Во вторник, 21 мая 2024 года, в отеле Four Seasons в Лимассоле состоялось юбилейное ежегодное общее собрание Кипрской шипинговой палаты. Мероприятие проходило в рамках празднования 35-летия со дня основания организации.
В собрании приняли участие политики, государственные деятели, министры, члены Парламента, дипломаты, представители профессиональных объединений и отрасли судоходства в целом.
С речью выступили президент Никос Христодулидис, председатель Парламента Аннита Димитриу и президент Кипрской шипинговой палаты Темис Пападопулос.
Президент Кипра подчеркнул многосторонний вклад шипинговой палаты в развитие отрасли судоходства, подтвердил стремление правительства к укреплению сотрудничества с организацией и оказанию политической поддержки всему сектору.
Председатель Парламента отметила, что, несмотря на сложности, судоходный сектор является надежной и стабильной опорой экономики Кипра. Также от имени всех членов Парламента она подтвердила их готовность к продолжению тесного взаимодействия с палатой.
Темис Пападопулос озвучил ключевые моменты деятельности организации с момента её основания, а также осветил основные события и трудности, с которыми пришлось столкнуться в прошедшем году, включая зеленый переход, сложности в вопросах налогообложения и геополитическое давление, оказываемое как на само судоходство, так и на глобальную цепочку грузоперевозок.
В завершение мероприятия бывший президент Кипрской шиппинговой палаты Филиппос Филис был отмечен наградой за его успешную деятельность на посту президента Европейской ассоциации судовладельцев. Данную должность представитель Кипра занимает впервые.
At the Real Estate Session which will take place within Best Invest Congress Leptos Estates will present Limassol Blu Marine project.
Limassol Blu Marine is a state-of-the-art seafront residential development along Limassol’s seafront, taking advantage of the city’s natural beaches, nearby landmarks and high-end business and leisure facilities. The master plan of the project embodies the international experience of world-renowned UK architects and engineers, Benoy and BurroHapold, as well as Leptos Group’s extensive experience and expertise, and is articulated to allow all of the residential apartments the finest Mediterranean Sea views, and will act as a catalyst to encourage a neighbourhood of mixed-use developments.
When you buy a seafront property at Limassol Blu Marine, you will inherit all the comforts of sophisticated urban living and premium-entertaining facilities at your doorstep. Limassol Blu Marine will feature an impressive elevated podium at its pulsating heart. Standing 9 metres above sea level, the sun-filled podium will house an imposing gym, resident’s lobby, bistro, seafront restaurant serving innovative contemporary cuisine, luxury spa and wellness areas, including a 50-metre infinity pool set amidst linear gardens – all overlooking the Limassol city skyline and the turquoise waters of the Mediterranean Sea.
To attend the Real Estate Session within Best Invest Congress you need to register via the link.
Достижение нулевого уровня выбросов углекислого газа к 2050 году потребует от Кипра около 40 млрд евро инвестиций в экологически чистые технологии.
К такому выводу пришло исследование международной консалтинговой компании McKinsey&Company. Результаты были представлены на конференции Green Agenda Cyprus Summit Джорджем Цопеласом, председателем отделения McKinsey&Сompany по Греции и Кипру, и Лефтерисом Хараламбусом, генеральным директором отделения McKinsey&Company в Греции.
В частности, капитальные затраты на чистые технологии в расчете на сектор с 2021 по 2030 год должны составить 6 млрд евро, с 2031 по 2040 год – 16 млрд евро и с 2041 по 2050 год – 20 млрд евро.
Результаты исследования по Кипру
Джордж Цопелас привел восемь ключевых выводов из исследования McKinsey по Кипру.
– Выбросы на Кипре составляют примерно 10 млн тонн CO2 в год, что обусловлено тремя ключевыми секторами: энергетикой, транспортом и промышленностью. Относительный вклад каждого сектора в загрязнение окружающей среды отличается от европейских показателей, что отражает характер кипрской экономики.
– Чистый ноль может быть достигнут к 2050 году, если к 2030 году выбросы сократятся более чем на 40%. Каждый сектор будет идти по своему пути, но основных рычагов декарбонизации, которые помогут сократить выбросы на 80%, будет пять (подробнее о них ниже);
– Энергетический сектор должен сыграть ключевую роль. Ожидается, что спрос на электроэнергию увеличится почти вдвое. Декарбонизация в краткосрочной и среднесрочной перспективе будет обеспечена за счет использования солнечной энергии и перехода с нефти на газ. У страны есть стратегические возможности для этого.
– Потребуется около 40 млрд евро инвестиций в экологически чистые технологии, 10-15% инвестиций будут поэтапными.
– «Зеленый» переход окажет положительное воздействие на рынок труда и валовую добавленную стоимость (ВДС). В то же время торговый дефицит энергоносителей будет значительно сокращен.
– Переходный период также может способствовать росту Кипра в тех областях, которые сочетают экономическую привлекательность со способностью работать на благо страны.
– Чистый ноль приведет к снижению уровня нестабильности и издержек для общества, если реформы будут осуществляться упорядоченным образом.
Пять рычагов декарбонизации
О пяти рычагах декарбонизации рассказал Лефтерис Хараламбус. В период 2021-2030 годов наибольшее снижение выбросов углекислого газа будет приходиться на сектор электроэнергетики. Впоследствии, в период 2031-2050 годов наибольшая доля в декарбонизации придется на транспорт и промышленность.
Эти пять рычагов следующие (в скобках приводится доля влияния каждого фактора на декарбонизацию вплоть до 2050 года):
- возобновляемые источники энергии (36%),
- электромобили (24%),
- улавливание и хранение CO2 (8%),
- природные поглотители углерода (8%),
- электрификация зданий (4%).
В то же время, по его словам, прогнозируется, что с 2021 по 2030 год спрос на энергоносители увеличится. Энергетическая система Кипра в настоящее время в значительной степени зависит от дизельного топлива, что приводит к высокому уровню выбросов.
Эта картина должна измениться в результате краткосрочной и среднесрочной декарбонизации, то есть к 2030 году, когда большая часть декарбонизации (около 75%) произойдет за счет интеграции природного газа в энергетический баланс и значительного увеличения солнечных мощностей.
Текст подготовлен по материалам Kathimerini
The Cyprus Shipping Chamber held its 35th Annual General Meeting on Tuesday, 21 May 2024, at the “Four Seasons” Hotel in Limassol, organized in the context of its 35th anniversary since its establishment.
The Meeting was attended by Political Party representatives, State Officials, Ministers, Members of the House of Representatives, Diplomats, representatives from Professional Organizations and the Shipping Industry at large.
The Meeting was addressed by the President of the Republic of Cyprus Mr. Nikos Christodoulides, the President of the House of Representatives of Cyprus Mrs. Annita Demetriou, and the President of the Cyprus Shipping Chamber, Mr. Themis Papadopoulos.
In his address, the President of the Republic emphasized the multifaceted and indispensable contribution of the Shipping Chamber to the continuous development of Cyprus Shipping and reiterated the Government's commitment to strengthening its close cooperation with the Chamber and its political support towards the Shipping sector.
The President of the House emphasized the fact that the Shipping sector, despite the challenges faced, is a strong and stable pillar of the Cyprus Economy. She further upheld, on behalf of all members of the House, their commitment in continuing the close cooperation with the Chamber aimed at further improving the Cyprus Shipping.
The President of the Chamber, Mr. Themis Papadopoulos, referred to the Chamber's milestones since its establishment, as well as to the highlights and challenges of the past year including Shipping's green transition, taxation issues and geopolitical pressures exerted both on Shipping as well as on the global supply chain.
Lastly, the Chamber paid a special tribute to its immediate past President, Mr. Philippos Philis, for his very successful term as President of the European Community Shipowners' Associations, a position held by a Cypriot owner for the first time.
Кипр показал хороший результат в распространенности электронных приложений для бизнеса. Показатель страны находится примерно на одном уровне со среднеевропейским.
В 2023 году уровень внедрения электронных приложений для бизнеса в ЕС варьировался в зависимости от размера предприятий. Речь идет о приложениях, которые используются для управления корпоративными ресурсами (enterprise resource planning или ERP), информацией о клиентах (customer relationship management или CRM) или для анализа данных (business intelligence software или BI).
Между малыми и крупными предприятиями существовал значительный разрыв, который был больше для тех, кто использовал приложения для ERP или BI, чем для тех, кто использовал CRM-приложения.
Доля малых предприятий, использующих ERP, составила 38%, тогда как крупных – 86% (разница в 48 процентных пунктов).
Программное обеспечение BI использовали 11% малых и 63% крупных предприятий (разница в 52 процентных пункта).
Программное обеспечение CRM – 22% и 61% соответственно (разница в 38 процентных пунктов).
В целом по ЕС в 2023 году программное обеспечение для электронного бизнеса (ERP, CRM и/или BI) использовали 50% предприятий. Наибольшее распространение при этом наблюдается в странах Северной Европы и Бельгии. Максимум продемонстрировали Дания (74% предприятий), Финляндия (71%) и Бельгия (67%). На противоположном конце рейтинга – Румыния (24%), Болгария (26%) и Словакия (32%). На Кипре электронные приложения использовали в своей работе 51% предприятий.
Текст подготовлен по материалам Eurostat
Сейчас на Кипре реализуются 19 крупных строительных проектов. Они привлекают интерес иностранных инвесторов, но могут сталкиваться с препятствиями из-за местной бюрократии. О ситуации рассказал глава Кипрской ассоциации крупных проектов Андреас Димитриадис.
По словам Димитриадиса, ассоциация насчитывает 16 зарегистрированных членов. Они реализуют 19 крупных строительных проектов общим бюджетом более 8 млрд евро. Большинство этих проектов либо уже реализовано, либо строится, либо проходит экспертизу.
Димитриадис упомянул о вкладе крупных проектов в экономику Кипра: создании новых рабочих мест, привлечении инвесторов и туристов, налоговых поступлениях в бюджет. Члены ассоциации внесли более 15% в ВВП Кипра и обеспечили работой более 35 000 человек.
Ассоциация видит свою миссию в создании благоприятного делового климата для решения инвестиционных проблем, продвижения крупных проектов, поиска средств и развития диалога с соответствующими государственными органами. «Ключом к продвижению и привлечению инвестиций остается координация действий государства и бизнеса с целью создания современной модели развития», ― подчеркнул Андреас Димитриадис.
Он поблагодарил президента за инициативы, предпринятые от государством, заявив, что это движение в правильном направлении. Он также отметил, что стимулы для партнерства иностранных компаний с кипрскими способствуют приобретению необходимого опыта и ноу-хау.
Однако сектору необходимы реформы. Основные препятствия для крупных проектов возникают из-за устаревших государственных механизмов, которые действуют как сдерживающий фактор для внутренних и иностранных вложений.
Необходимые реформы могли бы включать снижение затрат на энергоносители, ускорение судебных процедур, создание безбарьерной институциональной структуры, которая была бы четкой, стабильной и конкурентоспособной на международном уровне.
Димитриадис также говорил о необходимости модернизации отрасли, предложив создать новое Подминистерство развития и конкуренции, которое будет ведать единой службой поддержки инвесторов для стратегических проектов.
Текст подготовлен по материалам Stockwatch
Компания Invest Cyprus займется ребрендингом Кипра на международной арене. Острову создадут репутацию «идеального места для ведения бизнеса и инвестирования».
Цель провести ребрендинг Кипра была ранее озвучена президентом Никосом Христодулидисом во время шестнадцатой церемонии награждения бизнес-премией IN Business Awards. «В течение следующих нескольких недель, в соответствии с решением правительства, Invest Cyprus запустит масштабную кампанию по ребрендингу нашей страны», – объявил тогда глава государства.
10 мая Invest Cyprus объявила тендер. С выигравшей его компанией будет заключен контракт на предоставление консультационных услуг по брендингу, а также стратегических, коммуникационных и PR-услуг с акцентом на международные рынки. Это будет способствовать развитию и укреплению бренда Кипра в рамках долгосрочной правительственной программы Vision 2035. Бюджет проекта составляет 1,5 млн евро.
Что будет сделано
Процесс ребрендинга будет включать в себя ряд комплексных мероприятий, имеющих стратегическое значение для страны. Конечная цель всего предприятия – восстановление репутации страны в международном сообществе, продвижение Кипра как надежного делового и инвестиционного хаба и, в конечном счете, привлечение новых инвестиций.
Для достижения этого будут предприняты скоординированные действия, например:
― создание положительного образа Кипра в зарубежных СМИ, включая приглашение на Кипр иностранных корреспондентов;
― стратегические миссии Кипра за рубежом и организация мероприятий;
― продвижение кипрских компаний, связанных с новым образом Кипра и коммуникациями;
― готовность к кризисным ситуациям.
Целевая аудитория
С помощью этих действий Invest Cyprus ставит перед собой цель привлечь инвестиции из всех секторов экономики, но приоритетными остаются вполне конкретные направления: высокие технологии, инновации, исследования, энергетика, здравоохранение, образование, шипинг, финансы, страхование и банковское дело, инвестиционные фонды и управление активами.
С географической точки зрения основное внимание будет уделено странам Европейского союза с крупными экономиками, например, Германии и Франции.
За пределами ЕС кампания будет нацелена на США, страны Ближнего Востока и Персидского залива, Израиль и Индию.
Текст подготовлен по материалам Cyprus Business News
On the 28th of May at the Real Estate Sessıon within Best Invest Congress, CDA group will present Westminster Residences.
Westminster Residences is a gated complex located in the prime area, offering luxurious living with unmatched features and amenities. The project boasts unrivaled specifications (only natural materials used for floors, Villeroy & Boch sanitary ware and mixers, KNX smart-home systems, 3.05-meter-high ceilings, air-conditioned bathrooms and many more). An outstandıng feature of the project is two 58.4 sqm barbeque zones at each floor, with a centralized extraction system within the building.
The location is within walking distance to the sea, supermarkets, pharmacies, and bakeries, with a newly developed park adjacent to the project. The residences feature unobstructed sea views. The project includes 52 apartments, with the possibility of custom-made design and layout.
Residents can enjoy exclusive gym facilities, beauty salon, sauna, SPA, hammam, large indoor heated and outdoor semi-Olympic-sized swimming pools. Recreational facilities include a tennis court, children's room, executive lounge, and above-mentioned BBQ areas on residential floors. The complex provides 24/7 concierge service and security with video monitoring.
It is certified with an "A" Energy Efficiency Rating.
To attend the Real Estate Session within Best Invest Congress you need to register via the link.
Bank of Cyprus попал в рейтинг лучших банков мира, представленный международным изданием Global Finance, специализирующимся на банковском секторе и финансах. Кипрский банк соревновался в категории кредитных организаций 23 стран Западной Европы.
Рейтинг был опубликован уже в 31-й раз. Победители были выбраны среди кандидатов из 150 стран и территорий Африки, Азиатско-Тихоокеанского региона, Карибского бассейна, Центральной Америки, Западной, Центральной и Восточной Европы, Латинской Америки, Ближнего Востока, Северной Америки. В нем также представлены лучшие исламские финансовые институты.
При составлении рейтинга Global Finance учитывал различные факторы. В число объективных критериев входили: рост активов, прибыльность, географический охват, стратегические отношения, развитие нового бизнеса и инновации в продуктах.
Субъективные критерии включали мнения аналитиков по фондовому рынку, аналитиков по кредитным рейтингам, банковских консультантов и других специалистов, работающих в отрасли.
«Лауреатами премии этого года стали те банки, которые внимательно относились к потребностям своих клиентов на сложных рынках и добились высоких результатов, заложив основы для будущего успеха. Организации-победители грамотно управляли своими активами и пассивами в свете быстро меняющихся сценариев изменения процентных ставок», – говорится в пресс-релизе Global Finance.
Лучшим банком Западной Европы был признан испанский CaixaBank. Кипрский Bank of Cyprus тоже соревновался в категории кредитных организаций 23 стран Западной Европы и был отмечен как лучший банк и лучший инвестиционный банк острова.
«В знаковый для банка год Bank of Cyprus завершил значительную трансформацию в хорошо капитализированную и диверсифицированную банковскую группу», – отметили эксперты Global Finance.
Награда свидетельствует о значительных достижениях Bank of Cyprus в 2023 году, таких как высокие финансовые и операционные показатели и возобновление выплаты дивидендов после двенадцатилетнего перерыва, а также расширение цифрового предложения для клиентов. Получив прибыль в размере 487 млн евро в 2023 году, банк продемонстрировал высокие показатели, стремясь к устойчивому росту и дальнейшему развитию инновационных банковских продуктов.
Паникос Николау, генеральный директор Bank of Cyprus, сказал: «Мы рады получить звание лучшего банка и инвестбанка Кипра по версии известного банковского и финансового журнала Global Finance. Эта награда выступает международным признанием наших высоких финансовых и операционных показателей, инновационных продуктов и услуг, которые мы представили в 2023 году, поддерживая экономику Кипра и создавая устойчивую ценность для наших акционеров».
Текст подготовлен по материалам Cyprus Mail и Global Finance
В мае на Кипре проходят экзамены на знание греческого языка, как иностранного. Они организованы министерством образования Республики Кипр совместно с Министерством образования Греции. Я сходила на один из них, чтобы написать статью о том, как всё устроено.
14 мая прошел экзамен на уровень А2, 15 мая сдавали В2 и Г1, а 16 мая иностранцы сдают на уровень В1 и Г2. Во всех случаях это только ¾ экзамена. Еще один блок – разговорная речь – запланирован на конец мая.
Из чего состоит экзамен?
Экзамен на знание греческого языка состоит из четырех частей. Максимальный балл за каждую – 25, и в сумме получается 100. Есть и минимальный балл. Если по какой-то из частей получено менее 15 баллов, экзамен не засчитывается.
Первая часть – распознавание письменной речи. Вторая – аудирование. Третья – сочинение. Четвертая часть – проверка навыков устной речи.
Как записаться на экзамен?
На майские экзамены регистрировали с 1 февраля по 20 марта 2024 года.
Уведомление о времени и месте проведения экзамена заявитель получает на свой электронный адрес, указанный при регистрации. Результаты майских экзаменов можно будет посмотреть в июле-августе. Сертификат обычно получают по почте, говорят, что где-то в октябре-ноябре (не проверяла).
Письменная речь
Экзамен начинается с заданий на распознавание текста. Этому посвящены первые 8 страниц экзаменационной тетради. Слева текст, справа – задания к тексту.
На экзамене А2 задания были следующие:
1. Написать верно или ошибочно утверждение.
2. Ответить на вопросы.
3. Соединить две части предложения.
4. Вставить в текст нужные слова (список слов был предоставлен).
Справиться с этим нужно было за полчаса.
Устная речь
Предзаписанное аудио продолжительностью 25 минут. Экзаменаторы только на кнопочку нажимают, и больше ничего не делают. Нужно всем двигаться в одном ритме. Дается 1 минута, чтобы посмотреть на страницу, потом звучит текст, потом 30 секунд на то, чтобы осмыслить свои ответы, и повторяется тот же текст. Еще минута на раздумья. И следующее задание. Первым заданием были фотографии. Мы их рассмотрели. Далее прослушали описание и надо было догадаться, к какой фотографии каждый текст относится. Фото были парные (например, на двух фото были повара, готовящие еду в ресторане). Даже, если ты понимаешь, что текст про повара, нужно внимательно слушать детали описания. Было два мальчика на фоне автобуса – один с гитарой, другой с яблоком. Но в тексте не было речи про гитару и яблоко, а было – про школьный автобус и поднятые руки. По этим данным можно догадаться, какой мальчик нам нужен. Были люди в бассейне. На одной фотографии дети, на другой – люди в возрасте. И нужно понять, о ком тебе сейчас рассказывают.
Второе задание – диалог таксиста и пассажира. К нему вопросы и варианты ответов, чтобы убедиться, что текст вы поняли. Третий аудиотекст относился к содержанию книги, и надо было выбрать правильное или неправильное утверждение написано в экзаменационной тетради. И, наконец, последний аудиотекст – телефонный звонок в приют для животных. Дама оттуда хотела забрать кошку. Требовалось написать ответы, здесь уже не было вариантов.
Сочинение
Нужно было написать письмо подруге, рассказав о том, как ты сходил(а) в торговый центр. А второе задание – написать объявление для школьников о том, что планируется трехдневная экскурсия. Понятно, что в первом случае проверили, как претенденты знают прошедшее время, а во втором – будущее. На сочинение дается 45 минут. Можно выйти раньше, если раньше закончили.
Устная речь
Этот экзамен мне еще предстоит 26 мая. Как сдам, расскажу.
Что еще надо знать?
Приходить на экзамен необходимо за 30 минут до назначенного времени. Я пришла за 25. Пустили. Но я была практически последняя из 54 кандидатов в нашей аудитории. Комнат много. Если в каждой было по 50-60 человек, то – по моим расчетам – их должно быть не менее 20-25. Главный экзаменатор нам попался хороший: вежливый, внимательный. Пару раз мог бы выгнать кого-то из класса за нарушение правил (имел право), но спокойно просил отключить телефон или закрыть тетрадь. Во время экзамена два человека наблюдают, чтобы не нарушались правила – экзаменатор и его помощница.
Запрещено всё. Даже карандаши. Только ручку можно себе оставить, остальное убирается в сумку и закрывается там. По идее, если вы сумку открыли, вас должны выгнать из аудитории.
Я поговорила с несколькими знакомыми, что встретились в коридоре. В принципе, у всех настроение позитивное. Не такой уж и страшный экзамен оказался.
Экзамен на гражданство
По этой ссылке можно посмотреть мои курсы для подготовки к экзамену на гражданство. Его я сдала в феврале, чтобы посмотреть, что и как. И подготовила два курса лекций – один на русском языке, чтобы знать суть вопросов. Другой – для изучения терминологии на греческом, ведь экзамен проходит на греческом.
Наталия Кардаш
