Татьяна
Пятница, 04 марта 2016 16:29

NordWind свяжет Воронеж с Кипром

Авиакомпания NordWind получила разрешение на выполнение полетов по маршруту Воронеж – Ларнака. Соответствующее решение приняла российская межведомственная комиссия по допуску перевозчиков к выполнению международных пассажирских перевозок.

Компания будет выполнять до семи полетов в неделю. NordWind является одним из основных перевозчиков туроператора Pegas Touristik, сообщает www.taminfo.ru.

Министр коммуникаций, связи и общественных работ Кипра Мариос Димитриадис заявил 4 марта, что победители тендера по порту Лимассола осведомлены о важности решения муниципалитета Ларнаки по «выселению» углеводородных компаний из городского порта.

«Углеводородные компании не пинг-понг, чтобы гонять их из одного порта в другой. Они нуждаются в стабильности», - сказал министр. Вопрос места, где углеводородные компании будут дислоцироваться на Кипре, не повлияет на соглашение, достигнутое в ходе переговоров с тремя победителями конкурса по коммерциализации порта Лимассола.

Министр отметил, что технический комитет, которому поручено подготовить рекомендации перевода углеводородных компаний в порт Лимассола, после того, как он и его коллега министр энергетики Йоргос Лаккотрипис встретились с представителями нефтяных и газовых компаний 15 февраля, уже начал работу. «Консультации идут, и я не вижу ни одного нерешаемого вопроса с Total», — сказал Димитриадис, сообщает cyprusbusinessmail.com.

Новый год начался положительными сигналами для кредитного рынка. Спрос на кредиты, согласно новым данным Европейского центрального банка (ЕЦБ), повысился. Надежды банков частично основаны на улучшении макроэкономических условий, а также на более смягченных критериях для новых кредитов. Центральный банк с целью повышения спроса изменил правила по кредитованию, чтобы стимулировать банки сосредоточиться на способности заемщиков погашать кредиты, вместо того, чтобы полагаться на залоги или гарантии.

Ожидания дальнейшего повышения спроса также основаны на значительном снижении кредитных и депозитных ставок в прошлом году примерно на 100 базисных пунктов. Процентные ставки по бизнес-кредитам упали на 5%, ставки по жилищным кредитам - примерно на 4%. Несмотря на улучшение денежных и макроэкономических условий, возврат к темпам роста кредитования, достигнутым в 2007 и 2008 годах и способствовавших банковскому кризису, не представляется возможным.

Согласно новым данным ЕЦБ, обработанным StockWatch, объем новых бизнес-кредитов увеличился на 120% в январе 2016 года, достигнув 174 млн евро по сравнению с 79 млн евро в январе 2015 года. Новые потребительские кредиты выросли на 14% и достигли 8 млн евро (7 млн евро в январе 2015 года).

Иначе обстоит дело в жилищном кредитовании, несмотря на все усилия банков. Новые кредиты на жилье упали на 7% до 38 млн евро в январе 2016 года по сравнению с 41 млн евро в январе 2015 года.

Источник: stockwatch.com.cy

Кипр продолжит реформы.
Министр финансов Харис Георгиадис сказал, что правительство сохранит приверженность структурным реформам и фискальной консолидации, даже после того, как Кипр завершит свою программу экономической перестройки, согласованную три года назад. «Завершение программы - не конец пути, это новое начало, которое показывает приверженность усилиям в направлении дальнейшего реформирования экономики Кипра, исправляя ошибки прошлого», — сказал Георгиадис журналистам после встречи с заместителем председателя Европейской комиссии Валдисом Домбровскисом в Никосии 3 марта. Георгиадис сказал также, что он обсуждал с Домбровскисом перспективы воссоединения Кипра, которые министр финансов назвал «главным приоритетом» и то, как Европейская комиссия могла бы гарантировать, что впоследствии Кипр «сможет эффективно функционировать в составе ЕС и еврозоны». (cyprusbusinessmail.com).

Домбровскис встретился с Эмилианиду.
Вице-президент Европейской комиссии и еврокомиссар Валдис Домбровскис заявил, что Кипр успешно завершил программу экономической перестройки. Выступая 3 марта после встречи с министром труда Зетой Эмилианиду, Домбровскис заявил, что его визит проходит в контексте завершения и подведения итогов программы, а также обсуждения направлений будущей работы. Он также отметил, что уровень безработицы на Кипре снижается, в то время как государство решает социальные проблемы, сообщило Кипрское агентство новостей (CNA). Комиссар подчеркнул, что важно продолжать двигаться курсом, гарантирующим продолжение позитивных преобразований в экономике Кипра. Он добавил, что в ходе программы был осуществлен ряд важных реформ на рынке труда: внедрение механизмов регулирования заработной платы, введение гарантированной схемы минимального дохода, и это дало важную возможность поддерживать людей, подверженных риску бедности. Чиновник ЕС поблагодарил министра за ее работу и решимость в проведении этих реформ. (in-cyprus.com).

Порт Лимассола даст 2 млрд.
Государство получит 2 млрд евро в течение ближайших 25 лет от приватизации коммерческой деятельности в порту Лимассола, сообщил министр коммуникаций, связи и общественных работ Кипра Мариос Димитриадис. Он присутствовал на заседании парламентской комиссии по вопросам транспорта, чтобы проанализировать финансовый аспект соглашения по коммерциализации порта Лимассола. Министр сообщил, что общий доход для государства, исходя из текущих бизнес-планов участников тендера, составит 1,16 млрд евро. «Это очень полезное соглашение, и, по прогнозам инвесторов, доходы для государства возрастут до 2 млрд евро в ближайшие 25 лет», — сказал министр. Государство будет получать 9 млн евро в год от арендной платы и 50 млн евро в общем объеме доходов, основную часть которых составит выручка от контейнерных услуг и работы многофункционального терминала. Министр призвал парламент принять правила, чтобы подписать контракты до апреля, и добавил, что потребуется переходный период 6—9 месяцев до того момента, когда инвесторы полностью возьмут управление на себя. Численность работников, по словам министра, необходимых для новой организационной структуры управления порта, составляет 160 человек против 300 рабочих сегодня. Это потребует создания добровольного пенсионного плана.
(www.stockwatch.com.cy).

Долой финансовую безграмотность.
Двое из трех взрослых во всем мире неграмотны в финансовом отношении, сообщается в результатах исследования компании Standard & Poor's. «Когда люди не понимают серьезные вопросы стоимости и не могут принимать решения о своей жизни в таких областях, как жилищное строительство, образование и личный бюджет, они исключаются из самой экономической системы, в которой они живут», — пришли к выводу исследователи после обследования 148 стран. Международный институт менеджмента Кипра (CIIM) организовал семинар на тему «Необходимо ли финансовое образование?», который состоится в субботу, 5 марта в Никосии. Семинар пройдет 5 марта с 9 до 13 часов в помещении CIIM в Никосии (рядом с КЕМА, Aglantzia), вход свободный. Семинар проводится под эгидой министра образования Костаса Кадиса. (cyprus-mail.com).

Туск напомнил Давутоглу о Кипре.
Необходимо добиться всеобъемлющего решения кипрской проблемы, сказал Председатель Европейского совета Дональд Туск во время пресс-конференции в Анкаре с премьер-министром Турции Ахметом Давутоглу, с которым он обсуждал проблему беженцев и роль Турции в решении этого вопроса. «Мы также подчеркнули важность достижения всеобъемлющего урегулирования кипрской проблемы, которое будет полезным для укрепления безопасности и стабильности в регионе и, в частности, стратегических отношений между Турцией и ЕС», — сказал Туск. (cyprus-mail.com).

Финансовое законодательство Кипра согласовано с европейским.
Парламент 3 марта принял четыре последние законопроекта, регулирующих банкротство банков и инвестиционных фирм. Таким образом, весь пакет законов согласован с требованиями Европейского банковского Союза и Директивой ЕС о финансовом оздоровлении и санации банков (BRRD). Законодательство защищает вкладчиков до 100 тыс. евро, а также малые и средние предприятия, определяемые как предприятия с числом сотрудников до 250, оборотом до 50 млн евро или годовым бюджетом до 43 млн евро. По мнению парламентариев, это охватывает 99% резервных фондов. Оставшийся 1% касается фондов крупных организаций, таких, как Cyprus Telecommunications Authority. В случае, если финансовое учреждение обанкротится, изъятие денежных средств пройдет в следующем порядке: акционеры, держатели облигаций, незастрахованные вкладчики. Законопроекты приняты 31 голосом «за» и 20 «против». AKEL и «зеленые» проголосовали против. Парламент также одобрил сопровождающие постановления правительства. (cyprus-mail.com).

Парламент реформирует местные советы.
3 марта в Парламенте началось обсуждение законопроектов, направленных на реформирование местных органов власти. Председатель профильного комитета Яннос Ламарис сказал, что были разные подходы по этому вопросу. Законодательство регулирует местные советы и муниципалитеты по принципу группирования, тот же принцип будет применяться для общин на более позднем этапе. Группирование означает сокращение числа местных властей. Он добавил, что некоторые советы будут упразднены и объединены с другими. Депутат Андреас Киприану сказал, что это был трудный и сложный законопроект, хотя все согласны с тем, что реформа необходима. Целью, по его словам, является жизнеспособность местных властей благодаря эффекту масштаба и упрощению процедур. (cyprus-mail.com).

Четверг, 03 марта 2016 17:45

Безработица падает

Количество зарегистрированных безработных сократилось в феврале на 8,5% до 45 961 человек по сравнению с аналогичным месяцем 2015 года и на 8 человек по сравнению с январем, сообщает статистическая служба Cystat.

С учетом сезонных колебаний число людей без работы, зарегистрированное в районных отделениях занятости, сократилось на 299 до 41 238, говорится в заявлении Cystat.

Количество безработных в феврале по сравнению с предыдущим годом сократилось: в строительстве на 1231, в государственном управлении на 903, в производстве на 690, в торговле на 586, в сфере финансовых услуг и страхования на 3773 и в средствах массовой информации на 297 человек, сообщает cyprusbusinessmail.com.

3 марта в Никосии открылась первая трехсторонняя встреча парламентских комитетов по иностранным делам Кипр — Греция — Израиль, на которой будут обсуждаться основные вопросы и практические аспекты сотрудничества между тремя странами.

Мероприятие проходит по инициативе председателя парламентского комитета по иностранным и европейским делам Аверофа Неофиту. Участники будут обсуждать трехстороннее сотрудничество и вопросы, представляющие взаимный интерес. Кипрская сторона выразила пожелание, чтобы эти встречи проводились ежегодно.

Председатель парламента Кипра Яннакис Омиру выступит на открытии сессии, а Неофиту скажет вступительную речь. Греческую и израильскую делегации примут Президент Республики Кипр Никос Анастасиадис и председатель парламента Яннакис Омиру. Кроме того, запланированы двусторонние встречи делегаций Кипра и Греции, а также Кипра и Израиля, сообщает www.stockwatch.com.cy.

Индекс потребительских цен за февраль 2016 года снизился на 0,78 единиц или на 0,80% до 97,24 единиц по сравнению с 98,02 в январе 2016 г. Это происходит главным образом из-за снижения цен на некоторые виды свежих овощей, электроэнергию и нефтепродукты. Увеличение в основном было зафиксировано в ценах на одежду.

Уровень инфляции за февраль 2016 года снизился до -2,6% по сравнению с -1,3% в январе 2016 г.

Для расчетов в январе 2016 года за базу индекса потребительских цен, равную 100, принято значение за 2015 год, а товары и услуги теперь определяются на основе классификации потребительских товаров и услуг для населения ECOICOP вместо COICOP 4. Эти изменения сделаны в целях обеспечения сопоставимости между внутренним и согласованным индексами потребительских цен, сообщает www.cystat.gov.cy.

Четверг, 03 марта 2016 17:27

CHC объявила тендер на консалтинг

Cyprus Hydrocarbons Company (CHC) объявила тендер на получение коммерческих консультационных услуг для успешной разработки месторождений углеводородов в пределах Исключительной экономической зоны Кипра (ИЭЗ).

CHC ищет специального консультанта с большим опытом коммерческих и технических знаний в нефтегазовой отрасли. Контракт с победителем торгов планируется подписать на три года с возможностью двух продлений сроком по году каждое при общем объеме финансирования в размере 6,5 млн евро. CHC в настоящее время ведет переговоры с консорциумом из трех компаний — Noble Energy, BG Group и Delek Group с целью создания плана разработки месторождения «Афродита» с ресурсом природного газа в 4,5 трлн куб. фут.

Согласно условиям тендера, коммерческий советник должен иметь достаточный опыт и технические знания в морских разработках нефти и газа для поддержки CHC при принятии решений, касающихся эксплуатации существующих и потенциальных запасов углеводородов, обнаруженных в кипрской ИЭЗ.

Консультант должен оказывать помощь в успешной монетизации существующих и потенциальных запасов углеводородов на территории ИЭЗ Кипра и в определении стратегии и ее реализации.

В то же время советник должен помогать CHC в обсуждении соглашений с операторами и партнерами по работе в ИЭЗ Кипра, включая оценку и рекомендации по планам, представленным в дальнейшем, и создании соответствующих структур и соглашений с партнерами. Подрядчик должен также оказывать поддержку по любым другим вопросам, которые могут возникнуть в результате текущих или будущих обязанностей CHC.

Консультант должен иметь как минимум 25-летний опыт коммерческих консультационных услуг в нефтегазовой отрасли, в том числе по продаже газа и трубопроводной инфраструктуре.

Источник: stockwatch.com.cy

Опубликованы данные по госбюджету. 

Профицит государственного бюджета увеличился в январе 2016 года, так как сокращение расходов компенсирует снижение доходов правительства. Согласно новым данным, зафиксирован профицит в размере 102,7 млн евро в январе против значения 81,3 млн евро в январе 2015 года. Государственные расходы сократились на 4,2%, или 24 млн евро до 535,2 млн евро от 558,9 млн евро в 2015 году. Общая сумма расходов снизилась на 42 млн евро до 440,3 млн евро с 482,3 млн евро за счет сокращения текущих трансфертов. Текущие доходы снизились на 22 млн евро, в то время как сокращение неналоговых поступлений составило 8 млн евро. Прямые налоги упали на 8 млн евро, а косвенные налоги снизились на 5 млн евро из которых 1 млн поступил от уплаты НДС. Первичный баланс составил 115,6 млн евро (99,1 млн евро в январе 2015 года). Превышение относится к сектору государственного управления консолидированной отчетности. Без учета корректировки оно составило 94,9 млн евро против профицита в размере 76,6 млн евро в январе 2015 года. В 2015 году дефицит бюджета составил 81 млн евро против 43 млн евро в предыдущем году, что соответствует примерно 0,4% от ВВП. (www.stockwatch.com.cy).

 

Сроки тендера по порту Ларнаки обозначены.

Министр транспорта, связи и общественных работ Кипра Мариос Димитриадис сообщил 2 марта, что прием заявок на конкурс по коммерциализации порта Ларнаки будет проходить в 2016 году, и подтвердил выбор министерством фирмы Ernst & Young Societe d'Avocats и греческой консалтинговой группы компаний Salfo & Associates Ltd для консультаций правительства по данному вопросу. Димитриадис отметил, что в понедельник была первая встреча со специалистами. «Причина, по которой мы наняли новых консультантов состоит в том, что нам требуется больше нового опыта и ноу-хау», — сказал он. Министр также отметил, что правительство будет работать в контакте с заинтересованными организациями Ларнаки, чтобы информировать их обо всех этапах процесса и планах реконструкции порта и пристани для яхт. Не исключается возможность заключить два раздельных контракта для развития порта и пристани для яхт, этот вопрос также должны решить консультанты. Министр подчеркнул, что обстоятельства благоприятны для Кипра, поскольку есть политическая и экономическая стабильность, и страна в ближайшее время выходит из программы экономической перестройки. (www.stockwatch.com.cy).

Министр полон оптимизма.

Министр энергетики, торговли, промышленности и туризма Йоргос Лаккотрипис сообщил 2 марта, что природный газ в египетском месторождении Zohr возник в геологических формациях в пределах исключительной экономической зоны Кипра (ИЭЗ). Он беседовал с журналистами в кулуарах 7-го Средиземноморского нефтегазовый форума в Никосии, где он доложил участникам правительственные планы в отношении запуска третьего раунда разведки углеводородов. На основе новых геологических данных, собранных иностранными консультантами правительства, Лаккотрипис показал, теперь есть свидетельства того, что подводная гора Эратосфен (в пределах кипрской ИЭЗ) является источником газа для месторождения Zohr, обнаруженного летом прошлого года. Новые геологические исследования и данные убедительно свидетельствуют о существовании целого ряда областей вокруг Эратосфена с геологической морфологией, аналогичной Zohr, сказал Лаккотрипис. Эратосфен представляет собой геологическое образование в Восточном Средиземноморье в 100 км к югу от западной части Кипра, примерно 120 км в длину и 80 км в ширину. Это одна из самых больших особенностей на морском дне Восточного Средиземноморья. Образование Эратосфен охватывает части блоков 8, 9, 10 и 11. Zohr находится всего в 6 км от границ блока 11, лицензированного Total. (cyprus-mail.com).

Подписано соглашение по водным ресурсам.

После нескольких месяцев препирательств 2 марта в Анкаре было подписано соглашение между оккупированными территориями и Турцией по управлению водными ресурсами. Сделка была подписана от оккупированных территорий «премьером» Омером Калуонку и премьер-министром Турции Ахметом Давутоглу. Этот вопрос стал причиной трения между двумя сторонами, формирующими «коалиционное правительство», в результате которых последнее оказалось на грани распада. По сообщениям СМИ на оккупированных территориях, оппозиционные партии все еще не удовлетворены пересмотренным соглашением и обвиняют правящие партии в отсутствии прозрачности в отношении этого вопроса. (cyprus-mail.com).

За турко-кипрские земли придется заплатить.

Фермеры, использующие земли, принадлежащие правительству или турко-киприотам должны узаконить их использование путем подписания договоров и уплаты арендной платы, заявил 2 марта министр сельского хозяйства Никос Куялис после встречи с министром внутренних дел Сократисом Хасикосом. Турко-кипрская земля в контролируемых правительством Кипра районах была передана государством фермерам в ожидании урегулирования кипрского вопроса. «Земельный кадастр будет осуществлять проверку, чтобы определить, является ли пользование землей и получение субсидий законным в каждом конкретном случае», — сказал Хасикос. Имеют также место случаи перепродажи этих участков другим владельцам, ставшие известными прессе. Куялис сказал, что такие факты должны быть расследованы генеральным прокурором. (cyprus-mail.com).

Фокаидис настаивает на сокращении срочной службы.

Министр обороны Христофорос Фокаидис выразил уверенность 2 марта, что политические партии проявят необходимое чувство ответственности и позволят провести сокращение срока военной службы. Об этой мере правительство объявило на прошлой неделе на фоне хора неодобрения от оппозиционных партий, которые были застигнуты этим врасплох. Правительство заявило, что сократит военную службу от 24 до 14 месяцев, начиная с 2017 года. Но это может произойти только в том случае, если парламент одобрит ассигнование 33 млн евро, чтобы заплатить за набор 3000 профессиональных солдат для замены призывников. «Я уверен, что все политические силы будут проявлять необходимую ответственность, с тем чтобы мы могли немедленно приступить к реализации плана», — сказал Фокаидис. (cyprus-mail.com).

Пафос избавляется от наружной рекламы.

Муниципалитет Пафоса начал войну с неприглядной и незаконной наружной рекламой, чтобы избавить город от визуального мусора и установить новые правила. Ряд крупных билбордов и вывесок на стенах уже удален. Член совета Пафоса Полис Полидору сказал, что муниципалитет приведет город в порядок в преддверии проведения в городе международного фестиваля «Пафос 2017». Специальный комитет, состоящий из мэра Пафоса Федонаса Федоноса и двух муниципальных служащих, взял на себя ответственность за избавление города от незаконных знаков и рекламных щитов. «Мы намерены выпустить рекомендации для предпринимателей, желающих поставить знаки в будущем, и они в настоящее время готовятся одним из сотрудников муниципалитета, который отвечает за этот проект. Документ появится на сайте муниципалитета Пафоса в течение следующих двух недель», - сказал он. Советник заявил, что он не имеет точных данных о количестве вывесок, которые были ликвидированы, но сотрудники, ответственные за это, были заняты в течение всего дня. Удаляемые объекты отправляются на склад муниципалитета, где владельцы могут получить их. В городе есть места, где любые вывески будут запрещены, например, археологические объекты. (cyprus-mail.com).

Среда, 02 марта 2016 16:44

Ставки по кредитам меняются

Ставки по потребительским и корпоративным кредитами в кипрской банковской системе в январе уменьшились, а по ипотечным подорожали, сообщает Центральный банк Кипра.

Нефинансовым компаниям пришлось заплатить в среднем 4,46% в год за новые кредиты на сумму до 1 млн евро в январе и 3,72% за новые кредиты свыше 1 млн евро, что на 24 базисных пункта и 40 базисных пунктов ниже соответствующих декабрьских ставок. Домохозяйствам пришлось заплатить 4,42% по кредитам в январе, что на 14 базисных пунктов меньше ставки, по которой они должны были платить в декабре.

Ставки по ипотечным кредитам выросли на 8 базисных пунктов до 3,36% в январе по сравнению с декабрем. Ставка по депозитам для населения со сроком погашения до 1 года осталась неизменной на уровне 1,54%, а для нефинансовых компаний снизилась до 1,33% в январе с 1,49% в декабре, сообщает cyprusbusinessmail.com.