Татьяна
Четверг, 05 ноября 2015 02:00

Цены на Кипре выросли

Индекс потребительских цен в октябре 2015 года увеличился на 0,59 пунктов или 0,52% до 115,11 единиц по сравнению с 114,52 в сентябре 2015 года. Об этом сегодня сообщает Статистическая служба Кипра.

В основном увеличение связано с ростом цен на продукты, одежду и обувь. Снижение цен было зафиксировано в ценах на электроэнергию и нефтепродукты. Темпы инфляции в октябре 2015 года снизились на 2,5% в сентябре 2015 года. В октябре прошлого года уменьшение по сравнению с сентябрем составило 0,5%.

За период с января по октябрь 2015 года индекс потребительских цен сократился на 2,2% по сравнению с соответствующим периодом 2014 года, как сообщает www.cystat.gov.cy.

Ранее по теме:
02.10.2015 – Цены снижаются на все, кроме алкоголя и сигарет
08.09.2015 – Цены на Кипре продолжают снижаться

Партии и профсоюзы препятствуют процессу приватизации телекоммуникационной компании Cytа. Длительное приостановление трех трудовых законопроектов задерживает процесс приватизации оператора связи. Это законопроекты по общим трудовым вопросам, пенсиям и правилам увольнения. Правительство обещало представить законопроект о приватизации Cytа до конца октября, чего не было сделано.

Приватизация полугосударственных организаций является условием «тройки» в соответствии с Меморандумом. Кредиторы признали, что процесс затягивается настолько, что вместо конца 2015 года будет продлен до начала 2016 года.

Тот факт, что проект закона по вопросам труда даже не был согласован обеими сторонами, делает выполнение этого обязательства перед кредиторами крайне сложным в случае, если не будет принято другого решения на заседании Консультативного комитета в день завершения оценки программы реформ 17 ноября, где будет присутствовать министр финансов Харис Георгиадис.

«Большинство парламентских партий пообещали сотрудникам Cytа, что они не будут голосовать за законопроекты о приватизации организации, если до этого не будет представлен законопроект по трудовым вопросам», – рассказал Генеральный секретарь EPOET (Национальная кампания общественного мнения) Элиас Димитриу. Профсоюзы уже представили на рассмотрение Консультативного комитета общие рекомендательные рамки по трудовому законопроекту. В настоящее время в организации работают 1 600 постоянных и 600 временных сотрудников, пишет www.stockwatch.com.cy.

 

Кипр и Австрия обсудили планы сотрудничества.
Экономические и деловые отношения между Кипром и Австрией на протяжении шести десятилетий могут быть усовершенствованы и улучшены, охватив больше сфер, как заявил австрийский президент Хайнц Фишер на экономическом форуме в Никосии в среду. Кипрско-австрийский экономический форум был организован Торгово-промышленной палатой Кипра и Международным австрийским сервисом для продвижения бизнеса Advantage Austria. Президент Фишер отметил, что имеются «шансы, возможности и хорошие предпосылки для активизации экономического сотрудничества в интересах обеих сторон». Глава ТПП Кипра Фидиас Пилидис отметил, что в с января по июнь 2015 года стоимость экспорта из Кипра в Австрию составила 6,5 млн евро, что на 38,0% больше, чем в аналогичном периоде прошлого года. За тот же период стоимость австрийского экспорта на Кипр составила 17,5 млн евро, не показав значительного увеличения. Новым направлением для сотрудничества глава ТПП назвал энергетику, а особенно возобновляемые источники энергии. (www.stockwatch.com.cy).

ЕЦБ приобрел кипрские облигации на 188 млн евро.
Общая стоимость кипрских облигаций на вторичном рынке Европейского центрального банка (ЕЦБ) в рамках программы количественного смягчения (QE) составила 188 млн евро на конец октября. Второй раунд покупки облигаций начался 7 октября после утверждения Еврогруппой итогов седьмой оценки программы реформ в республике. Во втором раунде ЕЦБ дополнительно купил кипрские облигации на сумму 90 млн евро со средним сроком погашения 5,43 лет. Покупка гособлигаций ЕЦБ помогла снизить доходность ценных бумаг Кипра на вторичном рынке, что способствовало выпуску новых 10-летних облигаций Министерством финансов на сумму 1 млрд евро с доходностью 4,25% годовых. Покупка кипрских облигаций закончилась 3 ноября, поскольку, в соответствии с правилами, она прекращается во время оценки программы реформ. Хотя рейтинги кипрских облигации еще не достигли инвестиционного уровня, страна имела право их выпускать во время выполнения программы экономического регулирования при условии положительных отзывов кредиторов. (www.stockwatch.com.cy).

Рынок электроэнергии не готов.
Открытие рынка электроэнергии Кипра для частных игроков должно быть отложено, как сообщили технократам представители кипрских организаций. Во время встречи «тройки» международных кредиторов (ЕС, ЕЦБ и МВФ) в Министерстве финансов заинтересованные стороны, в том числе Кипрская система передачи электроэнергии (TSO), просили отложить переход рынка в частный сектор из-за практических соображений, таких как подготовка персонала и внедрение нового программного обеспечения для проекта. Электрический регулирующий орган Кипра (CERA) в мае прошлого года выпустил нормативное постановление для облегчения создания конкуренции на рынке электроэнергии. Решение планировалось реализовать в середине 2016 года. На встрече с «тройкой» также обсудили вопрос о разделении Электрического управления Кипра (ЕАС) перед приватизацией, запланированной на середину 2018 года. Обсуждения были сосредоточены на исследовании, проведенном консорциумом Exergia и компанией MRC для юридического отдела EAC, на основе которого Совет министров должен до декабря 2015 года определить форму эффективного правового разделения ЕАС. (www.cyprusreporter.com).

Министр туризма: год станет позитивным.
Сезон 2015 был позитивным для туризма на Кипре, несмотря на проблемы с российским рынком, как заключил министр энергетики, торговли, промышленности и туризма страны Йоргос Лаккотрипис на пресс-конференции World Travel Market в Лондоне. Основной причиной положительных результатов стало увеличение притока туристов из Великобритании. Число британских туристов, путешествующих на Кипр, в 2015 году увеличилось значительно впервые за многие годы, рост по сравнению с прошлым годом составил 18%. В общей сложности до конца года ожидается прибытие 2,6 млн туристов, из них 1 млн – из Великобритании. Увеличилось также число туристов из Германии, Израиля и арабских стран. (www.stockwatch.com.cy).

КОТ ставит на гольф-туризм.
Кипрская организация по туризму (КОТ) и представители владельцев кипрских гольф-курортов приняли участие в 18-й выставке International Golf Travel Market, состоявшейся на испанском острове Тенерифе. Согласно пресс-релизу КОТ, организацию представляла Маро Кузепи, которая провела деловые встречи с более чем 40 гольф-туроператорами и журналистами из 21 стран. В ходе встреч она имела возможность подчеркнуть конкурентные преимущества Кипра для привлечения гольф-туризма. В КОТ отметили живой интерес туроператоров к включению Кипра в свои планы. (www.stockwatch.com.cy).

Кипр борется с отмыванием денег.
Глава Ассоциации по борьбе с отмыванием денег и финансовым преступлениям (ACAMS) Ангела Солтер, заявила, что Кипр разделяет приверженность к борьбе с другими европейскими странами. Ангела Солтер прибыла в Никосию, чтобы объявить о новом этапе сотрудничества с Европейским институтом менеджмента и финансов (EIMF) и открыть профессиональный тренинг для специалистов. Она была приглашена местными членами организации ACAMS, чтобы организовать сетевой форум для специалистов по борьбе с отмыванием денег. Ключевыми спикерами мероприятия, посвещенного открытию форума, стали заместитель директора Центрального банка Кипра Стелиос Георгиакис и вице-председатель кипрской Комиссии по ценным бумагам и биржам Андреас Андреу. (in-cyprus.com).

Фермеры получат в 2016 году 85 млн евро.
В 2016 году фермеры получат 85 млн евро, как сообщил уполномоченный Кипрской сельскохозяйственной платежной организации (CAPO) Тимиш Эфтимиу в среду. Выступая перед журналистами после представления годового отчета CAPO Президенту Кипра Никосу Анастасиадису, он рассказал также, что в течение следующих семи лет фермеры и сельские общины получат более 600 млн евро на реализацию различных программ. В частности, по одной из них предусматривается финансирование на сумму 25 млн евро в начале 2016 года. В 2014 году фермерам было выделено более 100 млн евро, из которых более 90% – из фондов ЕС. (cyprus-mail.com).

Количество безработных в октябре cнова снизилось, достигнув уровня марта 2013 года. Число зарегистрированных безработных на конец октября 2015 года составило 37 016 человек.

В сентябре 2015 года в стране насчитывалось 38 365 безработных, а в октябре прошлого года – 41 334. На основании сезонно скорректированных данных, отражающих тенденцию, количество зарегистрированных безработных в октябре 2015 года снизилось до 41 546 человек по сравнению с 41 847 в предыдущем месяце и 46 204 в октябре 2014 года.

Число нетрудоустроенных жителей сокращается ежемесячно с декабря 2014 года. По сравнению с октябрем 2014 года 4 318 человек или 10,4% нашли работу. Из них в сфере строительства устроились 1 103, в производстве – 685, в торговле – 680, финансовой и страховой сфере – 533, в государственном управлении – 378, образовании – 307.

Наибольшее количество безработных по видам экономической деятельности в октябре было зарегистрировано в секторе оптовой и розничной торговли (7 066), в строительстве (4 968) и среди новичков на рынке труда (4 895). 14 300 человек из общего числа безработных имеют среднее образование и 11 200 – высшее, как сообщает www.stockwatch.com.cy.

Ранее по теме:
30.10.2015 – Безработица снижается незначительно
23.10.2015 – Социальное неравенство на Кипре быстро растет

Деятельность администратора и бывшего члена правления Marfin Laiki bank Криса Павлу находится под пристальным вниманием Кипрской комиссии по ценным бумагам и биржам (CySEC). Комиссия обвиняет членов правления банка в том, что с сентября 2011 года по март 2013 года они манипулировали рынком, используя финансовые инструменты банка, и не информировали общественность о реальном состоянии дел.

В соответствии с письмом главы Центрального банка Кипра Христаллы Йоргаджи от 15 октября 2015 года CySEC может наложить административные штрафы на членов правления Laiki bank, занимающих должности в период с 2011 по 2013 год. В частности, Крис Павлу был назначен в Совет директоров банка в конце 2011 года до распада кредитной организации в марте 2013 года. Недавно он был назначен Центральным банком администратором Laiki bank для того, чтобы до конца 2015 года продать активы банка.

Еще в марте 2013 года CySEC направил письмо лидеру Финансового комитета парламента, в котором Комиссия упоминала Павлу в качестве члена правления банка в период с декабря 2011 по март 2013 года в связи с нарушением со стороны Laiki bank, а именно манипулированием рынком в связи с финансовыми инструментами банка в период от 27/9/2011 по 15/3/2013 и неинформирование общественности об уровне чрезвычайной ликвидности. Глава ЦБ, ссылаясь на закон, сказала, что если CySEC идентифицирует нарушение, совершенное юридическим лицом, то она может наложить административный штраф на директора, руководителей и должностных лиц этого субъекта, если они не докажут, что нарушение произошло не по их вине. Она также уточнила, что CySEC еще не приняла решение о наложении административного штрафа в связи с нарушением, описанным выше, как сообщает www.stockwatch.com.cy.

Ранее по теме:
23.10.2015 – Продажа дочек Laiki bank в России и на Украине
29.09.2015 – Дело Laiki bank тянется в Грецию

В августе зафиксировано значительное увеличение доходов от туризма в соответствии с новыми данными Статистической службы. Это подтвердило ожидания восстановления индустрии туризма до конца лета, так как разрыв предыдущих месяцев полностью покрылся.

Выручка от туризма достигла в августе 358,5 млн евро по сравнению с 324,3 млн евро в соответствующем месяце прошлого года, увеличившись на 10,5%. В июле доход в отрасли вырос на 6,5%. Туристические доходы в течение первого полугодия снижались, за исключением марта, но высокие показатели в течение важнейших месяцев для турсектора, июля и августа, изменили ситуацию.

Рост доходов в августе объясняется увеличением притока туристов и их расходов. В августе на Кипр приехали 392,3 тыс туристов по сравнению с 373,1 тыс в августе 2014 года, что больше на 5,1%. Расходы на одного отдыхающего также выросли, на 5,2% до 914,02 с 869,18 в прошлом августе. Наибольшие траты позволили себе туристы из Великобритании (1 060,75), Бельгии (1 048,98), Швейцарии (998,66) и Франции (968,03).

За период с января по август 2015 года доходы от туризма оцениваются в 1 431,5 млн евро по сравнению с 1 424,2 млн евро в соответствующем периоде 2014 года, увеличившись на 0,5%, пишет www.stockwatch.com.cy.

Ранее по теме:
12.10.2015 – В июле выросли доходы турсектора
07.10.2015 – На Кипре все больше туристов из Германии и Франции

Количество сделок с недвижимостью на Кипре в октябре выросло на 23% до 403 по сравнению с октябрем прошлого года. Это произошло через три месяца после того, как парламент принял пакет о налоговых льготах, направленный на стимулирование активности в секторе недвижимости, 10-процентного спада в августе и стабилизации в сентябре. Об этом сообщили сегодня в Департаменте земельных ресурсов и обследования земельных фондов.

За период с января по октябрь количество сделок с недвижимостью выросло на 8% до 3 993 по сравнению с тем же периодом годом ранее на фоне повышенной активности в Никосии, Лимассоле и Пафосе. В Никосии число сделок с недвижимостью выросло в октябре на 64% до 64, в то время как в Лимассоле и Пафосе на 28% до 166 и 30% до 117 по сравнению с октябрем 2014 года. Число сделок в районе Фамагусты выросло на 4% до 29, а в Ларнаке упало на 1% до 87.

Наибольший рост сделок с недвижимостью за период с января по октябрь отмечен в Ларнаке, их число достигло 847, что на 31% больше по сравнению с аналогичным периодом годом ранее. В Лимассоле количество сделок за этот период увеличилось на 6% до 1 260, в Никосии и Пафосе – на 2% до 635 и 1 002 соответственно, как сообщает cyprusbusinessmail.com.

Ранее по теме:
26.10.2015 – Квартиры и дома стали доступнее
11.09.2015 – Наблюдается тенденция строить большие дома

Прогресс в экономике и оставшиеся задачи, которые предстоит решить, были основными вопросами, поднятыми в своей речи Якобом Вегенером Фриисом, главой Миссии Европейской комиссии на Кипре по экономическим и финансовым вопросам на саммите «Экономист» в столице острова. Немалую роль в решении проблем он отвел политике.

Якоб Вегенер Фриис сказал, что экономический кризис, безусловно, закончился, и страна в настоящее время вступает в фазу устойчивого восстановления. «Во-первых, хотя и произошли улучшения, Кипру нужно время, чтобы зажили шрамы, нанесенные кризисом. Во-вторых, хотя большинство рисков, вызвавших кризис, устранены, работа по восстановлению банковского сектора еще не завершена. В-третьих, имеет значение политика. Этот кризис возник не только из-за чрезмерного риска в банковском секторе, но также из-за неверных политических решений. Подробнее разработанные и ранее предпринятые меры со стороны политических сил могли бы ограничить тяжесть кризиса и тем самым смягчить экономическую и социальную напряженность, которая коснулась многих людей», - заявил Фриис.

Поэтому, по словам главы миссии ЕК, для того, чтобы восстановить рост и помочь банковскому сектору встать на твердую почву, разумная политика важнее, чем когда-либо, как сообщает www.stockwatch.com.cy.



За чей счет содержать «плохой» банк?
Чиновник, знакомый с развитием событий, прокомментировал идею политиков о создании компании по управлению «плохими» активами, которая будет приобретать проблемные кредиты, обременяющие кипрские банки. По его мнению, создание «плохого» банка за счет государственных денег потребует второго этапа поддержки. Чиновник отметил, что проблемные кредиты в настоящее время составляют 150% от кипрского ВВП, а, так как госдолг страны очень высок, правительство не может заимствовать для финансирования «плохого» банка, поэтому придется прибегнуть к новой финансовой помощи. Даже предоставление государственных гарантий для поддержки «плохого» банка серьезно ухудшит состояние государственных финансов. Кипр только приступает к применению законов о рамках неплатежеспособности, выкупе и новых директив управления задолженностью, выпущенных Центральным банком, поэтому для снижения уровня проблемных кредитов нужен еще один год. Кроме того, Кипру нужно дождаться, по крайней мере, еще одного инвестиционного рейтинга. (www.stockwatch.com.cy).

Посол США: все граждане Кипра выиграют от решения кипрской проблемы.
Кипрское урегулирование принесет ощутимые преимущества всем гражданам Кипра, как заявил посол США Кэтлин Энн Доэрти. Выступая на обеде в кулуарах саммита «Экономист» 3 ноября в Никосии, Доэрти уделила особое внимание процессу урегулирования на острове, отметив, что сейчас это имеет решающее значение для Кипра. «Я искренне верю, что такое урегулирование (объединение острова – ред.) будет иметь глубокое влияние на экономику Кипра, создаст больше возможностей для привлечения инвестиций и принесет ощутимые выгоды всем гражданам Кипра», – сказала она. Дипломат напомнила, что США предоставили более 0,5 млрд долларов в течение последних тридцати лет в фонд поддержки экономики и других общих вопросов, таких, как инфраструктура культурного наследия, образование, окружающая среда и здоровье. Посол также отметила наличие «больших перспектив» в области разведки газа и в секторе возобновляемых источников энергии и услуг, связанных с ними. (www.stockwatch.com.cy).

Noble Energy: значение Кипра в энергетическом вопросе.
Во вторник на кипрском форуме «Экономист» в Никосии региональный менеджер компании Noble Energy на Кипре Джин Корнэгай выступал на тему «Безопасные поставки энергии для Европы». Он сказал, что на Кипре компания работает сейчас над двумя основными задачами. «Мы находимся в процессе завершения нашего плана развития деятельности на Кипре, это совместный процесс с правительством, и мы надеемся, что он будет завершен в ближайшие несколько месяцев», – рассказал Корнэгай. Также Noble Energy занимается маркетингом газа. Кипрский рынок относительно небольшой и его недостаточно, чтобы поддержать развитие участка «Афродита», хотя газ будет поступать на остров. Доступные нам сейчас рынки находятся в Египте, как отметил он. Географическое положение Кипра важно, так как остров может стать связующим звеном между Евросоюзом, Восточным Средиземноморьем и Ближним Востоком. (www.stockwatch.com.cy).

Директор ESM рассказал, что делать с проблемными кредитами.
Управляющий директор Европейского механизма стабильности (ESM) Клаус Реглинг, выступая на форуме «Экономист» в Никосии, сказал, что проблема неработающих кредитов непростая и для Кипра, и для ЕС в целом. Реглинг отметил, что эффективно решить эту проблему означает провести модернизацию базы несостоятельности и имущественного законодательства, открыть рынки для профессиональных услуг в целях поддержания цен на недвижимость, снять препятствия для продажи кредитов. Реглинг заявил, что Кипр может выходить из Меморандума и выразил уверенность в том, что страна будет продолжать стабилизировать достижения экономической трансформации. Кипр, по его словам, может стоять на своих собственных ногах, а будущие реформы должны обеспечить повышение конкурентоспособности, снижение бюрократии и решение проблемы неработающих кредитов. (www.stockwatch.com.cy).

Страсти вокруг «золотого» завода нарастают.
Жители Арадиппу обеспокоены тем, что местные чиновники могут поддаться политическому давлению и дать «зеленый свет» на строительство завода по переработке драгоценных металлов, выбросы которого потенциально опасны для здоровья, как полагают протестующие граждане. Предлагаемый проект уже преодолел все другие административные барьеры для получения разрешения на строительство, кроме муниципалитета Арадиппу. Адвокат, представляющий компанию, реализующую проект, депутат от правящей партии ДИСИ, пригрозил в письменной форме подать в суд на муниципалитет. А депутаты АКЕЛ на муниципальном совете Арадиппу заявили о подаче иска в Верховный суд. Объект планируется построить в непосредственной близости от жилых районов. Представитель протестующих местных жителей говорит, что по мнению ученых из Технологического университета Кипра, такой завод может быть в «10 раз опаснее», чем деятельность объектов Halliburton и Schlumberger в том же районе. (cyprus-mail.com).

Президент Австрии прибыл на Кипр.
Президент Австрии Хайнц Фишер во вторник начал свой официальный визит на Кипр. В аэропорту Ларнаки его встретил министр иностранных дел Кипра Иоаннис Касулидис. Затем Хайнц Фишер встретился и побеседовал с Президентом Кипра Никосом Анастасиадисом в президентском дворце, а позже прошли переговоры между делегациями двух стран, которые касались событий в экономике и энергетике, кипрского урегулирования и кризиса беженцев. В заявлении для прессы после встречи Фишер отметил перспективность нынешних переговоров по объединению острова. Австрия и Кипр подпишут Меморандум о взаимопонимании по образованию, культуре и искусству. В среду австрийский президент встретится с председателем парламента Яннакисом Омиру и архиепископом Кипра Хризостомом, а также выступит с речью на 11-ом форуме «Экономист». В интервью CNA ранее посол Австрии говорил, что визит Хайнца Фишера на Кипр послужит подтверждению и усилению традиционно тесных отношений между государствами. (in-cyprus.com).

«Зеленый талант» разрабатывает новые солнечные батареи.
Гражданка Кипра Иордания Константину стала одной из 27 молодых ученых из 20 стран, которые получат награды на «Green Talents – Международном форуме высоких потенциалов в интересах устойчивого развития». В престижном конкурсе, организованном Министерством образования и науки Германии, в этом году приняли участие более 550 претендентов из более чем 90 стран мира. Выиграв престижную стипендию Фулбрайта, Константину получила возможность заняться исследованием по материаловедению и инженерии для разработки более экономичных солнечных батарей на основе органических материалов в Университете Флориды. Константину сказала, что желает, чтобы солнечная энергия широко использовалась в ее родной стране, где 340 дней в году светит солнце. Кроме того, она отметила, что может создать прецедент для других женщин: «Я считаю, что тот факт, что я женщина в традиционно мужской профессии, оказывает положительное влияние на социальную устойчивость». (in-cyprus.com).

Министр финансов Кипра Харис Георгиадис на ежегодной конференции «Экономист» в Никосии заявил, что Кипр не будет добиваться продления программы реформ после восстановления доступа на рынок или запрашивать кредитную линию. Он также предостерег от популистских рассуждений о том, что кредиты могут быть списаны без необходимости оплаты.

Георгиадис добавил, что правительство Кипра планирует выйти из программы реформ в марте и не намерено использовать оставшуюся часть спасительных средств от 10 млрд евро, предоставленных стране в обмен на реформы. Всего Кипр использовал около 7,1 млрд евро этих средств с марта 2013 года.

Управляющий директор Европейского механизма стабильности (ESM) Клаус Реглинг, который также был основным докладчиком на конференции, исключил альтернативное использование средств, оставшихся от предоставленной Кипру помощи по ставке ниже рыночной. Использование этих средств для других целей «выходит за рамки мандата» и идет вразрез с существующими решениями Еврогруппы, пояснил он, пишет cyprusbusinessmail.com.