Значение гармонизированного индекса потребительских цен (HICP) уменьшилось в августе до -1,9%, тогда как цены на Кипре снизились девятый месяц подряд, согласно данным, опубликованным сегодня Статистической службой Кипра Cystat.

В июле HICP снизился до -2,4%, тогда как в августе подрос на 0,8%. Уменьшение инфляции в основном объясняется изменением цен на жилье, водоснабжение, электроэнергию и газ. Цены в этих секторах сократились на 10,4% в августе (на 9,2% в июле). С января по август HICP упал на 1,6% по сравнению с аналогичным периодом 2014 года.

В августе на 2% подешевели продукты питания и безалкогольные напитки по сравнению с падением их стоимости на 5,1% в июле. Значительное снижение цен было зафиксировано в секторах транспорта и одежды и обуви, на 2,5% и 2,2% соответственно.

Также в августе отмечено падение цен в секторе досуга и культуры (-1,8%), в ресторанах и отелях (-1,1%), а также в сфере образования (-1,5%). Мебель и бытовая техника подешевели на 1% (на 0,6% в предыдущем месяце).

С другой стороны, было зафиксировано увеличение цен на 2,1% на алкогольные напитки и табачные изделия по сравнению с повышением на 1,9% в предыдущем месяце, пишет www.stockwatch.com.cy.

Для возобновления коллективного договора Hellenic Bank предстоит решить три вопроса, главным из которых является продление рабочих часов сотрудников. Другие два относятся к льготным кредитам для работников и системе оценки персонала. Ожидается, что Hellenic Bank примет окончательные решения в течение недели, сообщает StockWatch.

В рамках прямых переговоров с профсоюзами банк потребовал увеличения существующих рабочих часов филиалов с целью улучшения графика обслуживания клиентов. Банк также сделает запрос о возможности работы по субботам, за исключением летних месяцев. Это необходимо в основном для деятельности по реструктуризации кредитов.

Что касается предоставления льготных займов своим сотрудникам, Hellenic Bank предполагает, что уровень процентной ставки должен варьироваться в зависимости от размера кредита.

Профсоюз ETYK также поднял вопрос о принятии новой системы оценки персонала, считая существующую систему устаревшей. ETYK ждет официального предложения от работодателей, чтобы оценить его и представить свои позиции.

Кроме того, как писал ранее sb-cyprus.com, на рассмотрении в Юридической службе Кипра находится вопрос о том, является ли назначение персонала на управленческие должности прерогативой банка.

Ранее по теме:
03.09.2015 – Hellenic Bank пытается решить спор с профсоюзом
01.09.2015 – Hellenic Bank улучшил свои результаты

Прогресс в реализации программ экономической перестройки в Греции и на Кипре, а также ситуация в еврозоне будут обсуждаться на встрече Еврогруппы в Люксембурге в субботу.

«Министры обсудят текущую экономическую ситуацию в еврозоне и пути укрепления экономического роста и создания рабочих мест. Они также войдут в курс хода программ экономической перестройки в Греции и на Кипре», – сообщил источник в секретариате агентству РИА Новости.

В субботу министры финансов стран еврозоны, как ожидается, должны будут «дать добро» на выделение 0,5 млрд евро Кипру, как сообщает www.stockwatch.com.cy.

На прошлой неделе Европейский механизм стабильности (ESM) выделил первый транш финансовой помощи Греции в размере около 30 млрд евро из кредита на 86 млрд евро, который был согласован Еврогруппой 14 августа.

Греческий финансист Андреас Вгенопулос, бывший глава Marfin Laiki bank, и его «правая рука» Эвсимиос Вулутас отказались отвечать на вопросы следователей до тех пор, пока действует правило, согласно которому они могут не давать показания. Об этом в понедельник сообщил пресс-секретарь кипрской полиции Андреас Ангелидис.

Вгенопулос и Вулутас должны были быть допрошены по вопросам, касающимся ввода инвесторов в заблуждение и бесхозяйственности, которые привели к гибели Laiki bank в марте 2013 года. Однако, появившись на допросе в понедельник утром, они сообщили следователям, что подали заявления на освобождение от допроса. В связи с этим они имеют право не учавствовать в допросах до тех пор, пока данные заявления не будут рассмотрены.

Напомним, что ранее проведенные полицией Кипра следственные действия и допросы бывших чиновников банка привели к выводу, что необходимо допросить Вгенопулоса, Вулутаса и трех других представителей верхушки управления Laiki bank об их версии событий. Кипрские власти в последнее широко подвергаются критике по поводу медленных темпов расследования преступлений людей, ответственных за экономический крах страны, пишет cyprus-mail.com.

Ранее по теме:
07.09.2015 – Что скажет Вгенопулос на допросе?

Парламентский комитет по учреждениям будет рассматривать вопрос о списке Лагард, который, как предполагается, содержит десятки имен физических и юридических лиц, имеющих вклады в швейцарском банке. Депутаты полагают, что защита личных данных не должна мешать расследованию уголовных преступлений.

Вопрос обсуждается сегодня в присутствии компетентных должностных лиц. По словам председателя парламентского комитета по учреждениям депутата от партии ЭДЕК Никоса Николаидиса, «вопрос должен быть тщательно изучен». Он также сказал, что если возникнет необходимость, будет рассматриваться возможность изменения закона для того, чтобы сделать список Лагард открытым.

Депутат от партии АКЕЛ Аристос Дамиану сказал, что законодательством должна быть предусмотрена прозрачность такой информации. Выражая свою правовую позицию, он сказал, что, когда дело касается расследования уголовных преступлений, защита личной информации не должна быть проблемой. Об этом пишет www.stockwatch.com.cy.

Генеральный аудитор предложил снизить пенсии чиновникам.
Полную ликвидацию «профессиональных» пакетов, которыми пользуются государственные чиновники, предложил генеральный аудитор Кипра Одиссеас Михаилидис. Выступая на государственном радио в понедельник, Михаилидис сказал, что это предложение он представит в своем письме министру финансов. Он подчеркнул, что «поскольку правительство осмелилось затронуть тему пенсий в государственном секторе в 2012 году и решило, что государство больше не может позволить себе поддерживать «профессиональные» планы для своих сотрудников, это должно распространяться также и на государственных чиновников». (По данным www.stockwatch.com.cy).

Начат прием заявлений на получение титулов.
Сегодня вступил в силу закон о выдаче правоустанавливающих документов собственникам заложенной недвижимости, принятый на прошлой неделе. В Министерстве внутренних дел сообщили, что граждане могут получить формы заявлений в городских отделениях Земельного кадастра, при этом сроки подачи заявлений не ограничены. По данным министерства, вскоре будут выпущены инструкции по заполнению заявлений и подаче всех необходимых документов. Инструкции будут доступны на веб-сайтах Министерства внутренних дел и Земельного кадастра, а также в печатном виде во всех офисах земельного кадастра, сообщает StockWatch.

Нацгвардия должна учитывать новую геостратегию
Президент Республики Кипр Никос Анастасиадис подчеркнул перспективы, появившиеся в связи с открытием новых месторождений углеводородов на Кипре и в соседних странах. Выступая на присяге заместителя начальника Национальной гвардии лейтенанта Андреаса Папапавлу, который остается на этой должности еще на один срок, Президент подчеркнул, что это развитие создает новую геостратегическую динамику. Кипр тесно сотрудничает с соседними странами с целью разработки месторождений «в пользу наших стран и самого Европейского Союза, который возлагает большие надежды на новый безопасный канал энергии с акцентом на регионе и, в частности, на нашей стране». В этом контексте Национальная гвардия должна быть эффективной и способной защищать интересы острова в своей исключительной экономической зоне, так как «турецкая угроза все еще там, а геополитические условия изменились радикально», сказал Президент. (По материалам www.stockwatch.com.cy).

Зачем Соединенным Штатам Америки решение кипрской проблемы?
Помощник госсекретаря США по делам Европы и Евразии Виктория Нуланд посетит остров на следующей неделе. Нуланд будет обсуждать, в частности, продолжающиеся мирные переговоры и энергетические вопросы. Как сообщает cyprus-mail.com, роль США в подталкивании к объединению острова связана с политикой по поощрению турецко-израильских отношений. Израиль обдумывает, как и где экспортировать свои избыточные запасы природного газа, а Кипр и Турция являются возможными пунктами назначения. Трубопровод через морскую зону Кипра и Турции будет самым выгодным вариантом экспорта и для кипрского, и для израильского газа.

Работники британских баз против каких-либо сокращений.
Протестующие работники британских баз (SBA) не согласны обсуждать какие-либо меры по сокращению заработных плат, а работодатель, напротив, не хочет обсуждать иные вопросы. Британское правительство решило с 1 сентября сократить зарплаты кипрских работников, превышающие 1 500 евро в месяц. В профсоюзе PASYDY рассказали, что есть служащие, которые зарабатывают 4 000 – 5 000 евро, и они могут потерять 600 – 800 евро в месяц. А с точки зрения резервного фонда, который рассчитывается на основе последней зарплаты перед выходом на пенсию, они могут потерять от 40 000 до 70 000 евро. «Работодатель не может просто свести на нет существующие соглашения... мы только просим, чтобы они выполняли то, под чем подписались», – сказали в профсоюзе. Представитель SBA Шон Талли в свою очередь заявил, что нужно обсуждать то, что можно сократить. Например, профсоюзы могли бы оставить зарплату нетронутой, но потерять 13-ую заработную плату. «Сотрудникам оплачивается индексация и 13-ая зарплата, а рабочий день заканчивается в 13.30 ч», – сказал Талли. (По материалам cyprus-mail.com).

BoC и COOPs достигают поставленных целей.
Два банка, за которыми внимательно следит ЦБ Кипра в соответствии с положениями программы экономического урегулирования, показывают хорошие результаты на пути к достижению поставленных целей. После событий 2013 года ЦБ подготовил набор отдельных целей для банков BоC и COOPs, двух крупнейших кредитных организаций страны, в целях обеспечения их жизнеспособности. Среднесрочные цели должны быть достигнуты к концу 2017 года и охватывают четыре основные области: качество активов, фонды, капитал, эффективность. Об этом сообщает StockWatch.

Для роста судоходных компаний на Кипре самое время.
Судоходная компания Bernhard Schulte Shipmanagement (BSM) сообщила об увеличении парка судов на 20% в течение последнего года, отметив, что сейчас это очень актуально. И это неудивительно, ведь развитие происходит на фоне быстрого роста экономики, который Кипр демонстрирует в последнее время. В частности, в течение последних шести месяцев страна привлекает множество частных инвестиционных фирм и судоходных компаний, таких, например, как Ridgebury Tankers, сообщается на cyprusbusinessmail.com.

Региональный Совет по туризму Пафоса (ETAP) объявил о ряде туристических проектов, в центре которых – транспорт и культурное наследие. Совет запросил более 650 000 евро на финансирование четырех различных программ, по которым планируется сотрудничество с коллегами по всей Европе. Каждая программа включает в себя обмен передовым опытом среди стран-участниц.

Проекты включают развитие туризма, в частности, продвижение трансграничных тематических туристических продуктов, научные исследования и инновации. Одна из программ будет направлена на увеличение туристических потоков во внесезонное время, особенно это касается молодежи и пожилых людей. ETAP и его местные партнеры в течение нескольких лет предпринимают усилия, чтобы продлить туристический сезон и обеспечить привлекательность курорта в любое время.

Другая программа будет направлена на развитие транспортной сети. Особое внимание будет также уделено повышению доступности туруслуг для туристов с особыми потребностями путем совершенствования сервисов, пишет in-cyprus.com.

Ранее по теме:
04.09.2015 – Доходы от туризма намного снизились
13.08.2015 – Мэр Айя-Напы: мы хотим повысить качество туруслуг

Cовет канализационных коммуникаций Пафоса (SAPA) выиграл свой первый крупный бой против строительной компании ENVITEC, вовлеченной в канализационный скандал Пафоса. ENVITEC обратился в суд, требуя от SAPA вернуть гарантии в размере 350 000 евро. Однако суд отклонил просьбу ENVITEC и отменил первоначальную сделку, что не позволит SAPA нажиться на гарантии.

ENVITEC и SAPA в 2007 году подписали соглашение о строительстве завода по очистке сточных вод, насосных станций и их обслуживании. Когда разразился скандал, генеральный директор ENVITEC признался в подкупе мэра Пафоса Савваса Вергаса и Евтихия Маликкидиса, а SAPA, следуя рекомендациям главного аудитора Кипра, перестал осуществлять платежи на содержание станции.

В компании ENVITEC утверждают, что уже понесли серьезные потери от прекращения контракта с SAPA, и решение суда приведет к необратимым последствиям, как сообщает in-cyprus.com.

Ранее по теме:
02.09.2015 – И снова судебное дело против SAPA
21.08.2015 – Преступления в SAPA – не редкость

Сегодня, через два с половиной года после коллапса Marfin Laiki Bank, греческие следственные органы, как ожидается, получат свидетельства от бывшего главы банка Андреаса Вгенопулоса и его близких соратников. Вчера группа следователей кипрского отдела полиции по борьбе с экономической преступностью прибыла в Афины, чтобы принять участие в получении показаний от Вгенопулоса и другого бывшего главы банка Эвсимиоса Вулутаса.

Процессом будет руководить глава следственной группы греческой прокуратуры. Показания также представят трое других постоянно проживающих в Греции сотрудников бывшего Laiki Bank. Пресс-секретарь кипрской полиции Андреас Ангелидис сообщил агентству StockWatch, что кипрские следователи остнутся в Афинах до следующей среды, а затем вернутся на Кипр, где будут ожидать информации от афинской прокуратуры.

Так как информация о расследовании не разглашается, до сих пор неизвестно, считают ли следственные органы такие факты, как предоставление кредитов на сотни миллионов предпринимателям под залог сомнительной ценности, одним из важных аспектов распада банка.

Большинство граждан Кипра считают коррупцию серьезной проблемой. Коррупция является одной из главных «сфер деятельности» организованной преступности и обходится в 120 млрд евро в год, главным образом, в виде недополученных налоговых поступлений и иностранных инвестиций.

На основе ежегодного опроса Transparency International на Кипре, 83% киприотов считают это серьезной проблемой. Рост коррупции оказывает разрушительное воздействие не только на экономическую деятельность, но и на повседневную жизнь граждан. Исследователи смогли сравнить результаты опросов о коррупции, проведенных на Кипре в 2014 и 2015 годах. В обоих исследованиях были представлены все возрастные группы, а именно, от 18 до 65 лет.

По данным опроса, каждый второй респондент встречался со случаями коррупции. Четверо из пяти участников заявили, что они готовы предоставлять информацию в случае инцидента в Transparency International. Из них треть участников готовы сообщить коррупции открыто, в то время как другие могут сделать это анонимно.

«Граждане Кипра уверены в том, что коррупция существует на государственном уровне, особенно она становится все более очевидной в деятельности политических партий, местного самоуправления, а также в банковском секторе. Взгляды на существование коррупции за год не изменились, за исключением местного самоуправления. После недавних скандалов, это не удивительно», - сообщает Transparency International, ссылаясь на данные опроса.

Результаты опроса показали, что в 2015 году киприоты были лучше информированы о коррупционных правонарушениях. Тем не менее, данные двух опросов показывают, что жители страны должны больше знать о коррупции, чтобы иметь возможность выявлять такие случаи.

Интересно, что большинство респондентов заявили, что политические партии являются одним из самых коррумпированных институтов кипрского общества, в то же время граждане считают, что как раз политические партии обязаны бороться и предотвращать проблему, пишет www.stockwatch.com.cy.