Татьяна
Понедельник, 07 сентября 2015 03:00

Обзор кипрских деловых новостей за 6.09.2015

Заключено беспрецедентное соглашение между компаниями двух общин.
Греко-кипрский и турко-кипрский операторы верфей FAMA Group (в Лимассоле) и Shipyard Famagusta (в Фамагусте) объединились в одно предприятие, которое может стать одним из крупнейших в восточной части Средиземного моря. Сделка состоялась благодаря гонконгской Ocean Well Ltd. В соответствии с условиями соглашения, подписанного 26 августа, две верфи будут работать под эгидой Ocean Well. На верфях в Лимассоле и Фамагусте с плавучими доками грузоподъемностью 2 000 тонн и 8 500 тонн соответственно, будут предлагаться услуги компаниям, занимающимся разведкой углеводородов на шельфе и производством. «Учитывая, что 99% наших клиентов – оффшорные международные организации, это соглашение может принести только положительные результаты для Кипра», - цитирует предсеателя Совета директоров FAMA Group cyprusbusinessmail.com.

В случае объединения остров станет центром процветания.
Лидеры торговых палат двух общин подчеркнули экономические преимущества объединения острова для обеих сторон в ходе совместного интервью Cyprus News Agency. Глава Торгово-промышленной палаты Кипра Фидиас Пилидис и глава Промышленной палаты турко-киприотов Фикри Торос заявили, что сотрудничество между двумя палатами сыграло важную роль в направлении построения мира на острове. Пилидис сказал, что от решения кипрского вопроса выиграют все сектора экономики, и остров станет основным инвестиционным центром в регионе. Он считает, что доход на душу населения увеличится на 70% в течение 20 лет. Торос заявил, что преимуществ не счесть. «Нельзя ожидать конкуренции в условиях политической нестабильности. После воссоединения остров станет центром экономического процветания», – сказал он. (По материалам Cyprus Mail).

Кто защитит владельцев недвижимости?
Британский парламент поднял вопрос о неспособности кипрских властей защитить права граждан Великобритании на собственность. Речь идет о тех, кто вложил в недвижимость Кипра еще в 2007 году, а потом с удивлением обнаружил, что никакого нотариального акта на владение собственностью не получит, даже если недвижимость была куплена через адвокатскую контору. Сделки с недвижимостью без права собственности не должны быть законными. Финансовый кризис был бы намного более управляемым, если бы простые инструкции «тройки» помогли поставить все на место еще в 2007 году. (По даннам cyprus-mail.com).

Barclays Bank «насмешил» клиентов.
Barclays Bank рассылает новые PIN-коды даже тем клиентам, счета которых закрываются. Банк «насмешил» многих своих клиентов на Кипре, прислав им PIN-коды. Дело в том, что незадолго до этого банк сообщил, что принято решение с 11 сентября закрыть счета всех клиентов, сумма на которых не превышает 100 000 фунтов стерлингов. Один из клиентов рассказал изданию Sunday Mail, что уже собрал коллекцию PIN-кодов, сообщается на cyprus-mail.com.

Советы должникам, которым грозит тюрьма.
Министр юстиции и общественного порядка Кипра Ионас Николау заявил, что должникам, которым грозит арест, следует написать письмо генеральному прокурору. Выступая на TВ-шоу «Apo Mera se Mera» Николау добавил, что полиция получила указания поступать аккуратно в случаях, когда они проводят аресты должников. «Люди могут обратиться к генеральному прокурору. Нужно изложить описание своего финансового положения и предположение, какую сумму в месяц они могли бы платить», – сказал Николау. Письма могут быть написаны и от руки, такие детали не имеют значения, отметил министр юстиции. Кроме того, он советует отправлять письма как можно скорее, так как офис прокурора получает около 80 писем каждый день. Он обещал, что ответы будут отправлены в течение трех месяцев, добавив, что в тюрьме уже находятся в связи с долгами восемь человек, а 10 000 рискуют к ним присоединиться. (По материалам cyprus-mail.com).

Полиция отправилась в Афины по делу Laiki.
Два следователя полиции в воскресенье отправились в Афины в связи с расследованием краха Laiki Bank, в рамках которого будут приняты заявления от пяти человек. Случай связан с бывшим главой ныне несуществующего Laiki Bank Андреасом Вгенопулосом. Представитель полиции Андреас Ангелидис отказался комментировать, является ли Вгенопулос одним из тех пяти человек. Бывший глава банка, 11 человек и инвестиционная группа MIG обвиняются в том, что они приняли неблагоразумные банковские решения в пользу MIG или ее дочерних компаний, создающие конфликт интересов,  пишет cyprus-mail.com.

Власти усилят надзор за автомобилистами.
Полиция предупредила автомобилистов о необходимости уплаты дорожного налога, так как в предстоящую среду будет введено ужесточение мер. По последним данным Департамента автомобильного транспорта, около 104 000 владельцев автомобилей не оплатили дорожный налог. Полиция больше не будет выдавать предупреждения, а вместо этого будет штрафовать. Также сообщается, что еще 68 700 автомобилей не используются. Чиновники, между тем, готовятся к огромному притоку автомобилистов с целью оплаты дорожного налога, а около 20 000 автомобилей есть еще даже не прошли ТО. (По материалам in-cyprus.com).

 

Пятница, 04 сентября 2015 03:00

Delek полон оптимизма

Генеральный директор компании Delek Йосси Абу после встречи с Президентом Кипра Никосом Анастасиадисом заверил, что компания стремится к развитию месторождения «Афродита» на основании стратегии консорциума Noble, Delek и Avner, представленной правительству.

По словам генерального директора Delek, компания будет работать с поставками газа на кипрском и египетском рынках быстро и эффективно. «Мы уже начали процесс товарности СПГ на этих рынках и долго общались с потенциальными покупателями газа. Мы твердо стоим на планах по разработке месторождения «Афродита», – сказал он.

Он подчеркнул, что открытие месторождения газа в Египте является положительным фактом, поскольку это привлекает большое внимание к восточной части Средиземного моря. «Мы считаем, – сказал он, – что это улучшает газовые перспективы исключительной экономической зоны (ИЭЗ) Кипра». В заключение он отметил, что потребности и спрос на природный газ в Египте составляют около 60-70 млрд куб.

Компании Delek принадлежит 15% в консорциуме, и компания хотела бы купить еще 19,9% у Noble. Доля, принадлежащая в настоящее время Noble, – 70%, а Avner – 15%, как пишет www.stockwatch.com.cy.

Ранее по теме:
04.09.2015 – Консультации с Каиром продолжаются
01.09.2015 – Что означает для Кипра египетский газ?

Пятница, 04 сентября 2015 03:00

Доходы от туризма намного снизились

В июне 2015 года доходы от туризма значительно снизились, по новым данным Статистической службы Кипра. Выручка от туризма в июне 2015 года составила 259,0 млн евро по сравнению с 303,2 млн в соответствующем месяце прошлого года, снизившись на 14,6%.

В мае доходы от туризма упали на 3,1%. Нисходящий тренд продолжался с начала года, за исключением марта, во время которого доход по сравнению с мартом прошлого года вырос на 15%. Предполагается, что снижение связано как с сокращением расходов туристов, так и со снижением числа отдыхающих.

Число туристов снизилось до 337 тыс в июне по сравнению с 342,2 тыс в июне 2014 года, то есть на 1,5%. Средние расходы туристов сократились на 13,3% до 769 евро в июне 2015 года по сравнению с 886 евро в июне прошлого года. Наибольшее расходы смогли себе позволить отдыхающие из Ливана (1022,54 евро), швейцарцы (971,98 евро), туристы из США (905,60 евро) и из Германии (901,92 евро). Снижение было также зарегистрировано в количестве дней пребывания туристов на Кипре. Средняя продолжительность отдыха в июне сего года составила 9,9 дней по сравнению с 10,8 дней в июне 2014 года.

За период с января по июнь 2015 года выручка от туризма оценивается в 730,9 млн евро по сравнению с 778,7 млн евро в соответствующем периоде 2014 года, то есть на 6,1% меньше. Значительное увеличение турпотока (на 8,5%) в июле создает некоторый оптимизм в отношении восстановления доходов от туризма, cообщает www.stockwatch.com.cy.

Ранее по теме:
17.08.2015 – Мэр Айя-Напы: нужно повысить качество туруслуг
12.08.2015 – Кипр – чемпион по 5 звездам

Прибыль Eurobank по итогам за первое полугодие 2015 года достигла 17,3 млн евро. Управление показало эффективность, несмотря на проблемы, связанные с событиями в Греции. Положительные результаты показывают, что банку, несмотря на значительные трудности, удалось справиться с изменениями и сохранить финансовую устойчивость.

Чистый процентный доход снизился на 2,7% до 33,1 млн евро по сравнению с первым полугодием 2014 года, что отражает более быстрое снижение кредитных ставок по сравнению со снижением депозитных. Чистый доход от комиссий по обычным банковским операциям составил 8,3 млн евро по сравнению с 4,6 млн евро в первой половине 2014 года, то есть увеличился на 82%. Коэффициент достаточности капитала составил 27%, соотношение кредитов к депозитам (без учета кредитов, обеспеченных депозитами) – 35%. Доля проблемных кредитов составила всего 6,4%. Накопленные резервы на покрытие кредитных рисков составили 79,1 млн евро, что соответствует 76% кредитов, просроченных более, чем на 90 дней, или 60% от общего объема просроченных кредитов.

В Eurobank выразили надежду на то, что возвращение экономики к росту поможет дальнейшему изменению отношения бизнеса и домашних хозяйств к банкам в лучшую сторону, пишет www.stockwatch.com.cy.

Пятница, 04 сентября 2015 03:00

Титулы выдадут не всем

Принятый парламентом законопроект о выдаче титулов владельцам заложенной недвижимости касается 78 000 покупателей. Законодательство охватывает процедуры освобождения, отмены и передачи ипотеки в зависимости от случая и при определенных условиях.

Однако это касается только сделок, имеющих место до 31 декабря 2014 года. Кроме того, около 2 000 человек «остались с носом», в основном это люди, купившие недвижимость, которая так и не построена, поэтому не существует официального документа по приему-передаче собственности.

Пока не понятно, что будет с этими случаями. Остается только надеяться, что государство найдет законные способы урегулирования, пишет издание in-cyprus.com.

Ранее по теме:
03.09.2015 – Принят законопроект о выдаче титулов
04.08.2015 – Банки боятся за свой капитал

У стран Восточного Средиземноморья есть огромный потенциал для расширения сотрудничества в нефтегазовой отрасли, которое нужно развивать в интересах своих народов и региона в целом, заявил сегодня Президент Кипра Никос Анастасиадис.

Принимая верительные грамоты нового посла Египта на Кипре Хусейна Абделькарима Тантави Мубарака, Анастасиадис отметил, что недавнее открытие природного газа в Египте трансформирует энергетический сектор страны и окажет решающее влияние на ее экономику.

Ссылаясь на трехстороннее сотрудничество Кипра, Египта и Греции, Президент сказал, что ожидает его расширения. Три страны договорились расширять сотрудничество на экономическом и политическом уровнях, а также для координации по вопросам, представляющим взаимный интерес в рамках международных форумов, участниками которых они являются.

Мубарак в свою очередь подчеркнул стратегическое географическое расположение острова Кипр и его членство в ЕС. Он сказал, что Кипр «всегда играл особую роль на региональном и международном уровнях и может выступать в качестве моста между странами», как сообщает Cyprus Mail.

 

Введена новая платформа для контроля цен на бензин.

Новое приложение позволяет потребителям контролировать цены на бензин в режиме реального времени через свои смартфоны, сообщает in-cyprus.com. Министр энергетики, торговли, промышленности и туризма Кипра Йоргос Лаккотрипис вчера представил платформу мониторинга цен, которая позволит потребителям следить за ценами на топливо, а целью ее введения заключается давление на АЗС, чтобы исключить повышение цен. Министр также заявил, что правительство будет наращивать свои усилия, чтобы убедиться в том, что компании следуют правилам. Эти усилия, в частности, будут включать повышение качества проверок доставок топлива на Кипр.

В COOPs трудовой кризис.

В Центральном кооперативном банке (COOPs) до сегодняшнего дня продолжается трудовой кризис. Коллективный договор, истекший 31 декабря 2013 года, до сих пор не был продлен. Переговоры между банком и профсоюзом ETYK зашли в тупик. ETYK критиковал руководство банка за то, что, когда была достигнута договоренность о заключении трехлетнего коллективного договора (2014-2016) банк изменил свою позицию и заключил пятилетний коллективный договор до декабря 2018 года. Спор продолжается по сей день. Заместитель отдела трудовых отношений банка пояснил, что невозможно было остановить спор в форме медиации, потому что позиции обеих сторон не позволяют этого. (По материалам www.stockwatch.com.cy).

Отмечен интерес к новым кредитам.

Как показали данные Европейского центрального банка, обработанные StockWatch, снижение процентных ставок по кредитам и рекламные акции начинают положительно влиять на заемщиков. Увеличение спроса на кредиты отмечено во всех категориях. Сумма выданных новых потребительских кредитов выросла на 14,5% до 63 млн евро за период с января по июль 2015 года по сравнению с 55 млн за тот же период в прошлом году. В первые семь месяцев 2015 года ипотечных кредитов выдано на 9,5% больше, что составило 347 млн евро по сравнению с 317 млн евро в аналогичном периоде прошлого года. Кредитов на бизнес было выдано на сумму 783 млн евро по сравнению с 752 млн евро за первые семь месяцев 2014 года, что на 4,1% больше.

Новый глава миссии МВФ на Кипре.

Рэйчел Ван Элкан станет новым руководителем миссии МВФ на Кипре. Согласно объявлению постоянного представителя МВФ в республике Винченцо Гуццо, нынешний глава миссии Марк Льюис перейдет на другую должность в конце сентября, когда восьмой обзор экономической программы будет завершен. Рэйчел Ван Элкан работает в МВФ с 1992 года и совсем недавно была назначена главой отдела региональных исследований Департамента Азии и Тихого океана. На Кипре она возглавит команду, которая будет осуществлять девятый обзор кипрской программы. (По материалам www.stockwatch.com.cy).

Появился телефон доверия КОТ.

Туристы на Кипре теперь могут обращаться по любым вопросам в Кипрскую организацию по туризму (КОТ) по телефону доверия, как рассказала заместитель генерального директора организации Аннита Димитриаду. Это сделано в целях обеспечения лучшего и быстрого сервиса для туристов. Номер 22 691 111 будет доступен с понедельника по пятницу с 15:00 до 20:00 ч, в субботу и воскресенье – с 12:00 до 18:00 ч. С 8:00 до 15:00 ч в будние дни можно обращаться по существующему ранее номеру телефона 22 691 100, пишет in-cyprus.com.

Консультации с Каиром продолжаются.

Консультации с Каиром о продаже кипрского природного газа идут как обычно, несмотря на недавнее открытие месторождения газа в Египте, как заявил министр энергетики, торговли, промышленности и туризма Кипра Йоргос Лаккотрипис в четверг. Он сообщил, что встретился с представителями компании British Gas (BG), связанной с производством СПГ в Египте. Министр также отметил, что близость обнаруженного месторождения к исключительной экономической зоне Кипра (ИЭЗ) повышает перспективы в этой области, геологическое строение которой было мало известно до сих пор. (По материалам www.stockwatch.com.cy).

Цены в августе снизились.

В соответствии с последними данными Статистической службы инфляция на Кипре за восемь месяцев этого года составила -2,67%, (для сравнения: -2,97% в июле 2015 и -0,72% в августе 2014 года). Наибольшее снижение было зафиксировано в ценах на жилье, водоснабжение, электроэнергию и газ, на транспорт и безалкогольные напитки. Цены на жилье, водоснабжение, электричество и газ снизились в среднем на 10,81%, а цены в транспортном секторе упали на 3,49%. Цены на продукты питания и безалкогольные напитки снизились на 2,28%. Цены на алкогольные напитки и табачные изделия выросли на 2,23%. Цены на одежду и обувь упали на 1,13%, сообщается на www.stockwatch.com.cy.


 

Четверг, 03 сентября 2015 03:00

Продажи недвижимости упали на 10%

Количество сделок с недвижимостью снизилось в августе на 10% до 301 по сравнению с августом 2014 года. Спад продаж отмечен в Лимассоле, Никосии и Фамагусте, как сообщили сегодня в Департаменте земельных ресурсов и обследования земельных фондов.

Количество сделок с недвижимостью в Ларнаке увеличилось на 39% до 75 и на 16% в Пафосе до 88. Но это увеличение не покрыло снижение числа операций в других районахострова в августе. Число сделок с недвижимостью в Лимассоле упало на 31% до 87, а в Никосии и Фамагусте – на 30% до 37 и 44% до 14 соответственно.

За период с января по август общее число сделок с недвижимостью по всему острову составило 3 145, что на 6% больше, чем в соответствующем периоде 2014 года, сообщает cyprusbusinessmail.com.

Ранее по теме:
29.07.2015 – Цены на недвижимость продолжают снижаться

Hellenic Bank ждет ответа от Юридической службы Кипра на вопрос, может ли банк без согласия профсоюзов нанимать менеджеров на управляющие должности. Запрос был сделан в связи с длительным спором между банком и профсоюзом банковских работников ETYK.

Заместитель директора департамента трудовых отношений Hellenic Bank Марина Иоанну рассказала агентству StockWatch, что «в контексте посреднических усилий для предотвращения нового трудового кризиса в банке Министерство труда рекомендовало запросить мнение Юридической службы, имеет ли управление банка привилегию нанимать менеджеров без одобрения профсоюза или нет». Она подчеркнула, что мнение Юридической службы будет в значительной степени способствовать разрешению спора.

После того как в Hellenic Bank наняли четырех менеджеров высшего звена без согласия профсоюза, ETYK отреагировали забастовками и резко выступили против руководства НВ, обвинив его в действиях одностороннем порядке в обход соглашения между профсоюзом и банком, как сообщает www.stockwatch.com.cy.

Четверг, 03 сентября 2015 03:00

Определены критерии для госгарантий

Совет министров утвердил в среду набор критериев для предоставления государственных гарантий с целью сведения к минимуму риска государственного долга. Критерии были разработаны при содействии МВФ и являлись частью условий выдачи финансовой помощи острову в размере 10 млрд евро.

Вновь созданный в казначействе Офис управления гарантиями будет следить за процессом выдачи государственных гарантий на ежеквартальной основе и представлять доклад министру финансов каждые полгода.

Согласно CNA, заявитель может получить государственную гарантию, только если соответствует определенным общим и финансовым критериям. Общие критерии, в частности, предусматривают, что государственные и полугосударственные организации могут получить гарантии только для кредитов на проекты развития, а для кредитов, предназначенных на покрытие операционных расходов, никаких гарантий предоставляться не будет. Кроме того, ни одно правительство не может предоставлять гарантии в случае, если оно нарушает государственные правила помощи ЕС, пишет www.stockwatch.com.cy.