Татьяна

Последнее слово в вопросе о часах работы магазинов останется за Верховным судом, а до тех пор будет действовать закон 2006 года. Об этом заявила 29 декабря министр труда Зета Эмилианиду.

Выступая на государственном радио, министр труда объяснила, что с 3 января магазины будут закрыты по субботам, воскресеньям и средам во второй половине дня. Заявление Эмилианиду последовало после решения кабинета министров о направлении нового законопроекта о торговле в Верховный суд, принятого 28 декабря. В кабинете министров согласились с мнением генпрокурора Костаса Клиридиса о том, что решение парламента об отказе от этого законопроекта было неконституционным.

В своих комментариях на государственном радио министр труда пояснила, что некоторые магазины, которые не были закреплены за определенным муниципалитетом, могут все еще оставаться открытыми. Кроме того, на радио выступил председатель парламентского Комитета по труду Андреас Факондис, который обвинил государство в равнодушии к мнению большинства владельцев магазинов и работников, как сообщает in-cyprus.com.

Вторник, 29 декабря 2015 02:00

Продажи нефтепродуктов снизились

Общий объем продаж нефтепродуктов в ноябре 2015 года снизился. Об этом сообщила Статистическая служба Кипра 29 декабря. Общие запасы нефтепродуктов на конец месяца выросли на 6,1% по сравнению с предыдущим месяцем.

Общий объем продаж нефтепродуктов в ноябре сего года по сравнению с предыдущим месяцем снизился на 11,5%. Снижение продаж касалось авиакеросина и газойля для морских судов, автомобильного бензина, газойля с низким содержанием серы и тяжелого нефтяного топлива. Напротив, был зафиксирован рост продаж асфальта, керосина, газойля, легкого мазута и сжиженных нефтяных газов.

В период с января по ноябрь 2015 года общий объем продаж нефтепродуктов вырос на 5,4% по сравнению с соответствующим периодом предыдущего года, сообщает www.cystat.gov.cy.

По предварительным оценкам Статистической службы Кипра, средний валовой ежемесячный доход работников в течение третьего квартала 2015 года составлял 1 738 евро (1 880 евро у мужчин и 1 578 у женщин).

По сравнению с третьим кварталом 2014 года эта цифра снизилась на 1,1% у мужчин и 0,9% у женщин. Снижение наблюдалось также в течение третьего квартала 2014 года по сравнению с третьим кварталом 2013 года, а именно на 3,2%.

По сравнению со вторым кварталом 2015 года (по данным с учетом сезонных колебаний) среднемесячный заработок работников снизился на 0,4%. Также в течение третьего квартала 2014 года по сравнению со вторым кварталом 2014 года наблюдалось снижение на 0,4%, как сообщает www.cystat.gov.cy.

Рекордное число туристов из Израиля, более 100 000, посетили Кипр в 2015 году. Об этом заявили в Ассоциации владельцев отелей Кипра (PASYXE) 29 декабря.

В PASYXE отметили, что усилия по продвижению турпродукта Кипра на израильском рынке привели к увеличению числа туристов из соседней страны в течение последних лет.

Посол Израиля на Кипре был недавно проинформировал о развитии кипрского туризма на встрече с председателем PASYXE Харисом Луизидисом. Стороны обсудили меры по совершенствованию турпродукта, а также пути дальнейшего сотрудничества в этой сфере между двумя странами, как сообщает cyprus-mail.com.

Кипр показывает успехи в турсекторе. 
Судя по достижениям туристического сектора по итогам 2015 года, у этой отрасли - хорошие перспективы. В то же время Кипрская организация по туризму (КОТ) в сотрудничестве с компетентными органами стремится увеличить туристический сезон. В этом году значительно выросло количество отдыхающих, как рассказала заместитель генерального директора КОТ Анитa Димитриадис. Она добавила, что в ноябре было зафиксировано значительное увеличение притока туристов из Великобритании и России, а именно на 32,7%. Кроме того, больше туристов приехало из Греции, Польши, Швейцарии, Франции и Австрии. Вдохновленная успехами этого года КОТ стремится сделать турсезон круглогодичным, рассказала Димитриадис. (www.stockwatch.com.cy).

Объем розничной торговли снизился.
По предварительным оценкам, значение индекса объема оборота розничной торговли в октябре 2015 года снизилось на 1,2% по сравнению с соответствующим месяцем предыдущего года и достигло 86,6 единицы (за базовые 100 берутся данные 2010 года). За период с января по октябрь 2015 года зафиксировано снижение индекса на 1,1% по сравнению с аналогичным периодом 2014 года. (www.cystat.gov.cy).

В Лимассоле орудуют магазинные воры.
В ночь с 25 на 26 декабря в Лимассоле из магазина Debenhams были украдены часы и парфюмерия общей стоимостью более 30 000 евро. Охранная сигнализация сработала около полуночи 25 декабря, но служащий частной охранной фирмы не подтвердил, что кража произошла именно тогда. Пропажа была обнаружена менеджером универмага утром 26 декабря, о чем он сразу же сообщил в полицию. Пресс-секретарь полиции заявил, что пока ничего не известно. Кража произошла всего через три дня после того, как из другого магазина в Лимассоле воры унесли 135 мобильных телефонов и компьютеры на сумму около 77 000 евро. (cyprus-mail.com).

Проданы 6-летние гособлигации на 48 млн евро.
Министерство финансов провело аукцион шестилетних облигаций на сумму 47,92 млн евро в рамках первого выпуска 2016 года. Согласно объявлению Департамента управления государственным долгом (PDMO), поступило в общей сложности 130 заявок на общую сумму 47,92 млн евро, и предложение превысило предел в 10 млн евро в четыре раза. 114 заявок были поданы гражданами Кипра и 16 – иностранными инвесторами. Второй выпуск облигаций со сроком погашения в 2022 году состоится в 2016 году, аукцион будет проходить 1 февраля, с верхним пределом в 10 млн евро. Заявки будут приниматься в период между 4 и 20 января 2016 года. (www.stockwatch.com.cy).

В союзе фермеров турок-киприотов ситуация «на острие ножа».
Фермеры на оккупированной территории угрожают на этой неделе провести забастовку в связи с невыплатой субсидий за 2015 год и губительными реформами в сельском хозяйстве. Подобная акция уже проходила в январе 2015 года, когда фермеры заблокировали официальные здания тракторами и разбили входные двери. В июле этого года они протестовали снова, уже в течение семи дней. Глава союза фермеров турок-киприотов Хусейн Кавус Келле заявил, что терпение людей подошло к концу. Он заявил о полном отсутствии возможностей для молодых фермеров из развивающихся стран и уничтожении бизнеса у тех, кто уже работает, а также сказал, что пакет реформ в сельском хозяйстве направлен на ограничение производителей. (in-cyprus.com).

Правительство между молотом и наковальней.
Правительство пытается безболезненно выйти из программы реформ, выполнив свои обязательства по приватизации телекоммуникационной компании Cyta и разделению Электрического управления Кипра (ЕАС), одновременно угодив профсоюзам. Тем временем, остается буквально несколько дней до того, как Еврогруппа будет рассматривать выполнение Кипром условий программы экономических преобразований, а именно 14 января. С одной стороны, правительство хочет получить очередной транш в размере 350 млн евро и стремится завершить предусмотренные реформы в марте 2016 года с положительной оценкой, которая позволит продолжение участия в программе количественного смягчения Европейского центробанка (ЕЦБ). С другой стороны, правительство пытается избежать прямой конфронтации с профсоюзами двух полугосударственных организаций. (www.stockwatch.com.cy).

ENI/KOGAS готовится к бурению в 2017 году.
Кабинет министров на заседании 28 января принял решение продлить на два года для компаний ENI/KOGAS разрешение на исследования в блоках 2,3 и 9 Исключительной экономической зоны Кипра (ИЭЗ). После заседания министр энергетики, торговли, промышленности и туризма Йоргос Лаккотрипис рассказал, что просьба консорциума ENI/KOGAS на проведение исследований до 2018 года была одобрена. Он отметил, что у консорциума имеется проект и план действий, который был представлен общественности. Министр добавил, что в январе будет больше информации по этому вопросу, подчеркнув, что согласно плану, следующее бурение состоится в 2017 году, и новый план будет составляться исходя из полученных данных. (www.stockwatch.com.cy).

 

Среда, 23 декабря 2015 02:00

Безработица снова выросла

Уровень безработицы среди людей старше 15 лет вырос в третьем квартале до 14,8% с 14,7% во втором квартале. В третьем квартале годом ранее этот показатель составлял 16%. Об этом сообщила Статистическая служба Кипра Cystat на своем веб-сайте 23 декабря.

Уровень безработицы среди мужчин составил 14,1%, а среди женщин – 15,5%, согласно информации Cystat. Количество занятых лиц составило в третьем квартале сего года 358 178 человек, а безработных – 62 139.

Уровень безработицы среди молодых людей в возрасте от 15 до 24 лет составил 32,3% по сравнению с 31,7% в предыдущем квартале и 33,4% в соответствующем квартале 2014 года, сообщает www.cystat.gov.cy.

Ранее по теме:
15.12.2015 – Безработица не растет
03.12.2015 – Безработица снова начала расти

Hellenic Bank заключил соглашения с Церковью и монастырем Киккос о реструктуризации неработающих кредитов путем обмена долга на активы. Банк сообщил об этом без предоставления информации о стоимости кредитов, подвергаемых реструктуризации.

«В рамках соглашения о реструктуризации кредитов Церкви и монастыря Киккос банк среди прочего приступил к обмену банковского долга на недвижимое имущество», – сказал кредитор в заявлении на сайте Кипрской фондовой биржи (CSE) 23 декабря.

HB также рассматривает реструктуризацию кредитов за счет других объектов Церкви. При этом в банке отмечают, что «Церковь Кипра, которая до банковского кризиса 2013 года обладала примерно пятой частью акций банка, останется ценным клиентом». Об этом сообщает cyprusbusinessmail.com.

Ранее по теме:
21.12.2015 – Церковь отдаст земли за долги по кредитам
29.10.2015 – Финансовые дела Церкви не раскрываются

Руководством Кооперативного центрального банка Кипра (СООР) и профсоюзом сотрудников во время праздников не будет принято никаких дополнительных мер, хотя разногласия между двумя сторонами остаются.

Утром 23 декабря представители ETYK и управления СООР встретились с министром труда Кипра Зетой Эмилианиду и обсудили конфликт. Стороны проинформировали министра о главной причине разногласий – требовании ETYK об увеличении заработной платы и корректировке зарплаты с учетом индекса цен. Никаких заявлений после встречи не последовало. Известно только, что встреча прошла хорошо.

Было решено продолжить диалог и решить вопрос до конца года, когда истекает срок коллективного договора. По словам источников, было также решено, что новых протестов не будет до завершения диалога, пишет www.stockwatch.com.cy.

Ранее по теме:
19.12.2015 – Министр труда пообщается с профсоюзом ETYK
18.12.2015 – Еврокомиссия одобрила помощь СООР в размере 175 млн евро

Новый проект Электрического управления Кипра (EAC), резервная электростанция в Василико, - один из самых важных проектов на Кипре за последние годы. Об этом заявил министр транспорта, коммуникаций и общественных работ Кипра Мариос Димитриадис.

Объект стоимостью 1,043 млн евро 22 декабря был торжественно открыт и назван министром «новаторским». Это современный резервный центр информационных систем, технологий, электроники и телекоммуникаций. Этот проект, по словам министра, показывает, что даже в периоды экономического кризиса можно реализовывать большие проекты. Целью проекта, как рассказал Димитриадис, является возможность продолжать оказывать свои услуги населению даже в случае серьезных проблем, которые могут быть вызваны землетрясениями, войной, терроризмом и т.д.

Министр подчеркнул, что такой резервный центр EAC имеет жизненно важное значение для экономической деятельности, качества жизни и безопасности страны. «Именно по этой причине проект является одним из самых важных на Кипре среди реализованных за последние годы», – заключил он, как сообщает www.stockwatch.com.cy.

Иордании нужен кипрский газ.
Кипр и Иордания 22 декабря объявили об активации технических комитетов для обсуждения деталей возможного сотрудничества в газовой сфере. Это заявление было сделано на встрече министра энергетики, торговли, промышленности и туризма Кипра Йоргоса Лаккотриписа и его коллеги из Иордании Ибрагима Саифа. С тех пор, как трубопровод на Синае для транспортировки газа в Иорданию был поврежден террористами, страна закупала сжиженный природный газ (СПГ) у компании Shell. Сотрудничество между Кипром и Иорданией может включать транспортировку кипрского газа в Египет, а оттуда в Иорданию. Две страны будут продолжать работать, чтобы углубить и расширить свои отношения на коммерческом, техническом и экономическом уровнях. Министр энергетики Иордании подчеркнул, что энергия является одним из основных секторов, где две страны могут установить долгосрочные отношения. «Около 97% энергетических потребностей в Иордании покрываются за счет импорта, и мы рассматриваем Кипр как стратегического партнера с точки зрения потенциального сотрудничества между нашими странами», – отметил он. (cyprus-mail.com).

В Европе уверены в объединении Кипра в 2016 году.
Председатель Европейской комиссии Жан-Клод Юнкер выразил уверенность, что 2016 год может стать решающим для урегулирования кипрской проблемы разделения острова. Об этом рассказала пресс-секретарь ЕК Мина Андреева. Выступая для Cyprus News Agency Андреева объяснила, что, по словам Юнкера, это не простая задача, и нужно будет приходить к трудным компромиссам, но ЕК будет присутствовать при этом процессе и поможет. Также пресс-секретарь рассказала, что ЕК приняла решение передать дела, связанные с населением в оккупированных районах Кипра, Генеральной дирекции по региональной политике (DG REGIO). (www.goldnews.com.cy).

Hellenic Bank не интересуется страховым бизнесом.
Hellenic Bank получил значимое предложение со стороны потенциальных партнеров касательно своего страхового бизнеса. Однако, по словам главы банка Ирены Георгиаду, страховой бизнес в настоящее время не является приоритетом. «Проблемные кредиты, ликвидность, рост и технологические преобразования банка – элементы, которые доминируют на повестке дня, поэтому вряд ли что-нибудь еще в настоящее время, в том числе страховой бизнес, может привлечь внимание Совета директоров», – сказала Георгиаду. Оптимизация активов банка, в том числе Pancyprian Insurance и Hellenic Alico Life Insurance, двух страховых подразделений HB, продолжает оставаться частью усилий руководства, как отметила глава банка. Она добавила, что страховой бизнес банка достаточно подготовлен для реализации европейской директивы Solvency II, согласно которой требования к достаточности капитала будут более строгие. (cyprusbusinessmail.com).

ELA Bank of Cyprus продолжает снижаться.
Уровень чрезвычайной поддержки ликвидности (ELA) Bank of Cyprus в ноябре продолжил снижение. По последним данным бухгалтерского баланса Центрального банка Кипра уровень ELA в банковской системе страны снизился до 5,26 млрд евро с 5,59 млрд евро в октябре. Уровень ELA ВоС снизился до 4,18 млрд евро с 4,4 млрд евро в предыдущем месяце. По сравнению с концом 2014 года уменьшение ELA для BоC достигло 3,2 млрд евро. В соответствии с планом реструктуризации ВоС, планируется снизить уровень ELA до 3 млрд евро до 2017 года. Банковская система Кипра начала получать ELA в сентябре 2011 г. В марте 2013 года уровень ELA в кипрской банковской системе достиг 11,4 млрд евро, а в ВоС 9 млрд евро. (www.stockwatch.com.cy).

Дела о развале экономики скоро будут в суде.
Расследование развала экономики продвигается вперед, и обвинения готовы для судебного разбирательства, как заявил министр юстиции и общественного порядка Кипра Ионас Николау, выступая перед журналистами 22 декабря. После завершения расследования дела будут переданы в суд, в том числе и относительно экс-главы Marfin Laiki bank. Министр юстиции также отметил, что в ближайшее время будут подготовлены дела и по другим случаям. В сотрудничестве с генеральным прокурором будет подан судебный приказ на арест лиц, находящихся за рубежом, и приняты все необходимые меры, в том числе выдача европейского ордера на арест. 21 декабря офисом генерального прокурора было подано уголовное дело в районный суд Никосии в отношении Marfin Laiki bank. Обвинения касаются таких преступлений как манипулирование рынком, формирование ложной, вводящей в заблуждение отчетности и заговор с целью совершения тяжкого преступления. (www.stockwatch.com.cy).

Футбольный клуб отправится в суд.
Компания, обслуживающая стадион футбольного клуба Anorthosis, подала в районный суд Ларнаки, требуя ликвидации клуба, ссылаясь на отсутствие оплаты своих услуг и работ с 2013 года. Дело будет рассматриваться в суде 25 января. Согласно иску, Greentech Trading Ltd причитается в общей сложности 185000 евро от футбольного клуба. Ответчик же утверждает, что отказался от соглашений, подписанных между двумя компаниями. Greentech попросил суд о ликвидации компании или принятии «любых других мер» для того, чтобы получить свои платежи. (cyprus-mail.com).

На севере появится китайская деревня.
Китайский инвестор и турко-кипрская компания Noyanlar Group подписали соглашение о строительстве поселка на оккупированной территории Кипра, как стало известно 22 декабря. Соглашение предусматривает строительство 52 вилл и домов на 142 квартир. Площадь, занимаемая новыми строениями, будет охватывать 26 акров. Глава Noyanlar Group Ахмет Ноян рассказал, что инвестор выбрал Кипр, потому что верит в мирный процесс и считает остров местом «девственной красоты». Согласно турко-кипрскому изданию Milliyet, только китайцы смогут купить дом в этом поселке. Шесть китайских семей, как сообщается, уже купили несколько вилл. (cyprus-mail.com).