Татьяна
Вторник, 01 декабря 2015 02:00

Бюджет правительства ухудшается

В течение первых десяти месяцев 2015 года в финансовом балансе правительства зарегистрировано значительное ухудшение. Возвращение Кипра на путь восстановления не сопровождается соответствующим улучшением состояния государственных финансов, поскольку снижаются доходы и увеличиваются расходы.

Согласно новым данным Статистической службы Кипра Cystat, профицит бюджета правительства за первые десять месяцев 2015 года составил 65 млн евро против 287 млн евро в том же периоде прошлого года. Суммарные государственные доходы упали на 4,8% или 258 млн евро за первые десять месяцев этого года до 5 116 млн ерво по сравнению с 5 374 млн евро за тот же период 2014 года. Снижение отчасти объясняется более низкими дивидендами, выплаченными Центральным банком в этом году, а именно 133 млн евро по сравнению с 189 млн евро в прошлом году. Поступления от прямых налогов упали на 117 млн евро, а от косвенных увеличились на 12 млн евро, главным образом, за счет более высоких взносов на социальное страхование, которые увеличились на 16 млн евро. Сумма грантов снизилась на 47 млн евро, и общее изменение в доходах правительства достигло -258 млн евро.

Что касается статьи затрат, произошло небольшое увеличение государственных расходов, в основном за счет текущих трансфертов. Всего первичные расходы увеличились на 1,3% или 63 млн евро до 4 755 млн евро по сравнению с 4 693 млн евро в том же периоде прошлого года. Наибольший прирост – 8,6% или 92 млн евро был зарегистрирован в текущих трансфертах, достигающих 1 159 млн евро по сравнению с 1 067 млн евро в аналогичном периоде 2014 года. Затраты на обслуживание долга остались неизменными на уровне 405 млн евро. А вот самое большое снижение коснулось социальных платежей и заработной платы, на 41 млн евро и 22 млн евро соответственно.

В результате первичный профицит (без стоимости обслуживания долга) достиг 361 млн евро по сравнению с 682 млн евро за десять месяцев 2014 года, в то время как общий баланс составил -44 млн евро по сравнению с 277 млн евро в том же периоде прошлого года, как сообщает www.stockwatch.com.cy.

Ранее по теме:
13.11.2015 – Финансы правительства не в лучшем состоянии
13.11.2015 – Профицит бюджета в 3 квартале снизился

Церковь купила акции цементного завода на 15 млн евро.
Святое Архиепископство Кипра приобрело полный пакет акций компании Hellenic Mining, что составляет 17,85% цементного завода в Василико, как сообщила Кипрская фондовая биржа (CSE). Архиепископство заплатило в общей сложности 15,41 млн евро за два пакета акций, 9 401 947 и 3 440 305 акций, по 1,20 евро за акцию. Таким образом, доля Церкви в цементном заводе поднялась до 19,51%, как заявила CSE в понедельник. Утром в пятницу акции цементного завода торговались в среднем по 1,36 евро. (cyprusbusinessmail.com).

Third Point купил акции HB на 1,8 млн евро.
Third Point, один из основных акционеров Hellenic bank, купил в пятницу акции банка на сумму 1,8 млн евро через аффилированную компанию Third Point Recovery Fund L.P. Согласно объявлению, сделанному на Кипрской фондовой бирже (CSE) сделка была проведена по 1,45 евро за акцию. Также было объявлено, что Фонд Senior Management Personnel of Wargaming Group Ltd. купил 100 000 акций HB по средней цене 1,189 евро за акцию. Wargaming Group также является одним из основных акционеров HB. Кроме того, член Совета директоров HB Марианна Пантелиду купила 7 000 акций банка по средней цене 1,226 за акцию. Цена закрытия акций HB по итогам торгов в пятницу составила 1,24 евро. (www.stockwatch.com.cy).

Правление Bank of Cyprus продолжает покупать акции.
Члены правления Bank of Cyprus в пятницу продолжили покупать акции своего банка. Согласно объявлению Кипрской фондовой биржи (CSE), председатель Совета директоров BоC Джозеф Аккерман купил акции еще на 1,5 млн евро. Как было объявлено на CSE, акции были приобретены на Афинской фондовой бирже по 0,169 за штуку. Накануне Аккерман купил ценные бумаги еще на 1,5 млн евро. Члены Совета Мариос Калохоритис, Джон Зографакис и Майкл Спанос также приобрели акции банка после оглашения финансовых результатов за девять месяцев. (www.stockwatch.com.cy).

Инвестиционные тресты могут спасти сектор недвижимости.
Из-за кризиса больше всего пострадал сектор недвижимости и строительства, от чего в свою очередь теряют банки. Профессор финансов Кипрского международного института менеджмента (CIIM) предлагает решение проблемы высокого уровня неработающих кредитов в банковской системе Кипра. Он утверждает, что очень эффективным средством может стать создание Инвестиционных трестов недвижимости (REIT). Это инвестиционный инструмент, который можно сравнить с взаимными фондами. Средства инвесторов аккумулируются и могут обмениваться на бирже в качестве биржевого фонда (ETF). Таким образом, это косвенный способ инвестирования в недвижимость. (www.goldnews.com.cy).

Кипр открыл консульство в Краснодаре.
Открытие консульства Республики Кипр в Краснодаре демонстрирует большой интерес страны к дальнейшему укреплению двусторонних отношений с Россией, как говорится в официальном пресс-релизе. Открытие консульства состоялось в четверг, 19 ноября. Согласно сообщению, посол Кипра в Российской Федерации Йоргос Касулидис поприветствовал открытие консульства и рассказал о главных встречах кипрской делегации и Торгово-промышленной палаты Кипра с заместителем губернатора Краснодара. Он также напомнил о начале отношений между Кипром и Краснодарским краем в 1990-х годах и об инвестициях Кипра в регионе. Консул Никос Василиу подчеркнул, что приоритетом в его работе будет улучшение качества предоставляемых услуг и отношений с Российской Федерацией в целом и Краснодарским краем в частности. (www.goldnews.com.cy).

Министр юстиции ответил на обвинения бывшего главы Laiki bank.
Власти Кипра последовательно выполняют все законные процедуры расследования дел, связанных с экономическим коллапсом, как заявил министр юстиции Ионас Николау в понедельник, отвечая на критику бывшего банкира Андреаса Вгенопулоса. «Я не вижу причин для беспокойства Вгенопулоса или кого-либо еще», – уточнил министр. «Самое лучшее, что он может сделать – это сотрудничать с кипрскими властями», – заметил Николау. Дело в том, что бывший глава Marfin Laiki Bank Андреас Вгенопулос ранее в понедельник выступил с заявлением, что недавняя высказанная позиция Николау свидетельствует о нарушении принципа разделения властей и судебной системы. Также он подверг сомнению жизнеспособность понятия «презумпция невиновности лиц, находящихся под следствием» на Кипре. Он добавил, что это создает условия для несправедливого судебного разбирательства, не подобающего государству Евросоюза. (cyprus-mail.com).

Медсестры требуют двойного увеличения оплаты труда.
Члены независимого профсоюза медсестер PASYNO будут воздерживаться от сверхурочной работы, начиная со вторника, требуя увеличение оплаты работы. В «итальянской забастовке» будут участвовать медсестры, работающие в кардиологии в больницах Лимассола и Фамагусты. Ранее в этом месяце в PASYNO сообщили, что требование основано на существующем соглашении для врачей государственного сектора. В профсоюзе заявили, что просят пропорционального увеличения оплаты на 50%. Нормальная продолжительность рабочего времени в лаборатории кардиологии с 7:30 утра до 15:00ч. После этого команда сотрудников, включая медсестер, дежурят на вызовах, в том числе в выходные и праздничные дни. (cyprus-mail.com).

Спрос на 13-недельные казначейские векселя упал до рекордно низкого уровня в понедельник. Правительство продало ценные бумаги данного типа в общей сложности на 100 млн евро, как сообщили в Департаменте управления государственным долгом (PDMO) Министерства финансов Кипра.

Доходность 13-недельных казначейских векселей в ходе аукциона сегодня снизилась до 0,65%, что на 52 базисных пункта ниже, чем у веселей выпуска 2 ноября. Сегодняшний выпуск более чем в пять раз превысил предложение.

В феврале, когда правительство эмитировало первый раз в этом году 13-недельные казначейские векселя, их средняя доходность составила 2,96%, по данным сайта PDMO, как сообщает cyprusbusinessmail.com.

Ранее по теме:
23.11.2015 – Госдолг сократился до 18,8 млрд евро
03.11.2015 – 13-недельные векселя с доходностью 1,17%

Центральный банк сегодня сообщил, что достаточность капитала кипрских банков оценена «положительно» Единым надзорным механизмом (SSM). Выступая сегодня в парламенте, губернатор ЦБ Христалла Йоргаджи сказала, что вместе с другими положительными признаками в банковском секторе, имеются также «позитивные» оценки достаточности капитала в 2015 году.

Основываясь на текущих данных, Кооперативному центральному банку понадобится вливание капитала в размере 200 млн евро, Вank of Cyprus – 600 млн евро, а Hellenic bank – 70 млн евро. Напомним, что ни Вank of Cyprus, ни Hellenic bank с этой позицией не согласны. Все три системных кипрских банка надеются, что коэффициенты достаточности капитала останутся выше минимального требования, которое, как ожидается, будет изменено на 11,75% с текущего уровня в 8%.

Христалла Йоргаджи также отметила, что в этом году впервые за три года выросло число выданных бизнес-кредитов (на 3,1%), кроме того, регистрируется и рост жилищных кредитов. «Увеличение объемов кредитования в банковском секторе физических лиц, предприятий, особенно производственных секторов экономики, необходимо», – сказала она. Глава ЦБ также высказала оптимизм касательно экономической ситуации: «Я ожидаю рост ВВП на 1,5% или более в 2015 году и более чем на 2% в 2016 году». По ее мнению, рост будет происходить в основном благодаря экспорту и инвестициям, как сообщает www.stockwatch.com.cy.

Ранее по теме:
25.11.2015 – Кипрские банки не хотят увеличивать резервы

Понедельник, 30 ноября 2015 02:00

Доходы от туризма значительно выросли

В сентябре зарегистрировано наибольшее увеличение доходов от туризма за последние семнадцать месяцев. Выросло не только число туристов, но и их расходы во время отпуска. Об этом сообщила Статистическая служба Кипра.

Согласно новым данным Статистической службы, в сентябре 2015 года доходы от туризма достигли 321,1 млн евро по сравнению с 273,4 млн евро в соответствующем месяце прошлого года, увеличившись на 17,4%. Это самый высокий показатель с апреля 2014 года. В августе туристический доход вырос на 10,5%. Увеличение объясняется ростом числа туристов в сентябре, а также ростом расходов на одного туриста. В сентябре сего года остров посетили 360,9 тыс туристов по сравнению с 316,6 тыс в сентября 2014 года, что на 14% больше. Расходы на туриста выросли на 3% до 889,81 евро с 863,61 в сентябре 2014 года. Наибольшие расходы позволили себе туристы из Бельгии (1 045,11 евро), Австрии (1 030,27 евро) и Великобритании (1 022,61 евро).

Средняя продолжительность пребывания туристов на Кипре снизилась до 10 дней в сентябре с 10,6 дней в прошлом году. За период с января по сентябрь 2015 года доходы от туризма оцениваются в 1 752,6 млн евро по сравнению с 1 697,6 млн евро в соответствующем периоде 2014 года, увеличившись на 3,2%, как сообщает www.stockwatch.com.cy.

Ранее по теме:
04.11.2015 – Сектор туризма в августе восстановился
13.11.2015 – Кипр принимает Генассамблею ЕК по туризму

Понедельник, 30 ноября 2015 02:00

Глава ЦБ строго предупредила банки

Глава Центрального банка Христалла Йоргаджи направила банкам строгое предупреждение, в котором говорится, что «если банки не продемонстрируют необходимого консенсуса в отношении проблемы просроченных кредитов, ЦБ будет принимать меры».

Глава ЦБ пояснила, что «эти проблемы обнаружены в ходе проверок со стороны Европейского наблюдательного механизма». Йоргаджи отметила, что снижение просроченной задолженности на 10% можно достичь в течение трех-пяти лет при темпах экономического роста в размере 3%, как утверждается на основе исследований технических консультантов ЦБ. Йоргаджи также рассказала, что предварительные данные ЦБ показывают: несвоевременные выплаты или отсутствие платежей по 70% проблемных кредитов можно объяснить, в то время как 20% кредитов не выплачивались надлежащим образом из-за халатного отношения должников.

Она повторила, что рост проблемных кредитов может быть пресечен, подчеркивая, что ЦБ принял «меры для оказания давления на банки на основании законодательной базы». Она отметила, что ЦБ установил цели для банков, отметив, что они обязаны отчитываться на ежеквартальной основе о ходе реструктуризации неработающих кредитов и выполнения поставленных задач. Первые результаты таких отчетов не обнадеживают, как отметила Йоргаджи, как сообщает www.stockwatch.com.cy.


Ранее по теме:
14.09.2015 – Еврогруппа: главная задача Кипра – реструктуризация кредитов

ЕБРР поддерживает расширение судоходной отрасли Кипра.
Европейский банк реконструкции и развития (ЕБРР) объявил о предоставлении Interorient, ведущей компании по управлению судами на Кипре, кредита в размере 114 млн дол, которые будут использоваться для расширения компании. Это будет способствовать внесению вклада в восстановление кипрской экономики, что также должно привести к повышению активности в секторе судоходства, как заявили в ЕБРР. «Это важный первый шаг участия ЕБРР в транспортной отрасли на Кипре. Мы будем рады предоставить дополнительную поддержку для коммерциализации морского сектора страны в будущем», – заявил представитель банка на церемонии подписания кредитного договора. (cyprus-mail.com).

Почтовые услуги страдают из-за авиакомпаний.
Почтовые служащие заявляют, что почта, отправленная за границу не позднее 16 декабря (для писем), и не позднее 10 декабря (для посылок) достигнет страны назначения как раз к Рождеству. Эти сроки действительны для Европы, Азии и Америки. Проблем с пересылкой корреспонденции стало больше после распада национального перевозчика Cyprus Airways в январе, как рассказали на почте. Например, раньше было два ежедневных рейса Cyprus Airways в Великобританию, таким образом, почта уходила туда два раза в день. Теперь другие компании летают туда реже. Задержки исходящих отправлений могут происходить, когда рейсы переполнены, и авиакомпания нуждается в свободных багажных местах. Тогда почту оставляют на следующий рейс. (cyprus-mail.com).

Нужно развивать административные услуги инвестфондов.
Во время своего выступления на годовом общем собрании акционеров Кипрской ассоциации инвестиционных фондов (CIFA) 19 ноября председатель ассоциации Ангелос Грегориадис заявил, что необходимо немедленное развитие специализированных административных услуг инвестиционных фондов в качестве средства дальнейшего продвижения и развития сектора коллективных инвестиций на Кипре. По его словам, страна должна участвовать в таких действиях, которые позволят повысить авторитет Кипра в качестве международного делового центра и привлечь крупные международные инвестиционные фонды. Наличие специализированных административных услуг фондов является важным фактором для иностранных инвесторов при принятии решения, какую юрисдикцию выбрать. Грегориадис также сообщил, что эти услуги будут предоставляться Поставщиками административных услуг, которые в настоящее время контролируются Комиссией по ценным бумагам и биржам Кипра (CySEC), Институтом дипломированных бухгалтеров Кипра и Ассоциацией адвокатов Кипра. (www.goldnews.com.cy).

Кипр и Италия подписали соглашение о сотрудничестве.
Министры образования Кипра и Италии в четверг в Никосии подписали соглашение о сотрудничестве на 2016-2019 годы. Министр образования и культуры Кипра Костас Кадис и министр образования, университетов и научных исследований Италии Стефания Джаннини также отметили, что соглашение между двумя сторонами в отношении взаимного признания дипломов высшего образования для продолжения исследований в высших учебных заведениях двух стран находится на завершающей стадии. Министры согласились содействовать изучению итальянского языка на Кипре и греческого языка в Италии и выразили готовность к продолжению диалога по этому вопросу. Соглашение охватывает различные сферы, в том числе высшее образование, профессиональную подготовку, охрану окружающей среды, преподавание иностранных языков и обмен студентами. (www.goldnews.com.cy).

Доцент UCLan награждена из Фонда поощрения исследований.
Доктор Калипсо Иордану, доцент кафедры психологии в кипрском Университете UCLan стала победителем конкурса «Молодой исследователь 2015 в области социальных и гуманитарных наук». Доктор Иордану была выбрана в результате процедуры, проведенной международной экспертной комиссией Фонда поощрения исследований, так как ее работа оказалась важной как на национальном, так и на международном уровне. Церемония награждения прошла 23 ноября 2015 года в отеле Hilton в Никосии. Призы вручал министр финансов Харис Георгиадис от имени Президента Республики Кипр Никоса Анастасиадиса. Победительница получила в награду за работу «Разработка навыка аргументации» 35 000 евро на продолжение исследований. (www.goldnews.com.cy).

Благотворители собирают подарки для нуждающихся.
Daxi Group в сотрудничестве с муниципалитетами, Церковью и благотворительными организациями проводит свой четвертый ежегодный Рождественский сбор подарков для нуждающихся. Организация принимает продукты, предметы личной гигиены и игрушки в различных пунктах сбора в регионе Ларнаки и Фамагусты с 1 по 17 декабря. Также приветствуются игрушки (новые или бывшие в употреблении) в полном комплекте и в хорошем рабочем состоянии, особенно для подростков, так как именно эта категория часто упускается из виду при составлении подарочных наборов. Для получения информации о пунктах сбора и деятельности группы можно связаться с Daxi Group в Facebook или посетить веб-сайт www.thedaxigroup.com. (in-cyprus.com).

Кипр внесет свой вклад в энергетику ЕС.
Кипр в ближайшее время может стать неотъемлемой частью новой цепи энергоснабжения Европейского Союза, как заявил министр энергетики Кипра Йоргос Лаккорипис. Выступая на заседании Совета ЕС по вопросам энергетики в Брюсселе в четверг, министр объяснил, что около 1 600 млрд кубометров природного газа ожидают разведывательных работ в Восточном Средиземноморье. Эти природные ресурсы могут быть использованы для того, чтобы изменить источники поставок энергии для Европейского Союза. Действительно, учитывая, что ЕС потребил около 400 млрд куб в 2014 году, становится ясно, что регион оснащен достаточными ресурсами для его обеспечения. Кипр, как подчеркнул он, готов внести свой вклад в дальнейшее энергетическое развитие региона, в то время как примерные отношения страны с государствами ЕС облегчают сотрудничество в области переработки и транспортировки природного газа и из собственных, и из соседних газовых месторождений. Лаккотрипис приветствовал приверженность Европейской комиссии по созданию энергетического союза, реорганизации энергетического рынка и разработку нового положения по энергетической маркировке продукции. (www.goldnews.com.cy).

Пятница, 27 ноября 2015 02:00

У Кипра хорошие перспективы

Недавнее увеличение депозитов в банковской системе может означать ее стабилизацию на фоне улучшения экономики в целом, сказал генеральный директор Ассоциации банков Кипра Майкл Каммас.

Каммас выступил на следующий день после того, как ЦБ Кипра сообщил о значительном увеличении депозитов в кипрской банковской системе в октябре, четвертый месяц подряд, на более чем 1,2 млрд евро до 47,1 млрд евро. Это стало пиковым значением за два года.

Генеральный директор ассоциации отметил, что последний выпуск 10-летних государственных облигаций месяц назад показал появление доверия Кипру со стороны других рынков и положительную оценку изменений, происходящих на острове.

Каммас обратил внимание на восстановление экономики, рост которой начался в первом квартале текущего года после падения в течение 14 кварталов подряд, что отражается на индустрии туризма и сфере услуг в целом при поддержке таких факторов, как низкие цены на энергоносители и ослабление евро против британского фунта.

«Экономика начала расти, и экономические настроения улучшаются», – сказал он, добавив, что по-прежнему есть проблемы, в том числе высокий уровень неработающих кредитов, которые составляют примерно половину кредитных портфелей банков Кипра. Таким образом, республика должна «активно» бороться с факторами, которые могут поставить под угрозу процесс восстановления, в том числе внешними.

«Не менее важно, что у нас также есть энергетический сектор с очень хорошими перспективами для экономики, в частности, в разработке инфраструктурных проектов, и я думаю, что все это вместе даст нам позитивную картину на ближайшее будущее», – сказал Майкл Каммас, как пишет cyprusbusinessmail.com.

 

Министерство финансов Кипра сегодня напомнило, что 30 ноября заканчивается срок подачи заявлений на получение компенсаций бывшими работниками Cyprus Airways.

В заявлении министерства говорится, что «компенсация уже была выплачена 818 бывшим сотрудникам, подписавшим соответствующие документы (в том числе формы, где они отказываются от каких-либо дальнейших претензий)». Еще 112 сотрудников не были согласны подписывать документы об отказе от претензий.

Напомним, что ранее, в сентябре, бывшие сотрудники авиакомпании обвиняли власти в шантаже. На тот момент на условия властей согласились только около 60% сотрудников, которые получили компенсацию в общей сложности в размере 6,4 млн евро. Государство же выделило около 15 млн евро на компенсации работникам авиакомпании, как сообщает in-cyprus.com.

Ранее по теме:
26.11.2015 – Профсоюзы ответственны за развал Cyprus Airways
22.09.2015 – Работники ликвидированной компании Cyprus Airways обвиняют власти в шантаже

Экономический климат в еврозоне и Евросоюзе в ноябре уже второй месяц подряд остается стабильным, в то время как на Кипре зафиксировано незначительное ухудшение, согласно ежемесячному докладу Генерального директората по экономическим вопросам Европейской комиссии.

На основании данных Еврокомиссии, среди крупнейших экономик еврозоны индикатор экономических настроений улучшился наиболее явно в Нидерландах – на 3,1 процентных пункта. Экономические настроения ухудшились во Франции (-0,6) и Италии (-0,7), а в Германии, Испании и Греции остались неизменными.

В зоне евро индикатор экономических настроений остался на уровне 106,1, как в предыдущем месяце. В ЕС показатель составил 107,6 единиц по сравнению с 107,7 пункта в октябре.

На Кипре показатель составил 107 по сравнению с 107,5 в октябре. Ухудшение объясняется снижением позитивных ожиданий в секторе услуг, что нейтрализовало улучшение во всех других секторах, как сообщает www.stockwatch.com.cy.

Ранее по теме:

26.11.2015 – Экономические настроения ухудшились

27.10.2015 – В октябре экономические настроения на высоте