Items filtered by date: мая 2025

Пятница, 10 апреля 2020 16:05

Авторынок: падение на 36,2%

По данным кипрской Статистической службы, общее количество новых регистраций в марте 2020 года составило 2 204, что на 36,2% ниже, чем в марте 2019 года.

Общий объем продаж в первом квартале 2020 года снизился на 8%, до 10 046 машин по сравнению с 10 920 в январе-марте 2019 года. Продажи пассажирских легковых автомобилей также опустились на 9,5%, с 8 956 в январе-марте 2019 года до 8 104 в соответствующем периоде этого года. Из общего числа проданных пассажирских легковых автомобилей в первом квартале 2020 года 2 997 (37%) были новыми, а 5 107 (63%) — подержанными.

Продажи коммерческих транспортных средств сократились на 1,6% — до 1 270 штук в январе-марте 2020 года по сравнению с 1 291 в январе-марте 2019 года. При этом продажи легких грузовых автомобилей упали на 0,7%, а тракторов — на 12,5%.

С другой стороны, продажи мотоциклов выросли на 16,5% — с 462 в первом квартале 2019 года до 538 в соответствующем периоде 2020 года. Продажи скутеров снизились на 57,8% — с 64 до 27 штук в первые три месяца 2020 года в соответствии с аналогичным периодом прошлого года.

Published in Бизнес

Эпидемия коронавируса с середины марта парализовала ключевые отрасли кипрской экономики. До сих пор неизвестно, когда возобновят свою работу гостиницы, стройки, торговые точки, авиакомпании, чтобы экономика могла активизироваться. По мнению аналитиков, Кипр стремительно отдаляется от своих целей по увеличению ВВП страны до 22,39 млрд евро.

Ранее Министерство финансов оценивало рост валового внутреннего продукта в 2020 году в 895 млн евро по сравнению с 2019 годом, то есть с 21,5 млрд евро до 22,39 млрд. Но эти цифры уже нерелевантны. Ущерб от коронавируса национальному благосостоянию, как ожидается, составит более 1 млрд долларов. Именно поэтому государству следует искать «подушку безопасности» для бюджета. Денежные резервы сейчас истощаются из-за социальной политики правительства и планов поддержки компаний и трудящихся.

Министр финансов Константинос Петридис сказал, что коронавирусный кризис приведет к глубокой рецессии в 2020 году и, вероятно, превысит 10% ВВП. Прогноз министра гораздо мрачнее, чем у Fitch Group, который в прошлую пятницу пересмотрел свой прогноз по кипрской экономике, сделав предположение о 2%-ной рецессии в 2020 году. В 2012 году, напомним, отрицательная динамика экономики составляла до 3,3% ВВП, в 2013 году — 6,6% , в 2014 году — 1,9%. То есть рецессия в 2020 году, по прогнозам Минфина, будет примерно такой же, как в среднем за три года кризиса 2012-2014.

В первом квартале 2019 года добавленная стоимость от торговли, ремонта транспортных средств, гостиничного бизнеса и общественного питания составила 1 млрд евро, а во втором квартале — 1,23 млрд евро. Рост остановился 15 марта 2020 года, после того как ограничительные меры вступили в силу. И сомнительно, что какое–то позитивное движение в этих сферах произойдет во втором квартале, то есть в апреле, мае, июне 2020 года. Уже сейчас очевидно, что апрель будет парализован, и очень трудно предсказать, насколько хуже будут показатели трех основных секторов экономики.

Побочные эффекты коронавируса также ударили по строительному сектору, что привело к значительной потере вливаний в экономику. В прошлом году добавленная стоимость для строительного сектора составила 303 млн евро в первом квартале и 324 млн евро во втором квартале. По состоянию на сегодня все строительные площадки и текущие проекты закрыты. Это означает, что, по крайней мере, в первой половине года мы увидим значительное сокращение средств, генерируемых строительным сектором.

 

Published in Финансы

Управление по аудиту Кипра призвало к усилению проверок в момент, когда государство будет давать гарантии для банковских кредитов на общую сумму до 2 млрд евро в рамках чрезвычайной схемы, направленной на повышение ликвидности в условиях экономического спада, связанного с коронавирусом.

В данный момент финансовый комитет Палаты представителей оценивает правительственный законопроект о гарантированных государством кредитах.

Как заявляет Управление по аудиту, предлагаемая сумма в 2 млрд евро гарантированных государством займов нуждается в дополнительном обосновании, учитывая, что согласно последним данным на конец второго квартала 2019 года внутренний долг Кипра  составлял 267 процентов ВВП, и оказался второй по величине в ЕС.

Отмечая возможность морального риска, Аудиторское управление заявило, что оно особенно осторожно относится к положениям законодательства, которые позволят государству гарантировать займы без залога.  Если такое решение и будет принято, то оно должно распространяться только на самозанятых лиц или очень малые предприятия, а сумма займа без залога  должна быть ограничена.

В рассматриваемом законопроекте также есть пункт, позволяющий государству покрывать до 70 процентов потенциальных убытков для банков, который может быть изменён как угодно по указу Министра финансов. Управление по аудиту не согласно с тем, что Министру финансов даётся такая свобода действий.

Государственные кредиты Кипра на сумму 2 млрд евро составят 9,5 процента ВВП.  Для сравнения, на французские 300 миллиардов евро придётся 12,75 процента ВВП;  на немецкие 500 миллиардов евро — 14,95 процента ВВП;  на 20 млрд. евро Испании — 1,66 процента ВВП.

 

 

Published in Бизнес

В настоящее время суды работают с сокращенным штатом сотрудников и рассматривают только срочные дела, соблюдая все правительственные директивы, направленные на предотвращение распространения вируса и защиту общественного здоровья. 

Всвязи с этим некоторые юридические конторы направили письма в Ассоциацию адвокатов Кипра с призывами начать использовать новые технологии, телефонные и видеоконференции, чтобы как можно больше слушаний проводилось дистанционно. Как сообщается, эта практика сможет применяться к делам, рассматриваемым в Верховном, Административном и Районном судах.

Кроме того, выдвигаются предложения о возобновлении работы судов в июле и августе с целью заполнения пробела, вызванного карантином. Глава Кипрского Верховного суда Мирон Николатос подтвердил, что возможность открытия судов в течение летних каникул действительно рассматривается, однако окончательное решение огласят позже.

Верховный суд собирается провести в апреле два заседания для обсуждения технических сложностей, которые могут возникнуть в ходе дистанционных слушаний, а также для изучения и оценки всех за и против в данной беспрецедентной ситуации.

 

Published in Бизнес

Министерство финансов и парламентские партии на Кипре рассматривают предложения о приостановлении выплаты арендной платы, в первую очередь по коммерческой недвижимости. Тысячи предприятий, которые были вынуждены закрыться после первого государственного указа в середине марта и пока что до конца апреля, не имеют ликвидности и соответственно не могут покрыть свои обязательства по аренде.

Даже после снятия ограничительных мер, неизвестно, с какой ситуацией столкнутся тысячи малых предприятий с арендными обязательствами. Однако задача приостановки арендной платы нелегка, поскольку необходимо найти справедливый компромисс, который не окажет разрушительного воздействия на арендодателей.

Финансовые эксперты ожидают, что приостановка арендной платы будет применяться только к тем владельцам, чьи магазины или предприятия закрыты, а не к тем, кто еще работает. Сообщается, что новый закон может коснуться и обычных семей - как в Греции, где одной из первых мер поддержки была «стрижка» арендной платы.

На днях Ассоциация малого бизнеса Кипра направила Президенту предложение о снижении арендной платы и предоставлении субсидий. Письма было также направлены министрам финансов и юстиции и лидерам всех парламентских партий.

Published in Бизнес
Четверг, 09 апреля 2020 12:58

Киприоты отдохнут на Кипре

Сфера кипрского гостиничного бизнеса возлагает надежды на развитие путешествий внутри страны. На рост внутренного туризма этим летом надеются также владельцы ресторанов и кафе.

Как пишет издание Philenews, «все указывает на то, что, как только будут сняты ограничительные меры и жизнь вернется в нормальное русло, на острове будет зафиксирован рост внутреннего туризма». Владельцы гостиниц надеются переломить сложившуюся среди жителей острова традицию улетать на отдых за рубеж.

Данные Подминистерства туризма показывают, что внутренний туризм в прошлом году составил всего около 5%-6%. Из 18 млн бронирований в кипрских отелях только около 1,1 млн были сделаны местными жителями. Что касается доходов от внутреннего туризма, то в 2018 и 2019 годах они составили примерно по 6,5%. За январь-декабрь 2019 года общие доходы от туризма оценивались в 2,68 миллиарда евро, но вклад самих киприотов составил только 174 млн евро.

Однако гостиничная индустрия - не единственная, которая надеется извлечь выгоду из внутреннего туризма. Владельцы ресторанов, баров и кафе также надеются на то, что господствующий в стране тренд поменяется, и киприоты захотят провести отпуск на острове. Хуже обстоят дела у компаний по прокату автомобилей и у сувенирных магазинов, которые в основном зарабатывают себе на жизнь за счет иностранных клиентов.

В общей сложности 477 200 граждан и резидентов Кипра выехали за границу в течение трех летних месяцев прошлого года, причем в августе зафиксировано падение показателей 2018 года на 6,1% из-за высокой стоимости тарифов. Это указывает на то, что перспектива роста внутреннего туризма связана не только с ограничениями полетов, но и сокращением доходов населения, из-за чего жители острова просто не смогут позволить себе полететь за границу.

 

Published in Общество

Стремительное развитие форекс-индустрии на Кипре в последние годы стало выгодным для всей экономики острова, к тому же эпидемия коронавируса мало влияет на их деятельность.

В настоящее время форекс-компании составляют значительный сегмент кипрского рынка . Согласно данным Комиссии по ценным бумагам и биржам Кипра, в феврале в общей сложности 241 кипрская инвестиционная компания вела деятельность на острове. Из них 149 работают с рынками форекс и 92 продают традиционные инвестиционные продукты.

Форекс (Forex) относится к внебиржевому валютному рынку и считается крупнейшим и наиболее ликвидным рынком в мире.

Коронавирус, не сильно влияет на форекс-компании, по крайней мере, по сравнению с другими. Внутренние источники поясняют, что такая стойкость обусловлена ​​природой этого сектора. Несмотря на кризис, транзакции осуществляются онлайн и в иностранной валюте, поэтому работа идёт нормально.
Тем не менее, в связи с распространением эпидемии на весь бизнес-спектр покупательная способность во всем мире уменьшается, как и количество сделок.

Как сообщается, Министерство финансов в настоящее время делает ставку на эти компании, обеспечивающие поток налоговых поступлений в период, когда большинство секторов простаивает. В то же время, форексные компании являются одними из самых значимых покупателей недвижимости и арендаторов в престижных районах Лимассола.

Кроме того, они предлагают работникам зарплату, выше средней, что способствует росту потребления за последние недели. Форекс-компании также обеспечивают работой бухгалтеров и юристов.

Тем не менее, Комиссия по ценным бумагам внимательно следит за этими компаниями, чтобы обеспечить эффективную защиту инвесторов и здоровое развитие рынка капитала, так как во время больших колебаний рынка, могут возникнуть проблемы, особенно с непрофессиональными инвесторами.

Published in Бизнес

Кризис, вызванный коронавирусом, демонстрирует все признаки редкого экономического явления под названием «чёрный лебедь». Насколько сильно это шокирующее событие ударит по экономике, мы пока не знаем. Прогнозы специалистов по всему миру сильно отличаются друг от друга, но в одном все они похожи: спад экономики будет неизбежен, так как огромное количество компаний закрылось по указанию правительства.

Какая часть экономики пострадает больше всего, будет зависеть от того, как мы сможем адаптироваться к существующим ограничениям, как вирус будет распространяться дальше, какие ещё меры последуют, как долго будут действовать эти меры и будут ли они успешными. В борьбе с этой пандемией правительства многих стран ставят здоровье и человеческую жизнь на первое место. Ограничения введены для того, чтобы замедлить и остановить распространение вируса. Из статистики разных стран видно, что социальное дистанцирование, похоже, даёт эффект. Уровень заражения снижается. Тем не менее, еще одна волна вполне вероятна, а это означает, что даже страны, которые действовали относительно быстро, будут подвержены риску, в тот момент, когда их экономика начнёт возвращаться в прежнее русло.

Есть три способа остановить эту пандемию. Первый - строжайшее ограничение свободного передвижения, повсеместное тестирование и полная изоляция зараженных людей. С распространением вируса более чем в 200 странах это очень трудно осуществить.
Второе — это вакцина, но ее еще нужно разработать. Всемирный экономический форум обещает её через 12 или 18 месяцев, однако, по мнению некоторых ученых, это слишком оптимистично. На данный момент более 19 международных биотехнологических компаний работают над созданием вакцины для COVID-19. Фонд Билла Гейтса строит семь фабрик, разрабатывающих 7 наиболее перспективных вариантов вакцины.
Третий способ потенциально эффективен, но представить его просто страшно. Так называемый «стадный иммунитет», когда большинство людей по всему миру заражаются, выживают и формируют антитела, после чего в итоге пандемия сходит на нет.

Herdimmunity

"стадный иммунитет"

Неконтролируемое распространение вируса - это то, что ученые рассматривают как наихудший сценарий. По их мнению, учитывая то, что известно о вирусе сейчас, 60% -80% мирового населения должны переболеть коронавирусом, чтобы появился стадный иммунитет. Ученые ожидают, что при неконтролируемой вспышке в течение года заразится 60-66% населения мира. Проблема в том, что коронавирус этого типа был доселе неизвестен, и точные последствия для людей тоже очень сложно предугадать. Таким образом, мы не знаем наверняка, разовьёт ли человечество сопротивляемость к COVID-19 после выздоровления.

Еще одной проблемой будет беспрецедентная нагрузка на здравоохранение, так как огромному количеству людей потребуется интенсивная медицинская помощь и внимание, и, конечно, не без жертв. Испанским гриппом заразились 500 миллионов человек, в начале XX века это была почти четверть всего населения мира. Испанка свирепствовала в течение двух лет и принесла по оценкам от 17 до 50 миллионов смертей. Перенесем эти цифры на сегодня. В четыре раза больше населения в мире, и все континенты в гораздо более легкой доступности. С уровнем смертности коронавируса от 1% до 3%, от 46,8 до 187 миллионов человек во всем мире могут стать жертвами COVID-19, если мы позволим этому вирусу свободно бродить по Земле. Неудивительно, что правительства пытаются остановить или хотя бы замедлить распространение вируса.

Нам нужно задать себе два следующих вопроса: на какое время с социальной точки зрения допустимо запереться в домах и закрыть бизнес, и какой экономический ущерб мы готовы принять ради общественного здравоохранения?  Нет правильных или неправильных ответов, поскольку для всех этот ответ может быть разным, в зависимости от их ситуации и обстоятельств.  С одной стороны, в Италии, например, юг затронут гораздо меньше, чем север.  Однако большая часть работающего населения на юге получает свои заработки живыми деньгами.  Находясь под строгим ограничением, большинство людей не могут работать, потеряли работу и не имеют или почти не имеют сбережений.  Люди голодают.  Ситуация становится напряженной, надвигаются массовые протесты.  С другой стороны, возьмём одну бельгийскую семью, которая потеряла свою 12-летнюю дочь из-за коронавируса.  Ее мать в панике звонила в службу скорой помощи, пока отец отчаянно пытался сделать массаж сердца и искусственное дыхание, чтобы спасти жизнь своего маленького ребенка.  Она умерла на полу в гостиной, родители не смогли ничего сделать.

Чем дольше длится блокировка, тем больше будут страдать определенные сектора, поражая остальную часть экономики  и приводя к удушью экономическую активность. На прошлой неделе рейтинговое агенство Fitch дало Кипру оценку на уровне BBB — со стабильным прогнозом и сокращением ВВП на 2%, рассчитывая, что пандемия будет взята под контроль к началу второго полугодия 2020 года. Если нет, то перспективы для Кипра будут намного печальнее.

Несмотря на критику в адрес социального дистанцирования и ограничительных мер из-за ущерба экономике, согласно последнему предварительному отчету Массачусетского института технологий и Федерального резервного банка США, следует, что например в случае с испанским гриппом в 1918 году, ранние жесткие меры могут помочь ускорить восстановление экономики после  пандемии.  Кроме того, краткое сравнение среднего промышленного показателя согласно рейтингу Доу Джонс за период испанского гриппа и сегодняшней коронавирусной пандемии показывает, что рынки восстановились достаточно быстро.  Это перспективный прогноз.

Spanish1000

Corona1000

Кипрское правительство не хочет полной рецессии. Чтобы уменьшить влияние эпидемии COVID-19, власти выделят помощь для поддержки местной экономики.
  На данный момент им удалось принять новое законодательство, чтобы помочь своим гражданам и компаниям в финансовом отношении и приостановить выплаты по ипотечным кредитам.  Эти меры поддерживают ликвидность компаний и населения и помогают банкам избежать ситуации с  неработающими кредитами.  Кроме того, правительство собирается выделить 2 миллиарда евро, чтобы стимулировать дополнительные дешевые кредиты для предприятий и семей. 

Кипр, к счастью, не оставлен один на один со своими бедами.  Европейский Союз разрабатывает пакет финансирования на 750 миллиардов евро, чтобы поддержать те страны ЕС, которые в этом больше всего нуждаются.  Часть этих денег попадет на Кипр.  Поддержка исходит не только от правительства — банки и другие учреждения  заботятся о своих клиентах во время этого кризиса. Как известно,  банки решили не начислять проценты на полную сумму удерживаемых ипотечных платежей, отменили плату за транзакции и готовы реструктурировать кредиты клиентов.

Азиатский Банк развития оценивает глобальные затраты, связанные с коронавирусом, в сумму около 4000 миллиардов долларов США. Пока непонятно, будет ли достаточно всех предпринимаемых мер для того, чтобы избежать рецессии на Кипре.  Но в любом случае, это сделает кризис гораздо менее серьезным, а восстановление произойдёт намного быстрее.  Восстановление экономики может занять пару лет, и, скорее всего, на Кипре никто не умрет от голода. Однако, взамен, мы оградим себя от высокого риска потерять близких из-за COVID-19, будем находиться в относительной безопасности, избежим переполнения больниц и предотвратим обвал системы здравоохранения Кипра из-за переизбытка заражённых.

Что касается победы над COVID-19, то, по большому счету, это соревнование против природы.  Чтобы избежать высоких человеческих затрат, необходимо принимать болезненные и дорогостоящие решения.  Социальное дистанцирование, удаленная работа, закрытие школ, университетов, баров и клубов и отмена массовых мероприятий станут частью нашего мира, однако, совсем необязательно, что это все будет продолжаться непрерывно.  Не все страны придерживаются одинаковой политики.  Например, в Швеции до сих пор никаких ограничений не было.  По результатам разных стран мы узнаем, какие меры будут работать лучше всего для сохранения баланса между человеческими и экономическими затратами. Пока что мы не разработали вакцину, но так или иначе, мы оправимся от этой пандемии.

 

Автор Леон Волкеринк

Независимый руководитель по корпоративному структурированию и стратегиям, инвестициям и финансам

www.linkedin.com/in/leonvolkerink

 

 

MIT technology review (Anotonio Regalad, worst case coronavirus scenario, March 2020)  | MIT technology review(Anotonio Regalad, what is herd immunity, March 2020)  | Harvard business review (understanding the economic shock of the coronavirus, March 2020) | Fitch rating (Fitch revises Cyprus outlook to stable, March 2020)  | Wikipedia (the Spanish flu) | Worldometer – Coronavirus  | Asian development bank (outlook 2020, March 2020)  | Wallstreet journal (ECB to purchase bonds to combat economic slowdown from corona virus)  | Cyprus unemployment rate (Tradingeconomics) | Cyprus GDP in USD (Tradingeconomics)  | Cyprus consumer confidence (Tradingeconomics

 

Published in Аналитика

В марте 2020 года индекс потребительских цен вырос на 0,11 единицы и достиг 101,34 единицы по сравнению с 101,23 единицы в феврале 2020 года. По сравнению с мартом 2019 года индекс потребительских цен вырос на 0,7%.

За период январь-март 2020 года показатель увеличился на 1,1% в сравнении с соответствующим периодом предыдущего года.

Что касается отдельных секторов экономики, то наибольшее изменение по сравнению с показателем марта 2019 года зафиксировано в электроэнергетике (9,2%), а по сравнению с показателем февраля — в сельскохозяйственной сфере (-5,8%).

По сравнению с мартом 2019 года, наибольшие изменения цен зафиксированы в категориях «Связь» и «Коммунальные услуги, водоснабжение, электричество, газ и другие виды топлива» — 4,1% и 3,7% соответственно. По сравнению с февралем больше всего выросли цены на одежду и обувь — на 11%. За период январь–март 2020 года, по сравнению с соответствующим периодом предыдущего года, наибольшие изменения зафиксированы в сфере коммуникаций (3,8%), коммунальных услуг, водоснабжения и электроснабжения (2,8%), транспорта (2,5%).

Published in Финансы

Движение к заправочным станциям сократилось на 70 процентов, заявил в среду глава ассоциации владельцев заправочных станций Стефанос Стефану, назвав текущий период «почти мертвым».

Сейчас автозаправочные станции обслуживают в основном клиентов для коммерческого трафика, связанного с цепочкой поставок, после введения ограничительных мер.
Станции работают в нормальном режиме , а персонал принимает все необходимые меры защиты.

Однако не все сотрудники работают, так как большинство взяло «специальный отпуск», введенный правительством из-за пандемии коронавируса.

По словам главы ассоциации, некоторые заправки столкнутся с экономическими проблемами из-за кризиса, а другие, возможно, закроются, потому как во время пандемии почти никто никуда не ездит на машинах.

Что касается цен на топливо, на данный момент они снизились из-за большого падения мировых цен на нефть и составляют около 1 евро за литр 95 бензина.

Published in Бизнес