В апреле кипрский индекс экономических ожиданий (ESI-CypERC), рассчитываемый Центром экономических исследований Университета Кипра, вырос по сравнению с мартом на 9,2 пункта.

На сегодняшний день значение индекса составляет 96,5 пункта против 87,3 пункта в марте. Для сравнения, в апреле 2020 года, на который пришелся первый коронавирусный карантин, этот показатель находился на отметке 80,5 пункта. Отмечается, впрочем, что данные для анализа были собраны до введения очередного карантина 26 апреля.

Рост индекса обусловлен, прежде всего, ростом оптимизма в сфере услуг и, в меньшей степени, в секторах розничной торговли и промышленности и среди потребителей.

Улучшение настроений в сфере услуг обусловлено, прежде всего, тем, что компании повысили оценку своей деятельности в прошлый период и пересмотрели в сторону увеличения свои ожидания по объемам спроса. В то же время, респонденты отметили высокий уровень неуверенности касательно возобновления работы сектора.

В розничной торговле участники рынка улучшили свою оценку уровню продаж в прошлом и прогнозы на будущее, несмотря на некоторое снижение в части текущих запасов.

Степень доверия экономике со стороны строительных компаний немного снизилась: несмотря на переоценку объема заказов в сторону увеличения, прогнозы по уровню занятости ухудшились. Настрой среди промышленных предприятий улучшился ввиду более высокой оценки уровня текущих запасов и пересмотра прогнозов по объемам производства в сторону увеличения.

Потребители в целом настроены оптимистично. Уже несколько месяцев подряд они дают более благоприятную оценку своему финансовому состоянию, а также прогнозируют улучшение экономических условий на Кипре. Они также заявляют о намерении делать крупные покупки в ближайшие месяцы.

 

Значительная часть рынка недвижимости Кипра ориентируется на иностранных покупателей. Однако, например, к гражданам третьих стран применяется ряд ограничений и специальных правил. Рассказываем, каких именно.

Кипр традиционно считается одной из наиболее инвестиционно привлекательных стран для российского капитала. Причем это касается как крупных, мелких и средних компаний, так и частных лиц. Одним из факторов инвестиционной привлекательности наряду с экономической и политической стабильностью любой страны является доступ к ее объектам недвижимости. Инвестор с гораздо большим желанием и минимальными для себя рисками будет инвестировать в те страны, где сам может стать собственником объектов недвижимости. Именно с целью повышения и так достаточно высокой инвестиционной привлекательности страны был принят ряд решений, касающихся вопросов приобретения недвижимости гражданами стран Европейского союза и третьих стран.

Граждане стран ЕС. Подход к покупателям этой категории – такой же, как и гражданам Кипра: они могут приобрести сколько угодно объектов недвижимости в любое время. При этом они должны следовать стандартной процедуре покупки, обратившись в Департамент земельного кадастрового учета и оплатив госпошлину за перевод права собственности на недвижимость на свое имя.

Граждане третьих стран. В этом случае существует ряд отличий и ограничений. Во-первых, иностранцы имеют право приобретения только:
- одной квартиры;
- одного дома;
- земельного участка со строением или участка под застройку площадью не более 4014 кв. м.;
- второго дома, если он будет использоваться, например, как загородный дом.

Некоторые компании могут также приобрести помещение для ведения деятельности или размещения своих сотрудников. В ряде случаев возможно приобретение нескольких вышеперечисленных объектов.
После того, как субъект определился с выбором объекта недвижимости, ему необходимо будет получить разрешение Совета министров. В сооветствующей форме заявления указываются личные данные покупателя, страна постоянного проживания и адрес проживания на Кипре, данные о другой недвижимости, собственником которой является потенциальный покупатель, если таковая имеется; данные о нынешнем собственнике объекта недвижимости; стоимость объекта купли-продажи; дальнейшая цель использования объекта и другая информация.

Параллельно с заявкой в местные органы предоставляется детальная информация о покупателе и об объекте недвижимости. Покупатель (или его юрист) должен предоставить следующие документы:
- план объекта недвижимости;
- копия документа, подтверждающего собственность на объект недвижимости со стороны продавца;
- копия разрешения на строительство для жилых помещений;
- копия договора купли-продажи;
- вид здания или квартиры в разрезе;
- план участка;
- документы, подтверждающие финансовое состояние покупателя;
- копия паспорта покупателя (включая страницы со штампами о пересечении границы Республики Кипр);
- копия свидетельства о браке (в случаях несовпадения фамилий супругов);
- копия вида на жительства и разрешения на работу;
- копия лицензии о регистрации для юридических лиц;
- заполненная форма COMM 145.

Показательной практикой является то, что потенциальный покупатель продолжает процедуру покупки недвижимости, не дожидаясь окончательного решения Совета министров. Случаи отклонения заявок на приобретение имущества иностранцами крайне редки: в данном случае речь идет в основном о проверке документов и правдивости информации, заявленной в них.

Ярослава Дубенюк-Панайотопулу

С 1 июля 2021 года в Евросоюзе вступают в силу новые правила оплаты НДС. Для компаний из стран ЕС создана единая упрощенная система налогообложения. Как это отразится на работе сферы электронной торговли и услуг на Кипре?

Предполагается, что новые правила позволят компаниям значительно сократить затраты по соблюдению обременительных нормативных требований, что в свою очередь будет способствовать развитию трансграничной электронной коммерции в ЕС, а также создать равные условия на рынке для компаний из Европы и третьих стран.

Были разработаны новые электронные инструменты, с помощью которых компании смогут оформлять регистрацию для оплаты НДС по всем своим трансграничным продажам на территории Евросоюза.

Таким образом компаниям больше не нужно будет, как раньше, проходить регистрацию в качестве плательщика НДС в каждой стране ЕС, из которой заказываются товары. Новая система позволит компаниям ежегодно экономить до €2,3 млрд на расходах по соблюдению нормативных требований.

Следует особо отметить введение новых оптимизированных режимов налогообложения трансграничных продаж внутри Евросоюза: OSS (One Stop Shop) и IOSS (Import One Stop Shop). Их применение, как предполагается, может снизить издержки для компаний и самозанятых граждан до 95%.

Режим OSS позволяет онлайн-компаниям выбрать только одну из стран Евросоюза, зарегистрироваться в ней для оплаты НДС по всем трансграничным онлайн-продажам товаров и услуг на территории Евросоюза и предоставлять отчетность в налоговую службу этой страны на своем родном языке, даже при осуществлении продаж в другие страны. В случае применения OSS налоговый период составляет один квартал, в случае применения IOSS – календарный месяц.

В свою очередь, режим для продажи в Евросоюз импортируемых товаров (IOSS) облегчает сбор, декларирование и оплату НДС для продавцов, которые поставляют товары из-за пределов Евросоюза покупателям в Евросоюзе. На практике это означает, что поставщики товаров смогут декларировать и оплачивать НДС непосредственно в налоговые органы по своему выбору, вместо того, чтобы взимать с покупателя НДС в тот момент, когда они сами получают товары. Это облегчит жизнь компаниям и в то же время защитит покупателей от скрытых расходов.

По новым правилам будет отменена льгота, которая позволяет не платить НДС при импорте в Евросоюз товаров с стоимостью менее €22. Это решение обусловлено тем, что некоторые поставщики из третьих стран злоупотребляют этой льготой, зачастую недостоверно декларируя ввозимые в Евросоюз дорогостоящие товары, такие как смартфоны, и умышленно занижая их стоимость, в то время как у компаний из Евросоюза нет другого выбора кроме как взимать со своих клиентов из Евросоюза полную цену НДС за те же товары.

Подминистерство шипинга Кипра запустило очередной этап консультаций, связанных с разработкой стратегии развития сектора, и работает над глобальной программой вакцинации экипажей.

Второй из трех этапов стратегических консультаций сосредоточен на цифровой трансформации судоходного сектора, и участников рынка приглашают делиться своим мнением и предложениями с тем, чтобы помочь Кипру справиться с вызовами новой цифровой эпохи и заложить фундамент на будущее. Цифровизация оказывает влияние на всю морскую инфраструктуру и сопутствующую деятельность.

Потенциально она может помочь сократить административные и транспортные расходы, повысить качество обслуживания судов и экипажей, улучшить параметры безопасности и сделать возможной эксплуатацию полностью автоматизированных и автономных судов.

Кипрский морской регистр судоходства реализует в этом направлении сразу несколько инициатив, в том числе электронное подтверждение сертификатов, резервирование названий судов, онлайн-подача и обработка документации, электронные подписи и т. д.

Желающие принять участие в консультациях могут сделать это, заполнив форму опроса на сайте www.cyshippingstrategy.com.

Вакцинация экипажей

В середине февраля 2021 года Подминистерство шипинга выступило с предложением разработать глобальную унифицированную программу вакцинации экипажей морских судов от Covid-19. В конце апреля Международная организация по труду приняла соответствующую резолюцию, призвав страны и компетентные организации скоординировать усилия в этом направлении. Предлагается определить требуемые для реализации этой инициативы объемы вакцин и логистические решения, чтобы впоследствии объединить усилия со Всемирной организацией здравоохранения и фармацевтическими компаниями с целью обеспечить требуемое количество доз.

По словам главы подминистерства Василиоса Димитриадиса, следующим шагом станет коммуникация с Международной палатой судоходства и Международной федерацией работников транспорта для поиска практических решений. Напомним, что Кипр одним из первых в мире признал членов экипажей морских судов ключевыми работниками и принял меры, чтобы максимально упросить процесс смены членов экипажей в разгар пандемии.

 

Пандемия оказала огромное влияния на ситуацию в инвестиционном секторе по всему миру. И хотя паралич первых месяцев прошел и рынки постепенно восстанавливаются, делать какие-либо прогнозы сложно. На этом фоне динамика кипрского инвестиционного сектора в 2020 году показывает впечатляющие результаты.

По данным Кипрской комиссии по ценным бумагам и биржам CySEC, к концу прошлого года количество инвестиционных фондов, зарегистрированных в Республике Кипр, выросло до 283, а объем активов, находящихся в их управлении, увеличился до €8,58 млрд.

В то время как потоки мировых прямых иностранных инвестиций достигли рекордно низкого уровня, увеличение количества инвестиционных фондов на Кипре способствует укреплению сектора финансовых услуг, создавая благоприятные условия для восстановления экономики.

В этой связи особенно важен тот факт, что значительная часть – порядка 70% – этих фондов инвестировала в различные области кипрской экономики €2,15 млрд. Для сравнения, согласно октябрьскому докладу Конференции ООН по торговле и развитию (ЮНКТАД), глобальные потоки прямых иностранных инвестиций в первой половине 2020 года сократились на 49% в годовом выражении, а в Европе – на 70%.

На Кипре работа с зарубежными инвесторами, как и подавляющее большинство других направлений, с начала пандемии перешла в онлайн-формат. К примеру, Кипрское агентство по привлечению инвестиций Invest Cyprus запустило Project Bank – базу данных инвестиционных проектов, представляющих потенциальный интерес для зарубежных инвесторов. Она включает проекты в таких областях экономики, как туризм, образование, технологии, энергетика, здравоохранение, гостиничный бизнес и пр.

Агентство также прилагает удвоенные усилия по продвижению Кипра как инвестиционного центра на интернет-площадках. Особое внимание уделяется таким рынкам, как США, Израиль, Великобритания, Индия, страны Юго-Восточной Азии, арабские страны (ОАЭ, Саудовская Аравия, Ливан), а также Россия, Беларусь и Казахстан.

Что касается России, то инвестиционная деятельность на этом направлении с 2021 года ведется по новым условиям Соглашения об избежании двойного налогообложения, пересмотренного в прошлом году. В недавнем интервью «Известиям» кипрский министр финансов Константинос Петридис, отвечая на вопрос об инвестиционной динамике между Кипром и Россией в текущем году, заявил: «Кипр – одно из наиболее предпочтительных для инвесторов направлений не только из-за налогообложения, но и благодаря быстрому экономическому росту и благоприятным условиям ведения бизнеса». При этом он отметил, что пересмотр условий соглашения скорее всего негативно отразится на инвестиционных потоках с Кипра в Россию.

В свою очередь, CySEC также работает над привлечением и удержанием профессиональных участников инвестиционного рынка. К примеру, 27 апреля комиссия, стремясь минимизировать последствия, вызванные брекситом, выдала временные разрешения на ведение деятельности 88 британским компаниям, предоставляющим услуги инвесторам с Кипра. Теперь эти компании могут продолжить работу до конца текущего года.

 

Стали известны заключения предварительного отчета о нарушениях при выдаче инвесторам кипрских «золотых паспортов». Отчет был подготовлен специальным Следственным комитетом, а результаты его работы представил Генеральный прокурор Республики Кипр Йоргос Саввидис.

В представленной версии отчета скрыта информация, разглашение которой является невозможным по причине возможных уголовных расследований в будущем и в целях соответствия требованиям Европейского регламента по защите личных данных GDPR (например, имена фигурантов).

В настоящий момент ведомство Саввидиса совместно с другими компетентными службами изучают отчет, который затем будет передан в распоряжении полиции с целью инициирования уголовных расследований.

Как уже сообщалось ранее, Специальный комитет пришел к выводу, что в больше чем половине – 51,8% – всех случаев присвоения гражданства по программе натурализации за инвестиции были превышены установленные законом полномочия.

К примеру, в отчете указывается, что два министра и президент не придерживались принципа беспристрастности, когда Кабинет министров принимал решения о присвоении гражданства на исключительных условиях (именно к такой категории относится натурализация в обмен на инвестиции). Комитет также изучает возможность превышения полномочий бывшим главой парламента и того, что происхождение денег, полученных в рамках инвестиционной программы главой Кипрской церкви, могло быть связано с отмыванием доходов. Кроме того, комитет оценивает степень ответственности министерств внутренних дел и финансов, а также парламента и компаний, помогавших инвесторам в получении гражданства.

Согласно отчету, для 44 инвесторов рекомендуется дополнительно изучить возможность лишения их гражданства, а еще для 22 – рассмотреть ее на основании уже имеющихся данных.

Напомним, что Специальный комитет был создан в сентябре 2020 года с целью проанализировать все случаи присвоения гражданства по инвестиционной программе в период с 2007 года по 17 августа 2020-го и оценить, все ли законы, критерии и условия были соблюдены. В состав комитета входят бывший глава Верховного суда Мирон Николатос, бывший судья Верховного суда Костас Памбалис, заместитель Генерального аудитора республики Кириакос Кириаку и финансовый омбудсмен Павлос Иоанну.

Налоговая служба Кипра сообщает, что ввиду введения новых ограничительных мер по борьбе с распространением коронавируса личный прием граждан в отделениях ведомства отменяется.

Исключение составляют чрезвычайные случаи, которые требуют предварительной записи на прием.

Граждане смогут записаться на прием, позвонив по телефонам, указанным на сайте службы. После подтверждения срочности вопроса и необходимости физического присутствия налогоплательщика в районном отделении, день и время приема будут назначены компетентным должностным лицом.

Гражданам предлагается пользоваться электронными системами там, где это возможно. Ниже приводится список услуг, предоставляемых отделениями налоговой службы онлайн или по телефону:

- налоговые декларации следует подавать только в электронной форме с помощью системы TAXISnet. Вопросы, связанные с подачей деклараций, можно отправлять на специальный адрес электронной почты: taxisnet@mof.gov.cy;

- для погашения задолженности по налогам и сборам следует использовать онлайн-платформы JCCSmart (для оплаты текущей задолженности) или платежный портал Налоговой службы (для оплаты текущей и просроченной задолженности);

- вопросы, связанные с регистрацией, изменением данных, выдачей свидетельств и справок, следует отправлять на адреса электронной почты соответствующего районного отделения: Никосия lefkosia@tax.mof.gov.cy, Лимассол lemesos@tax.mof.gov.cy, Пафос paphos@tax.mof.gov.cy, Ларнака larnaka@tax.mof.gov.cy, Фамагуста ammoxostos@tax.mof.gov.cy;

По остальным вопросам следует обращаться по телефону.

Одним из первых шагов при запуске нового бизнеса будет выбор названия будущей компании. Его недостаточно просто придумать – оно должно также получить официальное одобрение Департамента регистрации и ликвидации компаний. Последнее, кстати, касается и тех случаев, когда компания перебазируется на Кипр из-за рубежа и хочет продолжить деятельность под существующим названием. Давайте разберемся*, что для этого нужно.

Во многих случаях самое быстрое и очевидное решение вам предложат ваши юристы: воспользоваться одним из названий, заранее зарегистрированных в Реестре компаний. Это вариант годится, если для вас название бизнеса не принципиально. Если же это не ваш случай, процедура следующая.

Поиск и термины

Определившись с названием, воспользуйтесь онлайн-поиском по реестру. Так вы сможете убедиться, что там нет других компаний с таким же или очень похожим названием.

Чтобы получить одобрение Департамента, название не должно быть слишком похожим на название уже существующей компании, а также не должно быть вводящим в заблуждение или нежелательным.

Например, оно не может:
- указывать на какую-либо связь с Республикой Кипр, ее высшим руководством (президентом, министрами, министерствами) или с правительством иностранного государства, если, конечно, это не отвечает реальному положению дел;
- в общих чертах указывать на тип деятельности, качество или местонахождение;
- использовать английские и греческие слова, обозначающие «национальный», «международный», «Евросоюз», «Европа», «кооперативным», «муниципальный», «признанный» и пр.
- включать имя или фамилию лиц, кроме директора, акционера или владельца;
- содержать специальные символы и знаки препинания: @, €, %, !

Кроме того, отдельно регулируется использование ряда специальных терминов, таких как: «банк», «кредитный союз», «академия», «колледж», «казино», «радио», «телевидение», «страховая компания» и пр. Включение их в название юридического лица требует получения разрешения от соответствующего регулятора, например, Центробанка, Минобразования или Кипрского управления радио и телевидения. То же относится к аббревиатурам LLC (нужно разрешение Юридической службы республики), а также FCIC, AIF, RAIF и т. п. – здесь требуется согласие Кипрской комиссии по ценным бумагам и биржам CySEC.

Если же на Кипре уже существует компания с названием, очень похожим на то, на которое нацелились вы, следует заручиться ее письменным согласием на использование этого названия.

Получив заявку на регистрацию названия, сотрудники Департамента также проверят его, причем в отношении компаний, зарегистрированных не только на Кипре, но и за рубежом. То есть, вы не сможете, к примеру, назвать свою кипрскую фирму Coca Cola. Чтобы избежать накладок, рекомендуется заранее проверить, не является ли выбранное вами название уже зарегистрированной кем-то торговой маркой.

Limited/Ltd

В зависимости от формы собственности компании, ее название должно заканчиваться аббревиатурой:
- LTD/Limited – для частных компаний с ограниченной ответственностью;
- PLC/ Public Company Limited (или варианты: PUBLIC CO. LTD, PUBLIC LTD и пр.) – для открытых акционерных обществ.

Некоммерческим организациям в ряде случае разрешается не использовать Limited в названии.

Подача заявки

Подать заявление в Департамент на регистрацию/смену названия можно как онлайн, так и лично или по почте. Бланки заявления и сопроводительной анкеты можно найти здесь.

К заполненным формам следует приложить:
- при использовании оговоренных выше специализированных терминов – разрешение от соответствующего регулирующего органа или другой компании;
- квитанцию об оплате пошлины в размере €10. Для обработки заявки по ускоренной процедуре следует дополнительно заплатить €20.

Результаты рассмотрения заявления можно узнать онлайн. После одобрения названия у компании есть шесть месяцев на регистрацию юридического лица.

Критерии оценки

Форма заявления:
- все поля в бланке заявления должны быть корректно заполнены (например, название на которое подается заявка, должно быть указано в форме прописными буквами);
- предоставлено согласие со стороны другой компании или соответствующего регулирующего органа на использование данного названия – в тех случаях, когда это применимо (см. выше).

Сопроводительная анкета: здесь также следует убедиться, что все поля заполнены правильно и предоставлена вся нужная информация.

Основные причины отказа

- Предоставление некорректных или неполных данных, из-за чего невозможно принять решение;
- сходство названия с названием компании, уже существующей на Кипре или за рубежом;
- невыполнение ряда требований организациями, от которых требуется разрешение на использование названия;
- название является «нежелательным» согласно ст. 18 закона «О компаниях»;
- название компании лишь в общем указывает на род деятельности или качество или месторасположение и не имеет отличительных признаков;
- название компании вводит в заблуждение (например, когда масштаб деятельности компании ограничен ресурсно или географически, а название подразумевает обратное).

По материалам Департамента регистрации и ликвидации компаний

* Эта статья из архива «Успешного бизнеса» была впервые опубликована в апреле 2021 г. Обращаем ваше внимание, что с момента написания текста могли произойти изменения, либо часть информации могла устареть.

Четверг, 22 апреля 2021 09:30

Russian for this summer: how to learn basic words

The Russian language is very popular in Cyprus. Especially, this year. We do not expect many British tourists. Most probably, Russian-speakers from Russia, Ukraine, Belarus, Armenia, Georgia and Israel will be the absolute majority of tourists. In addition to that, Russian is the language for family communication for at least 50,000 permanent residents and citizens of Cyprus.

If you work in the hospitality industry or in the professional business services sector, you may need to know few words to please your clients. We suggest you to consider an intensive video course of Russian language. You’ll study for 30 days, watching 30 main lessons and over 100 very short video spots. It will be good for those who do not have much time or experience to learn foreign languages.

 

How much time do I need? Do I have to allocate a specific time during the day?

You’ll need at least 15 minutes a day for 30 consecutive days. This will be enough to complete the course. If you have more time, you’ll watch movies we recommend, learn more words and practice more. You may study in the morning, afternoon, evening - you choose yourself. Every Thursday you'll have a 45 min live lesson with your fellow students. Beginners group (Group 1) - at 16.00, advanced students (Group 2) at 17.00, Speaking Club (Group 3) - at 18.00. Please note that this is Cyprus time (GMT+3).

 

What group should I choose?

  • GROUP 1. If you do not speak Russian at all, do not read well and you know less than 100-200 words, choose Group 1. It is Level A1, according to international qualifications. 
  • GROUP 2. If you studied the Russian language for at least 200 hours (one year), you are able to express yourself using basic sentences, you can read and write - choose Group 2. The program is between levels A1 and A2.
  • GROUP 3. If you study Russian for 2-3 years or more, or if you used to speak Russian quite well, but recently did not have many chances to practice it, choose Group 3. This group will be good for people who have at least A2 level, during this month we'll practice B1 program having a lot of new words and having a chance to practice with native speakers.

When you'll submit an application below, we’ll give you a call and help you to decide what group you need to join.

 

Concept - Why Facebook?

Today people do not have time, they are too busy. But almost everyone checks Facebook few times a day, many people work through Facebook or constantly get information through this network. What if - every time you log in - you'll learn one Russian word or watch a five minutes video?

 

What is the format of lessons?

A new private group is created in Facebook for each level. Every morning students (any time) will watch a short prerecorded video lesson, during the day they’ll find new words, rules, exercises in this group. Once a week they’ll have a Zoom class with Natalia Kardash to practice speaking and reading. Speaking Club members will watch one movie a week and discuss it during the class. In addition to that, they'll have an additional free Zoom meeting per week, speaking with a Russian native for a language exchange. 

 

June 2021: every day

All three groups will start their classes on the 1st of June and finish on the 30th of June 2021.

 

How much does it cost? Can I return my money if I do not like the course? 

The course fee is 99 euro for any level. It is risk-free: if you do not like the course, you may cancel your lessons within the first three days without explanations. The whole amount will be returned.

 

What is included?

All groups: 

• 30 pre-recorded video lessons;
• 4 live lessons in Zoom for conversational practice;
• 100+ video files: exercises, songs, movies;
• 100+ text files with different materials;
• 50+ audio files with Russian songs;

Additionally: 

• 20 reading lessons (for beginners);

• 100+ conversational cliché (for the advanced group);

• 4 Russian movies (for the speaking club);

Level 3 (Speaking Club)

+ Communication with native speakers: each student will have a Russian friend for language exchange.

 

How to register?

Please fill in the form below. We'll contact you. Otherwise, you may send an email to nk@vkcyprus.com or a WhatsApp message

 

Registration

Please fill the form below. It is one for all the levels. I’ll contact you within 24 hours to discuss the course. When we’ll decide what you need, you’ll get the payment details to choose from: you may pay by a bank transfer, credit/debit card, Revolut, PayPal, cash.  

 

__________________

 

YOUsmallR TEACHER

Dear friends,
I have an University degree in teaching foreign languages. I came to Cyprus 21 years ago and all these years I have dealt with publishing, promotion, PR, education. I am an editor of a Russian newspaper here, 16 years ago I opened my own "frontistirio" (private educational centre), during all this time I organised lectures and seminars. Five years ago I wrote express language courses that you'll try if you register now. I combined the best methods I knew, to prepare all texts, exercises, audio, and video materials. Time has proofed – the courses work! I am excited to present them to more students!

Busy people think that learning a new language requires years of hard work. That is why many of them do not even start, being sure that they will give up soon because they know – the main value is their time, and they do not have much time for any long-term commitment. This course was created to help.

Many businesses have Russian clients. Executives need to take these clients out for lunches and dinners, need to network not only with business people but with their families and friends. Basic knowledge of Russian would facilitate these duties, good knowledge of Russian would help to get new clients and friends.  

How many times have you thought it would be nice to know some basic Russian? I’d like to say – the time has come! Do something about it! 

Natalia Kardash

 

Information about the teacher, author of the course:

  • -- Publisher, Editor-in-chief, Russian newspaper VESTNIK KIPRA and SUCCESSFUL BUSINESS Magazine; 
  • -- Chairwoman, SUCCESSFUL BUSINESS Leaders’ Club
  • -- Founder, Vice-President, Association of Russian-speaking residents of Cyprus;
  • -- Founder, Board Member, European Russian Alliance (Brussels);
  • -- Member of Corporate Advisory Board, Faculty of Economics and Management, University of Cyprus;
  • -- Honorary Fellow Member, Cyprus Institute of Marketing and Cyprus State University MBA Faculty;
  • -- Board Member, Official Russian Compatriots Coordinating Council in Cyprus.

VESTNIK KIPRA COMMUNICATIONS GROUP is a group of companies working with the Russian community of Cyprus. The most important fields of activity are publishing, education, event management, PR, consulting in business development and communications. The newspaper VESTNIK KIPRA offers all local Cyprus news in the Russian language, the SUCCESSFUL BUSINESS magazine provides the Russian-speaking businessmen in Cyprus with the latest information, several websites and social networks are updated with recent Cypriot news. 

CONTACT DETAILS:

Natalia Kardash

Linkedin  |   Facebook 

e-mail: nk@vkcyprus.com

Feedback, comments and recommendations from students from beginners’ and advanced groups

 

Maria Economidou I absolutely loved this course and I’m glad I made this decision; it is probably the best I have made. I have been wanting to learn Russian for quite some time now but never made the first step thinking it was intimidating. This course has not only taught me how to speak and write in Russian but also to sing and think.

It is amazing how Natalia indeed managed to keep everyone interested and alert, looking forward to the next lesson. I found this course to be very helpful down to every detail, Natalia is very methodical and has put together an incredible series of material. The course is interactive using graphic material making it fun to study and learn.

Maria Economidou

 

 

DengizThe results are amazing. What has been achieved in 30 days is formidable! Natalia has a wonderful teaching system that really works. I have been communicating with my clients and colleagues in Russian and the impact was significant.

Everyone appreciated my new skills and they could not believe that I have been learning Russian only for a month. It seems that with these lessons a new universe of opportunities opened both in my business and personal life. I would definitely recommend this course to others. Natalia is very professional and enthusiastic, her method of teaching makes learning Russian relatively easier.

Dengiz Kursat

 

 

Tim I found important Natalia’s warmth, positive approach and general enthusiasm. Russian is very scary so creating a feel good/comfortable atmosphere is very helpful to learning.

This course is an excellent gateway to Russian led by a warm and enthusiastic teacher. We not only learned loads of great vocabulary and useful phrases but also got an insight into Russian culture and geography.

Thoroughly recommended.

Tim Drohan

 

 

Flori This course is different from others. I will recommend it from all my heart!

It has nice presentations, with many and diverse information not just about grammar and language, but about the culture, history, geography, mentality.

And the fact that one of the main activities is constant repetition, gave us confidence and made the lessons seem much easier.

Flori Moisa

 

 

 

LEN Natalia Kardash courses teaching Russian to beginners are the best value one could find! The online course was excellent. My Russian-speaking family members were quite surprised at the progress I made in 30 days.

Natalia Kardash herself as a teacher, her methodology and her personalized approach is the difference between this course and others. She is with her student every day, bright, smiling, cheery and full of enthusiasm. Perhaps the most important element is her positive attitude, always pushing forward, accepting students' mistakes without showing any frustration. Always encouraging, never criticising, helping her students get over their difficulties.

Leonard Delunas

 

 

ChrisJoining the advanced group was a great opportunity for me to refresh my Russian vocabulary and grammar and be able to adapt in real life conversations that will be useful in the future for my development.

It goes without saying that I will recommend to other students. The personal approach and the attention to the personal needs of each student makes all the difference.

The course is tailored made to the exact needs and specifications of each group and what they want to achieve in the long run.

Christophoros Teggeris

 

 

Vrej

Most important was the timing of the course and its compact duration. One month’s time – I found it very attractive.

I would definitely recommend the course to my friends. It was well structured, well presented, compact and productive.

Best investment I could have made with my time during one month!

Vrej Bekarian

 

 

 

Yiannakis Ioannou 1The course was very interesting and helpful. I recommend it to other people who are interested to learn Russian. The most important for me in this course was the fact that I could study from the comfort of my house and at the time I choose.

I value and appreciate Natalia’s patience to help me with any difficulties I had. I am convinced that basic knowledge of Russian is helping much in business, I am Hyatt hotel manager, we have many Russian guests. Withing a month I could learn enough words to start “small talks” without clients.

Yiannakis Ioannou

 

 

anna

The course was well planned, learning materials are easy to access with the basic objectives of training, particularly audio that can be downloaded and listened to offline.

Natalia is a fabulous teacher, I am looking forward to taking more online classes. Our teacher loves interacting with us, she is teaching with passion, excellent preparation, flexibility, organizations skills, intensive work.

I liked learning about geography and history that I have never found in other courses.

Anna Luciano

 

 

Please watch samples of video materials used during the course “Russian in one month”

 

Sample of a video that is usually sent free of charge before anyone subscribes to the course. There are 10 free lessons that help to test this teaching method and the course itself.

 

Sample of a reading lesson (there are 8 lessons like this) that allow people who do not know Russian to start reading easy words within the first 7-10 days of the course.

 

Sample of an introduction video that is offered before students watch a part of the movie offered during the course. There are 8 lessons like this, and 8 parts of the movie that help to increase your vocabulary.

 

Sample of a lesson for beginners’ group. The people you’ll see in this video learn Russian for 10 days only.

 

Sample of a lesson for the advanced group. Please note that just 1,5 of a month ago most of these people did not know Russian at all. This is the second month of their studies.

 

This is the way we learn new words. There are 20 lessons like this, they help to learn 100 first words.

 

This is a sample of a lesson that helps people to learn Russian questions.

 

 

Предлагаем вашему вниманию обзор новостей бизнеса и финансов на Кипре за последние выходные апреля.

По данным Статистической службы Кипра торговый дефицит республики в январе 2021 года составил €439,1 млн против €479,7 млн в январе прошлого года.

В частности, в первом месяце текущего года общий объем импорта товаров, из которых €372,8 млн –импорт из стран Евросоюза, €61,2 млн – из других европейских стран и €160,4 млн – из остальных стран мира, сократился на 15,1% в годовом выражении, до €594,4 млн.

В свою очередь, общий объем экспорта товаров, из которых €63,7 млн – экспорт в страны Евросоюза, €27,5 млн – в другие европейские страны и €64,1 – в остальные страны мира, уменьшился на 29,6%, до €155,3 млн.

***

В пятницу 23 апреля на пленарном заседании Парламента Кипра при 24 голосах «за» и 1 воздержавшемся был принят законопроект о создании Подминистерства социального обеспечения. Это четвертое подобное ведомство, созданное за последние годы в Правительстве Кипра, вместе с подминистерствами шипинга, туризма и цифровой политики.

***

Комиссия по ценным бумагам и биржам Кипра CySEC приняла свод правил для финансовых рынков Европейского управления по надзору за рынком ценных бумаг (ESMA) относительно информации, которая должна содержаться в проспекте, подлежащем опубликованию при публичном предложении ценных бумаг или их допуске к торгам на регулируемом рынке, и отменяющий Директиву 2003/71/EC.

Свод правил применяется к компетентным органам, назначенным каждым государством, и к участникам финансового рынка, включая тех, кто отвечает за проспект эмиссии в соответствии со статьей 11 (1) Регламента ЕС 2017/1129, и вступит в силу с 4 мая 2021 года.

Отмечается, что с уведомления министра финансов Кипра (227/2019) от 5 июля 2019 года кипрская комиссия по ценным бумагам и биржам была назначена компетентным органом в Республике Кипр для выполнения обязанностей, предусмотренных европейским Регламентом 2017/1129 и обеспечения его выполнение.

***

Официально опубликованы указы о специальной программе поддержки компаний и самозанятых, чья экономическая деятельность прямо или косвенно связана с индустрией туризма и гостиничным хозяйством, в период с 1 по 30 апреля 2021 года.

Электронные анкеты, которые необходимо заполнить, чтобы получить пособие за апрель 2021 года размещены на специальном сайте Министерства труда: www.coronavirus.mlsi.gov.cy. Заявку необходимо подать до понедельника 10 мая 2021 года.