комиссии по поводу кипрской паспортной программы стало началом конца эпохи «золотых паспортов», а решение правительства аннулировать гражданство ряда лиц — еще одним сильным ударом по программе, интерес к которой начал ослабевать с мая 2019 года, когда были введены новые правила. В частности, среди них — правило «превентивного отказа». Теперь в паспорте могут отказать просто на основании некой «информации об участии заявителя в серьезных преступлениях», даже если он еще не признан виновным.
«Три государства-члена ЕС (Болгария, Кипр и Мальта) в настоящее время используют схемы, которые предоставляют инвесторам гражданство этих стран в условиях, которые являются менее строгими, чем обычные режимы натурализации. В этих трех государствах нет никаких обязательств по фактическому проживанию для лица, получающего паспорт», - заявили еврокомиссары.
В отчете Европейской комиссии были выделены следующие проблемные аспекты: низкий уровень проверок заявителей, несистематическое использование централизованных европейских баз данных (например, Шенгенской информационной системы), возможное отмывание денег и уход от налогов со стороны новых граждан. Усиленные проверки происхождения средств заявителей необходимы для обеспечения того, чтобы правила по борьбе с отмыванием денег не нарушались. Мониторинг и отчетность могут гарантировать, что заявители не воспользуются этими схемами, чтобы получить льготы в налогообложении.
Чего хотят оппоненты президента Анастасиадиса?
Доказать, что президент коррумпирован. По предположениям нападающих схема такая: зять лидера Кипра продаёт недвижимость обеспеченным иностранцам, его дочери занимаются оформлением документов на гражданство, а сам президент, пользуясь служебным положением, помогает искать клиентов и быстрее выдавать паспорта заявителям, купившим недвижимость и оплатившим услуги через это семейное предприятие.
Не так давно были слушания в Парламенте. Там было озвучено, что юридическая фирма Chr. Anastasiades (которой руководят дочери президента) рассмотрела 41 заявку из общего количества в 4000 кандидатов, что является очень незначительным количеством для того, чтобы утверждать, что именно семья президента виновна в предоставлении паспортов «преступникам».
Среди врагов президента (и кипрской инвестиционной программы) не только оппозиционные политические силы. Началась подготовка к парламентским и президентским выборам на Кипре. Анастасиадис заявил, что не пойдет на третий срок и определился с преемником, чем обидел человека, давно готовившегося в президенты страны, но не ставшего фаворитом. Политические войны на Кипре ведутся не только между партиями, но и внутри каждой из них. Первая битва – за места в парламенте страны.
Список газеты «Политис»:
В этот список вошли 34 россиянина, среди них член совета директоров Белгазпромбанка и первый замглавы финансово-экономического департамента «Газпрома» Игорь Шаталов; топ-менеджер группы компаний «ВИД» Алексей Ушамирский; заместители председателя правления Газпромбанка Алексей Матвеев и Александр Муранов; владелец торговой сети «Spar» Антон Белобрагин; совладелец группы «Синтез» Леонид Лебедев; гендиректор компании «БФА-Девелопмент» и вдова бывшего владельца банка «Уралсиб» Людмила Коган; президент международной группы компаний «Арети» Игорь Макаров; учредитель благотворительного фонда «Добросердие» Татьяна Корсакова; президент Evraz Александр Фролов; владелец группы компаний «Меркурий» Игорь Кесаев и так далее. Среди наиболее известных украинцев, получивших кипрское гражданство, миллиардер Игорь Коломойский и бывший секретарь Совета нацбезопасности и обороны Украины и совладелец корпорации «Индустриальный союз Донбасса» Виталий Гайдук. (Полный список на русском языке опубликован вот здесь.)
Что будет с Кипром?
Цель внешних врагов – закрыть кипрскую инвестиционную программу. Цель внутренних – свалить Анастасиадиса (чтобы провести своего кандидата на президентсских выборах), заодно гадости написать про президента Христофиаса (чтобы снизить шансы партии АКЕЛ на выборах в парламент) и набрать политические очки на том, что новая власть (новые парламентарии, новые кандидаты в президенты Кипра) пообещает быть «белой и пушистой», справедливой, прозрачной, доступной, и совсем некоррумпированной...
Ну а о том, что репутации страны нанесен огромный ущерб, не заботятся ни первые, ни вторые.
Наталия КАРДАШ
Справка по процедуре предоставления гражданства:
Программа «Гражданство за инвестиции» появилась давно. Сначала требовалось 15 миллионов, потом пять, после событий 2013 года было решено предоставить гражданство всем тем, кто потерял во время «стрижки» депозитов более трех миллионов евро. С 2016 года гражданство Республики Кипр смогли получить инвесторы, вложившие в экономику страны €2,5 млн.
Сколько паспортов Правительство Кипра выдало инвесторам и членам их семей? Давайте посмотрим на статистику:
2014 - 214 и 186.
2015 - 337 и 342.
2016 - 443 и 461.
2017 – 503 и 510
Подробнее на эту же тему:
Лимит по паспортам для инвесторов
«Золотые паспорта» — первый шаг к отмыванию денег?
Куда ушли 6 миллиардов от инвестиционной программы
В июле число безработных на Кипре составило 33815 человек. Работу потеряли сотрудники гостиничного и ресторанного бизнеса, сферы торговли, перевозки и хранения товаров, административной деятельности. По сравнению с августом 2019 года безработных стало больше на 13766 человек или на 69,2%.
Департамент труда отмечает, впрочем, что, начиная с марта 2020 года, сравнение показателей безработицы с данными аналогичных месяцев 2019 года не объективно из-за того, что Минтруда во время карантина автоматически продлевало статус безработных и регистрировало новых без их физического присутствия, чтобы не допустить распространения болезни.
Аналитики, в свою очередь, уверены, что когда государственная поддержка бизнеса на Кипре закончится, следует ожидать резкого роста безработицы. «Правительство не может продолжать эту поддержку вечно, потому что финансовое бремя на бюджет огромно. Это было бы невозможно для любого правительства. Когда поддержка действительно прекратится, я ожидаю, что безработица вырастет с нынешних 6,8% (по данным Кипрской статистической службы) до более чем 10%. У некоторых работодателей не будет другого выбора, кроме как уволить персонал», — говорит СЕО компании Baker Tilly Cyprus Мариос Клиту.
Он отмечает, что правительству придется выбирать между выплатами по безработице для работников в одних секторах и поддержкой для других. В целом, по мнению Клиту, экономический спад весьма значителен. «Замедление роста туризма значильно повлияло на экономику Кипра в целом. Активность повсюду оставляет желать лучшего», — подчеркивает он. Ряд малых и крупных компаний сообщили кипрским СМИ, что они уже планируют сокращение своих расходов и увольнения.
Управляющий партнер PwC Cyprus Евгениос Евгениу предупреждает, что бизнес в какой-то момент столкнется с окончанием госпособий и ему придется справляться с ситуацией самостоятельно. «Это будет непросто, и я надеюсь, что бизнес использовал прошедшее время для подготовки, реорганизации и определения своих будущих планов», — говорит Евгениу, напоминая, что наиболее эффективный способ для бизнеса справиться с периодами неопределенности это разработать различные сценарии, оценить эффект каждого из них на различные стороны своей деятельности и подготовиться к действиям, обозначив приоритеты.
«Согласно нашей оценке воздействия пандемии на экономику Кипра, мы ожидаем сокращения ВВП на 7,6% по базовому сценарию и на 13,5% по наиболее пессимистичному сценарию. Объем производства восстановится в третьем и четвертом кварталах 2020 года на квартальной основе. В 2021 году ежегодный рост ВВП может составить около 7,6% или 8,7% в краткосрочном и долгосрочном сценариях соответственно, хотя темпы этого роста остаются весьма неопределенными», — рассказывает аналитик. Количественно оценить влияние этого сокращения ВВП на безработицу сложно, однако вполне разумно ожидать ее роста, объясняет Евгениу.
Закон, принятый месяц назад парламентом, обязывает всех, кто ведет экономическую деятельность, принимать от клиентов банковские карты наравне с наличными. Однако до сих пор не выпущен указ со списком компаний, которые обязаны иметь у себя терминал.
Глава Налогового департамента Яннис Цангарис заявил, что как только этот указ появится, ведомство проведет ряд проверок, чтобы проконтролировать его выполнение. В случае, если компания нарушает требования закона, налоговый инспектор должен в течение пяти рабочих дней подать рапорт с описанием нарушения, а ведомство в течение 15 дней решит, какой административный штраф наложить на нарушителя. Максимальная сумма штрафа — 2000 евро.
Если штраф не оплатить, дело передадут в суд. Апелляцию можно будет подать в течение 30 дней. Штраф можно уменьшить вполовину, если в течение 30 дней предоставить в налоговое ведомство накладную о покупке терминала для безналичного расчета.
Экономика Кипра сократилась почти вдвое во втором квартале 2020 года по сравнению с тем же периодом во время финансового кризиса 2013 года.
По данным Статистической службы (CyStat), в 2013 году ВВП Кипра сократился на 5,9% по сравнению с аналогичным периодом 2012 года. Устойчивость частного потребления и вклад туризма помогли тогда справиться с кризисом. А вот во втором квартале 2020 года, после роста на 0,9% в предыдущем периоде, экономика острова сократилась на 11,9% в годовом исчислении. «Основные факторы снижения ВВП были связаны с гостиничным и ресторанным бизнесом, производством, строительством, транспортом, коммуникациями, оптовой и розничной торговлей и другими видами услуг», — заявили эксперты CyStat.
Вклад обрабатывающей промышленности в ВВП снизился до 223,85 млн евро во втором квартале 2020 года (в первом квартале 2020 года — 240,43 млн евро). В среднем с 1995 по 2020 год вклад обрабатывающей промышленности в ВВП составлял 243,65 миллиона евро.
Вклад строительного сектора в ВВП снизился до 288 млн евро с 359,50 млн евро в первом квартале 2020 года. Средний вклад в ВВП строительства составил 306,06 млн евро с 1995 по 2020 год.
Розничные продажи на Кипре в июне 2020 года упали на 2,6% по сравнению с предыдущим годом, после падения на 4,7% в мае и рекордного падения на 28,9% в апреле.
За период с января по июль этого года число прибывших на остров сократилось на 85,3%. Каков итог? За первые шесть месяцев этого года доходы от туризма упали на 87,8%, то есть до 122 миллионов евро. Для сравнения, за тот же период 2019 года они составили примерно 1 миллиард евро.
«Реализация карантинных мер и соответствующих указов по профилактике болезни Covid-19 оказала прямое влияние на экономику Кипра, которая продемонстрировала замедление темпов роста в первом квартале 2020 года и существенное снижение во втором квартале 2020 года», — говорится в сообщении Статистической службы.
В квартальном исчислении экономика сократилась на 11,6%, это максимальный показатель более чем за пять лет.
В первом квартале 2020 года экономика выросла на 0,9% в годовом исчислении, что соответствовало предварительным прогнозам, и замедлилась на 3,2% во втором квартале. По данным Trading Economics, это был самый слабый темп роста с последнего квартала 2014 года, когда экономика сократилась на 1,1%.
Сентябрь и октябрь, месяцы «бархатного сезона» на Кипре, всегда были важными для туристического сектора, привлекая посетителей с более высокими доходами. Но решение усложнить въезд для граждан двух состоятельных европейских стран повергло турсектор в шок.
«Вместо того, чтобы открывать новые рынки, закрывают то, что есть», — негодует руководитель отделения Кипрской ассоциации отельеров в Фамагусте Дорос Таккас. Он рассказал, что в последние месяцы этот район сумел привлечь гостей из Австрии и Швейцарии, но обе страны недавно были перемещены в группу В. Оставшиеся в категории А страны вряд ли оживят кипрский туризм. Единственным позитивным событием отельеры называют повышение Швеции до группы В, но пока не совсем ясно, как шведские путешественники отреагируют на это изменение и заинтересуются ли они Кипром.
Таккас прогнозирует, что отели, которые сейчас работают в Айя-Напе и Протарасе, закроются к середине сентября, когда местные туристы вернутся на работу после августовских каникул. На вопрос о прогнозах на 2021 год Таккас ответил, что все будет вращаться вокруг вакцины против коронавируса. «Если к тому времени у нас будет вакцина, мы вернемся в активный бизнес. Я не хочу даже думать о сценарии, согласно которому у нас не будет вакцины до следующего туристического сезона. Это будет катастрофа для туризма», — сказал он.
Тем времени почти 100 отелей присоединились к проекту Подминистерства туризма, благодаря которому локальные путешественники смогут получить льготные цены на проживание в гостиницах.
Напомним, план стремится стимулировать внутренний туризм за счет доступных цен и субсидирование части стоимости проживания. Тот факт, что гостиницы, участвующие в схеме, должны предлагать только завтрак, означает, что постояльцы должны будут либо платить за обед и ужин, либо отправиться в близлежащие рестораны. Чиновники Подминистерства туризма надеются, что эта инициатива продлит туристический сезон и мотивирует жителей исследовать остров.
В схеме принимают участие:
26 отелей в регионе Фамагусты,
18 отелей в регионе Ларнаки,
16 отелей в регионе Лимассола,
11 отелей в регионе Никосии (сюда же относится Като Пиргос),
25 отелей в регионе Пафоса.
Реализация плана стартует во вторник, 1 сентября, и завершается 30 ноября. В нем принимают участие 96 гостиниц, курортных комплексов, туристических поселков и объектов агротуризма. Цены на двухместный номер с завтраком в сентябре не превышают 80 евро за ночь. Максимальная цена в октябре составляет 70 евро, а в ноябре — 60 евро. Кроме того, подминистерство покрывает 25% стоимости проживания, включая стоимость проживания детей в одной комнате с родителями. Минимальный срок бронирования — две ночи.
Чтобы зарезервировать номер по льготной цене, необходимо связываться напрямую с отелем.