Продолжается поглощение Hellenic Bank со стороны Eurobank. 30 августа стало известно, что свою долю акций Hellenic продает компания Wargaming.
Доля Wargaming составляет 6,8% или 28 023 767 акций. Она будет продана Eurobank за 65,9 млн евро или по 2,35 евро за акцию (по состоянию на 29 августа цена одной акции на бирже составляла 2,29 евро). Итоговая сумма может быть скорректирована в зависимости от даты завершения сделки и условий последующего публичного предложения, которое Eurobank должен будет представить после того, как его доля в Hellenic Bank превысит 30%.
Сделка подлежит одобрению со стороны надзорных органов и будет завершена только после этого.
В своем заявлении компания Wargaming подчеркнула, что целью ее инвестиций в Hellenic Bank всегда были «поддержка кипрской экономики» и «создание здорового банка», что и было полностью достигнуто. «Продажа инвестиций Wargaming компании Eurobank — это сделка с заслуживающим доверия контрагентом, который сможет внести свой вклад в развитие Hellenic Bank», — подчеркивается в сообщении.
Напомним, что общий объем инвестиций Wargaming в Hellenic Bank составил 127 млн евро. Компания участвовала в увеличении капитала банка в 2013 году. Hellenic Bank в разгар тогдашнего экономического кризиса был единственным банком на Кипре, который покрывал свои потребности в капитале за счет частного сектора, без государственной поддержки или «стрижки» депозитов. Компания Wargaming поддерживала все увеличения капитала банка за последние 10 лет.
Читайте также:
Продажа акций Hellenic Bank: польза или вред?
Минфин поддержит укрупнение бизнеса
Проекты смешанного типа набирают популярность по всему миру, но Кипру еще предстоит проделать долгий путь, чтобы соответствовать международному тренду.
Все больше инвесторов обращаются к проектам смешанного типа, которые могут объединять объекты жилого или гостиничного назначения с торговыми и бизнес-центрами, ресторанами, реабилитационными и оздоровительными учреждениями, спортивными сооружениями, маринами и т.д. Идея заключается в том, чтобы отойти от привычной идеи зонирования территории и дать каждой части общего проекта усиливать остальные. Например, жилой или гостиничный комплекс может сочетаться с торговым центром, оздоровительной инфраструктурой, выставочными залами и т.д. Исследования показали, что доходы отеля смешанного типа в пересчете на один номер на 30-40% выше по сравнению с обычным отелем.
Смешанные проекты пока не разрешены
Несмотря на то, что на глобальном уровне тенденция к смешанной застройке растет, Кипру пока только предстоит предпринять ряд важных шагов, чтобы такие проекты легализовать. Согласно новой рамочной стратегии в сфере смешанной туристической застройки, опубликованной в «Официальном правительственном вестнике» в октябре прошлого года, возможности для строительства новых гостиничных объектов смешанного типа признаны ограниченными и нуждаются в усилении. Смешанная застройка иного формата нежели сочетание жилой и гостиничной инфраструктуры, вообще никак не упоминается. Например, объединение на одной территории отеля, больницы, торговых центров, офисов и жилья на Кипре в принципе не рассматривается, а иногда и принципиально невозможно. Например, закон запрещает включение медучреждения в смешанную застройку.
На такую экономику, как кипрская, привлечение инвесторов для смешанной застройки может оказать значительное влияние, особенно в районах, которые зависят от туризма. В то же время привлечение и внедрение проектов смешанного типа поможет внести значительный вклад в дальнейшее развитие альтернативных типов туризма: медицинского, образовательного, научно-исследовательского. Такая перспектива подразумевает создание качественных рабочих мест в ряде секторов, например, должности для научных сотрудников, и в то же время мотивирует молодых людей работать в своем родном регионе вместо переезда в городские центры. В то же время аналогичные инвестиции помогут решить жилищную проблему, поскольку при наличии надлежащей инфраструктуры, которая будет включать в себя бизнес-объекты и жилье, сельская местность привлечет больше желающих там обосноваться.
Читайте также:
Новые израильские инвестиции в кипрский турсектор
Поддержка оздоровительного туризма: планы на будущее
Кипр – центр делового общения, страна, где проживают люди разных национальностей. Поэтому неудивительно, что английский язык в той или иной мере знают все. Но у иностранца, имеющего хотя бы базовые знания греческого, есть преимущество. Возможность мгновенно растопить лёд при первой встрече, лишний аргумент в сложной ситуации, повод для того, чтобы разрядить атмосферу на переговорах, рассмешив собеседников. Для этих целей не нужно в совершенстве владеть греческим языком. Достаточно знать нужные слова и фразы и легко ими жонглировать.
Причин может быть много. И в теории каждый не прочь выучить пару сотен слов и самые полезные фразы. Но только проходят дни и месяцы, а всё некогда за это взяться. Предлагаем вам подумать над тем, чтобы ежедневно заниматься по 10-15 минут. Для этого можно найти время в любом расписании. Именно для тех, кто умеет ценить время, и написан курс «Греческий марафон». Он не претендует на то, чтобы стать полноценной заменой индивидуальным урокам или занятиям в группах. Он создан для тех, у кого нет времени на уроки с преподавателем, но может найтись несколько минут по утрам, вечерам, выходным.
1 сентября начинают заниматься три группы. У каждой – своя цель, свой уровень знаний, свой результат. Можно заниматься без преподавателя (42 евро) или встречаясь с автором курса раз в неделю (84 евро). Каждый курс рассчитан на 42 дня.
КАКИЕ БУДУТ РЕЗУЛЬТАТЫ У НАЧИНАЮЩИХ?
В первой группе будут изучать основы. Эти занятия для тех, кто только начинает знакомиться с греческим языком. Через 42 дня ученики будут уверенно помнить около 300 слов и уметь из них строить простые фразы. Кроме того, они разберутся в базовой грамматике, научатся различать на слух более 500 слов (эти слова будут в пассивном запасе). К курсу предлагаются дополнительные материалы для тех, кто может заниматься более 15 минут в день. Но и при минимальной нагрузке (10-15 мин) за счет ежедневного повторения результат предсказуем. Опробован на двух тысячах студентов.
УЧИМСЯ ГОВОРИТЬ ПО-ГРЕЧЕСКИ
Во второй группе особое внимание уделяется разговорной речи. Занятия в этой группе подойдут тем, кто уже знает базовые правила и выучил как минимум 200-300 слов, умеет строить фразы. Учащиеся пройдут 15 тем, смогут научиться правильно строить фразы и изменять их при необходимости. Все темы начитаны носителем языка с огромным опытом преподавания.
КАК БЫСТРО ВЫУЧИТЬ СЛОВА?
Третья группа создана для того, чтобы участники могли быстро запомнить большое количество новых слов. За время курса их будет 400, постоянное повторение и предложенные методики позволят перевести слова в долгосрочную память. По итогам курса 400 слов точно запомнятся, будут в активном словарном запасе. Еще столько же слов встретится хотя бы однажды и – при желании, следуя рекомендациям автора курса, могут быть быстро усвоены.
ИСПОЛЬЗОВАТЬ ВРЕМЯ С МАКСИМАЛЬНОЙ ЭФФЕКТИВНОСТЬЮ
«У меня мало свободного времени. Именно поэтому я всегда стремилась его использовать с максимальной эффективностью. И “Греческий марафон” создавала для таких людей, как я. Занятых, не умеющих что-то делать долго и регулярно. Я загораюсь идеей, энергично ее принимаюсь воплощать в жизнь, но так же быстро и остываю… Это характер такой, забег на короткие дистанции и отдых! Вот и марафон так написан. Нужно взять себя в руки, выделить по 10-15 минут каждый день и 42 дня подряд заниматься. А потом можно отдохнуть. Казалось бы, ну что такое 15 минут, как можно что-то выучить?.. Можно! Занимаясь всего по 15 минут в день, но регулярно, можно достичь очень хороших результатов. А моя роль была в том, чтобы правильно написать курс. И, конечно, в том, чтобы поддерживать каждую группу, мотивировать, дать возможность дойти до конца. Курс предзаписан на видео, все материалы выложены на сайте, тем не менее, я раз в неделю встречаюсь с учениками в прямом эфире. Это позволяет не только ответить на вопросы, но и помочь повторить и усвоить весь материал, пройденный за неделю», – разъясняет автор курса Наталия Кардаш.
РЕЗУЛЬТАТЫ КАЖДОГО ЭТАПА
Первый марафон – базовая грамматика, минимальный набор фраз, 300 новых слов в активном запасе, около 500 – в общей сложности. Регистрация.
Второй марафон – 15 разговорных тем, около 100 речевых шаблонов, умение поддерживать беседу на греческом языке, более 200 новых слов, более 200 полезных фраз и выражений. Регистрация.
Третий марафон – 400 новых слов в активном словарном запасе, фразы-примеры с этими словами, советы по мнемотехнике и принципам изучения греческого языка. Регистрация.
ПРОБНЫЕ УРОКИ
Если вы не уверены, подойдут ли вам такие курсы, можно бесплатно посмотреть примеры уроков каждого курса.
Пройдите по ссылке, оставьте свое имя и эл. адрес, и в ответ вы получите доступ к 15 бесплатных видеоурокам.
Читайте также:
Организации работодателей и профсоюзы оказались едины в своей оценке продолжающегося роста цен как негативного явления для домохозяйств, малого и среднего бизнеса.
Высокие процентные ставки остаются одной из основных проблем для домашних хозяйств, малого и среднего бизнеса. Согласно последним данным Центрального банка, процентная ставка по потребительским кредитам выросла с 4,97% в мае до 5,23% в июне. Процентная ставка по ипотечным кредитам составляет 4,19%, а по кредитам нефинансовым компаниям на суммы свыше 1 млн евро — 5,87%.
Малый бизнес страдает сильнее
Генеральный секретарь Торгово-промышленной палаты Кипра (ТППК) Мариос Чакис назвал ситуацию, сложившуюся в бизнес-среде, «кошмаром». «Операционные расходы бизнеса взлетели до небес из-за стоимости электроэнергии, которая выросла на 60%. Рост заработной платы из-за роста пособия на увеличение стоимости жизни, расходов на топливо и процентных ставок ставят на грань выживания сотни предприятий», — сказал он. Первыми жертвами становятся малые и средние предприятия, а также семейные фирмы, которые составляют 98% всех предприятий на Кипре. Чакис опроверг заявления о том, что у предприятий есть возможность переложить часть расходов на своих клиентов, заявив, что «компании предпринимают этот шаг в последнюю очередь, чтобы избежать риска дальнейшего сокращения потребления, которое повлияет на оборот». ТППК призывает правительство уделить больше внимания ключевой ставке и субсидированиям электроэнергии.
Жертва международных событий
Директор департамента бизнес-развития и экономики Федерации работодателей и промышленников Антонис Франгудис считает, что Кипр «стал жертвой международных событий и геополитических проблем, не имея альтернативных вариантов».
По словам Франгудиса, у бизнеса нет иного выбора, кроме как следовать преобладающим международным трендам и повышать цены на продукцию, импортируемую из-за рубежа. «Для того чтобы бизнес мог выжить, он должен учитывать увеличение себестоимости продукции, перекладывая большую ее часть на потребителя», — заявил он. Франгудис также призвал предприятия устанавливать фотоэлектрические панели, чтобы снизить свои расходы на электричество, хотя и отметил, что эта инвестиция окупится только через 1-2 года.
С другой стороны, профсоюзные активисты призывают к целостному подходу в вопросе инфляции и налогообложению непредвиденных доходов и сверхприбыли.
Не допустить «инфляции жадности»
Генеральный секретарь профсоюза СЕК Андреас Мацас сказал, что со стороны правительства было неправильно прекращать субсидирование электроэнергии и возвращать налог на потребление топлива в середине лета. «Необходимо срочно принять меры для целостного реагирования на последствия инфляции», — считает он, называя повышение цен по всему миру «инфляцией жадности». «Это новая и чрезвычайно опасная форма инфляции, которая заключается в том, что многие компании слишком сильно повышают цены в то время, когда никто не знает, когда прекратится рост цен на энергоносители и сырье», — пояснил он. Поэтому необходимо налогообложение сверхприбылей предприятий в интересах граждан.
По словам Мацаса, снижение стоимости заработной платы составляет около 10% и влияет на покупательную способность работников, которые не получают пособия на увеличение стоимости жизни.
Генеральный секретарь профсоюза ПЕО Сотирула Хараламбус заявила, что «постоянные колебания цен на электроэнергию, топливо и продукты питания снижают доходы и покупательную способность, особенно сильно сказываясь на беднейших домохозяйствах». Она подтвердила, что профсоюз выступает за налогообложение сверхприбылей банков и компаний.
Читайте также:
У банков заберут «лишнюю» прибыль
Цены на электроэнергию тормозят экономику
Anticipation is quickly building for the largest financial B2B exhibition of the year, iFX EXPO International in Limassol, Cyprus. Held on September 19-21, all eyes will be on the show’s newest prestigious venue, the City of Dreams Mediterranean Integrated Resort.
The countdown has officially begun with just over one month to go until the fintech event of the year. This year’s iFX EXPO International promises to be larger and better than ever, with over 4,000 attendees expected.
The expo is a must-attend event that highlights the opportunities for networking, information sharing, branding opportunities and company growth. iFX EXPO International will look to bring together thought leaders, top-tier experts, and industry pioneers to share insights, examine the latest trends, and exchange ideas.
Who Will Be Attending iFX EXPO International?
Thousands of attendees will flock to sunny Limassol this September for an unforgettable event experience. The expo’s new venue at the City of Dreams Mediterranean Integrated Resort, Casino & Entertainment provides an ideal balance of business and pleasure. As Europe’s first integrated resort, the venue redefines what Mediterranean resort life and luxury mean.
Additionally, the resort serves as a fantastic venue for financial professionals to meet with industry peers, grow their networks, and explore new business opportunities. Attendees can expect to mingle and engage with the B2B industry’s leading brands. This includes both retail and prime brokers – attendees can expect the latest developments in the fintech sphere as well as state-of-the-art solutions.
iFX EXPO International is the ideal atmosphere for developing partnerships with plenty of IBs and affiliates in attendance. This has been a key demographic in recent years, with the event drawing the biggest players, brands, and executives from around the world.
All attendees can also expect to see plenty of service and technology providers, showcasing the latest AI-powered technology solutions, and much more. iFX EXPO is an event where anything can happen, featuring never before seen products and technology that traverse multiple industries.
Book Your Stay Now for an Exclusive Accommodation Offer!
Planning your trip to Cyprus this September? The time to secure your accommodation at the prestigious City of Dreams Mediterranean Integrated Resort is now with an exclusive offer.
Special booking rates are available for all expo delegates, for stays from 17/09/2023 to 24/09/2023. This also includes several benefits in addition to enjoying a discounted rate.
Staying at the event venue means attendees will enjoy an unbeatable convenience. This means that you will be at the heart of the action throughout iFX EXPO International. No need to worry about commuting or missing out on any crucial sessions or networking opportunities!
This 5-star venue also offers world-class premium amenities, ensuring your stay is not only comfortable but also an opportunity to unwind after a busy day at the expo. Take advantage of their luxurious spa, fitness center, and exquisite dining options.
Attendees staying on site can also take advantage of a myriad of networking opportunities. Being in the same accommodation as other attendees and industry experts has its perks and will give you even more opportunities to network, engage in meaningful conversations and build lasting relationships.
Availability is limited so early booking is highly recommended.
Prospective attendees are invited to join the conversation surrounding iFX EXPO International, the only place for global fintech collaboration!
Register for the event: https://cyprus2023.ifxexpo.com/register/
The article is provided by the organization committee of iFX Expo
Вы автолюбитель, фанат мотоциклов или просто ценитель красоты инновационного транспорта? Если да, то запланируйте на 16 и 17 сентября 2023 года участие в захватывающем автомобильном и анимационном шоу.
Организаторы приглашают полюбоваться многочисленными автомобилями, мотоциклами и другими колесными транспортными средствами, специально собранными в одном месте. И приятный бонус: вход на это впечатляющее шоу бесплатный!
Двухдневный праздник красоты и мощи пройдет в марине Лимассола. Список экспонатов обещает посетителям незабываемые впечатления: классические автомобили, передовые технологии, необычные разработки. Каждый найдет в шоу что-то интересное для себя.
В субботу, 16 сентября, мероприятие начнется в 16:00 и продлится до 21:00.
Это прекрасная возможность погрузиться в праздничную атмосферу под лучами заходящего солнца. В воскресенье, 17 сентября, посещение будет открыто с 10:00 до 20:00.
Запланируйте провести на шоу целый день, чтобы не пропустить ни одной минуты увлекательного действа.
На анимационном шоу соберутся ведущие производители, инновационные стартапы и передовые технологические компании, чтобы продемонстрировать свои последние разработки.
И это не все! В дополнение к впечатляющим транспортным средствам на автошоу будет представлено множество новых продуктов и услуг, связанных с автомобильным миром. Посетители смогут познакомиться с новыми аксессуарами, передовыми технологиями улучшения производительности и современными услугами, отвечающими потребностям и желаниям автолюбителей и мотоциклистов.
Можно будет не только своими глазами увидеть новейшую технику, но и пообщаться с отраслевыми экспертами, познакомиться с другими поклонниками автомотомира и провести день в атмосфере, наполненной вдохновением, инновациями и позитивными эмоциями.
Приходите с друзьями, семьей и получите абсолютно бесплатно массу впечатлений и воспоминаний на долгое время.
Даты: 16 и 17 сентября 2023 года. Место – Limassol Marina
На правах рекламы
Издание StockWatch посвящает свой материал грядущей сделке о покупке акций Hellenic Bank со стороны Eurobank. Экономисты комментируют эту сделку, выделяя положительные и отрицательные ее последствия.
Напомним, Eurobank приобрел 17,3% акций американского инвестиционного фонда Pimco в Hellenic Bank по цене 168 млн евро. Если сделка будет одобрена надзорными органами ЕЦБ, Eurobank должен будет представить тендерное предложение о приобретении Hellenic Bank, поскольку его доля в банке составит 46,5%.
Профессор финансов Университета Кипра Андреас Милидонис отмечает, что общие последствия этой сделки для экономики Кипра будут скорее негативными, поскольку она приведет к снижению конкуренции между банками. А по данным ЕЦБ, Кипр и так занимает второе место в ЕС по концентрации рынка. В частности, в 2022 году пять крупнейших банков Кипра занимали 91,9% рынка.
Экономист Мариос Клиридис отмечает в комментарии StockWatch, что есть несколько моментов, которые нуждаются в разъяснении. «Например, один из вопросов заключается в том, объединится ли Eurobank с Hellenic Bank или они будут сохранены как два разных банка под эгидой Eurobank», — говорит эксперт. Второй вопрос: продолжит ли Eurobank поглощение и достигнет ли показателя в 90% акций. Проблемой для Eurobank может стать количество отделений, которые необходимо будет поддерживать, а также содержание сотрудников.
Экономист Стелиос Платис считает, что это значительный шаг в условиях сложной обстановки для мирового банковского сектора. Напомнив о панике на международных рынках всего несколько месяцев назад, он подчеркнул, что сделка между двумя кредитными организациями — это вотум доверия кипрскому банковскому сектору и более широким перспективам кипрской экономики. «Eurobank знает кипрский рынок и сознательно решил расширяться, приобретя один из двух крупнейших банков страны», — говорит он, добавляя, что хорошие условия для инвестиций в кипрский банковский сектор были созданы благодаря приобретению необслуживаемых кредитов специализированными компаниями.
Читайте также:
Минфин поддержит укрупнение бизнеса
Кабинет министров утвердил план по стимулированию приобретения и слияния предприятий малого и среднего бизнеса. Это должно помочь сократить число таких компаний и дать импульс развитию более крупных.
Как отметил министр финансов Макис Керавнос, «развитие бизнеса, особенно малых и средних предприятий, остается одним из приоритетов правительства Никоса Христодулидиса». Он пояснил, что из-за размеров Кипра доля малых и средних предприятий достигает 93% от общего числа. «Это создает проблемы и препятствия для роста компаний, поскольку влияет на конкурентоспособность и способность масштабирования», — сказал министр. Принятое Кабмином решение стимулировать слияния и покупку призвано помочь сотрудничеству разных участников рынка между собой.
Стимулирование будет осуществляться по трем направлениям:
— модернизация законодательной базы и сокращение бюрократической волокиты с целью упрощения процедуры слияния или покупки;
— финансовые субсидии на эти цели для конкретных сфер экономики;
— изменения в культуре предпринимательства и продвижение идеи благотворного воздействия слияния предприятий.
Читайте также:
На участие в выставках можно получить субсидию
Финансовая грамотность на Кипре ниже средней по ЕС
Елизавета II стала королевой Соединенного королевства, Канады, Австралии и Новой Зеландии в 1952 году, после смерти ее отца короля Георга VI. Тогда же ее изображение появилось на кипрской банкноте достоинством пять шиллингов – это были первые бумажные деньги с изображением новой королевы.
Первого августа 1955 года правительство Кипра ввело десятичный фунт, разделенный на 1 000 милей. В обращение были запущены новые банкноты с портретом Елизаветы II. Серия включала четыре банкноты номиналом 250 милей, 500 милей, 1 фунт и 5 фунтов и была последней, выпущенной под британской администрацией. Кипр получил независимость в 1960-м, и пять лет спустя эти банкноты были окончательно изъяты из обращения.
Эта статья посвящена банкнотам, находившимся в обращении в данный период. Более подробно результаты проведенной автором работы рассматриваются в готовящейся к изданию книге. Большая часть изложенных далее сведений основана на обширных исследованиях и подкрепляется банкнотами, хранящихся в коллекции автора.
5 шиллингов, 1952
Аверс банкноты с изображением королевы Елизаветы II, 5 шиллингов, 1952 г. (Pick 30).
Дизайн реверса, использовавшийся для банкнот достоинством 5 шиллингов с портретом короля Георга VI и королевы Елизаветы II (Pick 29, Pick 30)
В начале декабря 1951 года министр по делам колоний1 утвердил серию банкнот нового образца достоинством 5 и 10 шиллингов, 1 фунт и 5 фунтов. Как обычно, на них предусматривались надписи на английском, греческом и турецком языках. Однако две недели спустя, по инициативе комиссара по вопросам денежного обращения С.М. Рича (S.M. Rich), арабская вязь в надписях на турецком была впервые заменена на латиницу. В итоге был размещен заказ на миллион банкнот нового типа, датированных 1 сентября 1952 года.
Смерть короля Георга VI в начале февраля 1952-го внесла изменения в эти планы. Было решено, что компания Bradbury, Wilkinson & Co. напечатает 500 тыс. банкнот с портретом Георга VI, дизайн которых был утвержден ранее, с датой, предшествующей смерти короля: 1 февраля 1952 года. Остальные полмиллиона банкнот уже были украшены портретом королевы Елизаветы II и датированы 1 сентября 1952 года.
Причин такого решения, скорее всего, было две: нужно было удовлетворить срочную потребность в купюрах такого достоинства и одновременно ограничить обращение банкнот с изображением короля Георга VI в виду выпуска денежных знаков нового дизайна.
Банкнота номиналом 5 шиллингов (Pick 30) с изображением Елизаветы II была введена в оборот ближе к концу 1952-го – началу 1953 года. На ней стояла подпись Рича, а дизайн был идентичен предыдущим выпускам: абстрактный орнамент с портретом монарха, размещенным в середине аверса.
Этот ранний портрет Елизаветы II считается адаптацией одной из серии фотографий, сделанных Дороти Уилдинг (Dorothy Wilding) вскоре после смерти короля Георга VI, но не исключено, что он относится к более раннему периоду2.
Банкноты обоих типов практически невозможно найти в состоянии не циркулировавшего денежного знака. Представленная на рисунке банкнота находится в коллекции автора. Когда-то один киприот получил ее в оплату за свой труд и положил в конверт, чтобы сохранить как сувенир. Там она и оставалась, нетронутая, вплоть до его смерти.
Серия 1955 года
В августе 1955 года начала применяться новая десятичная денежная система, в которой фунт был разбит на 1 000 милей. Банкноты вышеуказанных четырех номиналов выпускались в период с 1955 по 1960 годы (об этом далее). На их аверсе были изображены портрет королевы и очертания Кипра, на реверсе – герб Кипра.
Портрет Елизаветы II был основан на фотографии, сделанной Дороти Уилдинг в 1952-м. Он наиболее известен как гравюра, подготовленная компанией Bradbury, Wilkinson & Co., и отличается насыщенным оттенком правой щеки и наклоном головы3.
Эта же схема дизайна была использована и для первой серии банкнот Республики Кипр.
Банкноты, датируемые 1960 годом
С датой 1 марта 1960 года были напечатаны банкноты серии 1955 года двух номиналов: 250 милей и 5 фунтов. На фоне грядущей независимости Кипра, эти две банкноты были впервые подписаны кипрским комиссаром по вопросам денежного обращения Христакисом Стефани (C.C. Stephani), сменившем на этом посту британского чиновника.
В период смены власти значительно вырос запрос на дополнительные объемы купюр, особенно наименьшего достоинства (250 милей). Обеспокоенные тем, что процесс подготовки новых денежных знаков постколониальной эры мог затянуться, официальные лица инициировали выпуск банкнот номиналом 250 милей и 5 фунтов. Опасения оправдались: свои первые банкноты, датированные 1961 годом, Республика Кипр выпустила в лишь августе 1962-го.
Банкноты 1960 года являются, по сути, историческим гибридным выпуском: с «колониальным» дизайном, но заказанные уже кипрским официальным лицом в то время, когда финансовые дела передавались должностным лицам еще не созданной республики.
Еще один интересный факт. Британский комиссар, который все еще контролировал администрацию, попросил Стефани поставить свою подпись на английском языке. Однако уже через несколько месяцев банкноты республики украсила подпись Стефани на греческом4.
Примечательно, что в отличие от банкноты номиналом 250 милей 1960 года, пятифунтовая банкнота не была выпущена в свободное обращение. Возникает вопрос: зачем она была заказана, ведь резервов выпуска 1958 года еще хватало. Возможно, что новоиспеченные кипрские власти пытались перестраховаться на фоне экономической неопределенности переходного периода, приведшей к повышенному спросу на банкноты такого достоинства.
Колониальные деньги перестали быть законным средством платежа после соответствующего распоряжения, выпущенного Центральным банком новой республики в 1964 году и объявившего о демонетизации всех колониальных денежных знаков с 31 марта 1965-го5.
250 милей
Аверс банкноты с изображением королевы Елизаветы II, 250 милей, 1960 г. (Pick 33)
Реверс банкноты с изображением королевы Елизаветы II, 250 милей, 1955 г. (Pick 33)
Эта банкнота имела наименьший номинал в серии и соответствовала пяти шиллингам предыдущей денежной системы. Она несла четыре даты – 1955, 1956, 1957 и 1960 годы – с двумя вариантами подписи (см. сводную таблицу в конце).
Несмотря на то, что банкнота 1955 года была напечатана огромным тиражом, многолетние исследования автора показывают, что именно ее сложнее всего найти в состоянии не циркулировавшего денежного знака.
Как упоминалось ранее, перед провозглашением независимости на Кипре ощущалась серьезная нехватка банкнот малого достоинства. Пытаясь найти решение этой проблемы, казначейство разместило заказ на новые банкноты достоинством 250 милей типа 1955 г., датированные 1960 годом и подписанные кипрским комиссаром Стефани. Было напечатано 250 тыс. банкнот, из них больше половины находилось в обращении, а остальные были уничтожены (см. сводную таблицу). Банкноты этого выпуска в состоянии не циркулировавшего денежного знака найти невозможно, и большинство из имеющихся в наличии изношены в значительно больше степени, чем пятифунтовые банкноты с изображением королевы Елизаветы II 1960 года.
500 милей
Аверс банкноты с изображением королевы Елизаветы II, 500 милей, 1955 г. (Pick 34)
Реверс банкноты с изображением королевы Елизаветы II, 500 милей, 1955 г. (Pick 34)
Эта банкнота имела второе наименьшее достоинство в серии и соответствовала 10 шиллингам предыдущей денежной системы. Она несла три различные даты – 1955, 1956 и 1957 годы – и один вариант подписи (см. сводную таблицу). Будучи также очень востребованной среди населения, банкнота 1955 года была напечатана очень большим тиражом. Однако, как и в случае с другими банкнотами этих дат, ее практически невозможно найти в состоянии не циркулировавшего денежного знака, причем наиболее редкой является банкнота 1957 года. Судя по всему, все префиксы А/1-А/9 были в свободном обращении, как и большая часть выпуска 1957 года (полностью напечатаны префиксы А/8 и А/9). Известные сегодня серийные номера префикса А/10 показывают, что в свободное обращение были выпущены только 250 тыс. банкнот. Остальная часть тиража, скорее всего, хранилась в казначействе и была уничтожена в 1960–1961 годах.
1 фунт
Аверс банкноты с изображением королевы Елизаветы II 1955 г., 1 фунт, 1957 г. (Pick 35)
Вторая по величине номинала в серии, эта банкнота несла три различные даты – 1955, 1956 и 1957 годы – и один вариант подписи (см. сводную таблицу). Она была напечатана тиражом, значительно превышавшем тиражи банкнот других номиналов: банкнот 1955 года было напечатано 3 млн с 12 префиксами, последний тираж выпуска завершался префиксом А/26. Можно назвать две причины для выпуска столь больших тиражей. Во-первых, из-за послевоенной инфляции фунтовая банкнота нашла широкое применение в торговле. Во-вторых, последний тираж банкнот такого номинала был выпущен в 1951 году и запасы их, очевидно, были истощены.
Изучение сохранившихся товарных накладных полиграфической компании показало, что выпуск 1957 года был напечатан в диапазоне шести префиксов, от А/21 до А/26, по 250 тыс. банкнот в каждом – всего 1,5 млн банкнот. Разумно предположить, что столь значительный тираж был напечатан, так как выпуски 1955 и 1956 годов оказались очень востребованными. Однако в обращение они не попали: вероятно, уже имеющихся банкнот было достаточно, плюс стали неизбежными деколонизация и последующая независимость Кипра.
В результате, казначейство распорядилось уничтожить выпуск 1957 года путем сжигания. Присутствовавшие при сжигании банкнот чиновники ведомства взяли небольшое количество банкнот в качестве сувениров (хотя впоследствии некоторые банкноты использовались по прямому назначению и были таким образом введены в обращение).
5 фунтов
Аверс банкноты с изображением королевы Елизаветы II 1955 г., 5 фунтов, 1955 г. (Pick 36).
Аверс банкноты с изображением королевы Елизаветы II 1955 г., 5 фунтов, 1960 г. (Pick 36).
Эта банкнота самого крупного номинала в серии является единственной, несшей пять различных дат – 1955, 1956, 1957, 1958 и 1960 годы – с тремя вариантами подписи (см. сводную таблицу). Выпуск 1955 года был напечатан относительно большим тиражом в 1,2 млн банкнот с двумя префиксами. С точки зрения коллекционера, банкноты этого, а также следующего выпусков можно найти любого качества. Тираж 1957 года выпустили, возможно, как дополнительный, поскольку он был самым небольшим как для банкноты этого достоинства, так и для всей серии: 200 тысяч.
Банкнота 1958 года является единственной, выпущенной с той же датой, и единственной, несущей подпись комиссара Т.С.С. МакИлвейна (T.S.C. McIlwain). Учитывая небольшой тираж 1957 года, можно предположить, что предыдущие выпуски практически исчезли, в то время как спрос на купюры такого номинала сохранялся. Тем не менее, лишь часть напечатанного тиража была запущена в обращение.
Последняя такая банкнота была выпущена в 1960 году, но, как упоминалось ранее, так и попала в обращение. Через 10–12 недель после прибытия банкнот на Кипр казначейство распорядилось уничтожить их.
Примечательно, что банкноты вышли с префиксом В/1, в то время как на банкнотах других номиналов всегда использовался префикс А (см. сводную таблицу). По мнению автора, причиной стала человеческая ошибка, допущенная в спешке.
Как и в случае с фунтовой банкнотой 1957 года, несколько банкнот были без сомнения взяты чиновниками казначейства, присутствовавшими при сжигании. По оценкам, сегодня существует не более 15 таких банкнот. Их почти невозможно найти в состоянии не циркулировавшего денежного знака, имеющего признаки «волновой» складки.
Банкноты Кипра во время правления королевы Елизаветы II, 1952–1960 гг. Сводная таблица.
Алексис Галатариотис
Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
1 Придмор, М. Ф. (1974) Современные монеты и банкноты Кипра. Центральный банк Кипра, приложение 72.
2 Саймс П. (2005) Портреты королевы Елизаветы II на банкнотах мира. Журнал Международного сообщества банкнот, 44(2): 8-20.
3 Там же.
4 Об этом автору г-н Стефани, которому тогда было 92 года, рассказал в ходе интервью, взятом в июне 2016 года. После создания республики, министр экономики потребовал от г-на Стефани подписать новые банкноты на греческом языке. Новый комиссар был вынужден бесконечно практиковаться, прежде чем в конечном итоге выполнить требование министра.
5 Там же. Г-н Стефани вспоминал, что решение о заказе банкнот 1960 года было принято спонтанно, под давлением разворачивавшихся в то время событий, и что этот выпуск был впоследствии быстро изъят.
---
Эта статья из архива «Успешного бизнеса». Обращаем ваше внимание на то, что с момента написания текста могли произойти изменения, либо часть информации могла устареть.
В 100 млн евро обойдется бюджету в 2023 году подача воды с пяти опреснительных установок, работающих на Кипре. Водой, по предварительным подсчетам, воспользуются более пяти миллионов человек, как местных жителей, так и туристов.
Сухая зима и возросший спрос на воду в жаркие летние месяцы привели к тому, что в в эксплуатацию были введены все пять опреснительных станций: в Декелии, Василикосе, Эпископи, Ларнаке и Пафосе. Об этом рассказала заместитель директора Департамента развития водных ресурсов Лия Георгиу. По ее словам, наличие опреснительных установок во всех регионах в значительной степени покрывает потребности в питьевой воде, и в то же время дает возможность поддерживать запасы в водохранилищах.
Для удовлетворения потребностей 1,2 млн жителей Кипра и около 4 млн туристов требуется 60 млн кубометров воды, что на 7,3 млн кубометров меньше, чем в 2022 году. Вклад опресненной воды в водоснабжение в 2022 году составил 53,6%, в то время как общий процент эксплуатации опреснительных установок по отношению к их мощности составил 68,7%. Для государства это означает расходы в 100 млн евро (в 2022 году — 86,7 млн евро), хотя в бюджете на этот год под них заложено только 40 млн евро. Остальные 60 млн были проведены через дополнительные бюджеты. Производство опресненной воды обходится дорого из-за цен на электричество и топливо. Стоимость электроэнергии составляет 80% расходов государства на опреснение воды.
Читайте также:
Цены на электроэнергию тормозят экономику
Крупнейшие потребители бюджетных средств —2022
