Татьяна

Подводный кабель длиной 1518 км свяжет Израиль, Кипр и Западную Европу.
Цель - удовлетворить потребность континента в дешевой электроэнергии. 18 декабря были выбраны две компании для проведения трех исследований, открывающих путь к стадии предварительных работ. Согласно объявлению компании EuroAsia InterConnector, исследования поручены двум итальянским фирмам, CESI S.p.A. и GAS S.r.l. Таким образом, итальянцы выполнят техническое проектирование, разведку оптимального маршрута и изучат воздействие на окружающую среду. Исследования, как ожидается, будут завершены в течение 2016 года. Подводный кабель будет соединять Израиль с Кипром, Кипр с Критом, далее идти до Пелопоннеса, откуда электроэнергия может распределяться в Грецию и далее. Работа по строительству кабеля длиной 329 км между Израилем и Кипром, как ожидается, начнется в 2017 году и будет завершена в 2019 году. Стоимость проекта - 1,5 млрд евро, которые должны окупиться в течение четырех лет. Bank of Cyprus является младшим партнером в проекте. (cyprus-mail.com).

Турко-кипрская община займется энергоэффективностью.
Дан зеленый свет турко-кипрскому «Стратегическому плану энергетической производительности: 2016-2023». На оккупированной территории ищут альтернативные пути повышения производительности энергии. Энергетическая стратегия делится на восемь частей, среди которых: замена всех счетчиков до февраля 2016 года; увеличение использования общественного транспорта до декабря 2018; рост импорта и продаж энергоэффективных товаров до декабря 2018; снижение налогов на новые автомобили и увеличение налога на импорт автомобилей старше 15 лет до января 2019; обеспечение электроэнергией путем создания сети с Турцией через морской кабель до декабря 2020. (in-cyprus.com).

Отказ от приватизации может дорого обойтись.
Глава Hellenic Bank Ирена Георгиаду сказала, что несоблюдение условий финансовой помощи Кипру, а именно отказ от выполнения программы приватизации, может оказаться дорогостоящим решением, напоминающим «героическую жизнь, окончившуюся самоубийством». «У нас есть выбор, который влечет за собой риски, поэтому мы должны убедиться, что мы делаем справедливые и эффективные шаги», – заявила она. Комментарии Георгиаду высказала через неделю после того, как лидер партии ДИКО Николас Пападопулос заявил, что его партия не будет поддерживать приватизацию государственной телекоммуникационной компании Cyta. Георгиаду добавила, что Hellenic Bank сейчас делает выводы из ошибок прошлого и стремится улучшить банковскую практику. (cyprusbusinessmail.com).

Решается вопрос о судьбе ЕАС.
Министр энергетики, торговли, промышленности и туризма Йоргос Лаккотрипис стремится найти правильный баланс в отношении спорного вопроса о разделении полномочий Электрического управления Кипра (ЕАС) и приватизации, в целях удовлетворения требований и международных кредиторов, и профсоюзов. Во время встречи министра и руководства EAC было принято решение включить в предложение, которое будет представлено в кабинет 28 декабря, позицию Совета директоров. Позиция Совета предусматривает разделение собственности ЕАС на два юрлица, одно из которых будет заниматься сетями и распределением электроэнергии, а другое – производством и поставкой. По информации, просочившейся из Министерства финансов, чиновники работают над тем, чтобы избежать приватизации ЕАС. Ожидается, что в течение ближайших часов министр энергетики представит «тройке» для обсуждения окончательное предложение. Президент EAC Осонас Теодулу сказал, что встреча с министром энергетики была продуктивной, и добавил, что «мы будем работать, чтобы найти соответствующее решение». (www.stockwatch.com.cy).

Лимассол улучшат на 100 млн евро.
Более 100 млн евро выделены на развитие Лимассола, несмотря на трудные времена, как сообщил 21 декабря мэр города Андреас Христу. В настоящее время существует пять контрактов на общую сумму 67 млн евро. Анонсируя проект аквариума в зоопарке, мэр добавил: «Последним, но не менее важным решением соответствующих министерств и ведомств стало принятие стратегического предложения по устойчивому городскому развитию ветхих районов центра города с финансированием в размере 22 млн евро». (cyprus-mail.com).

Пристань Ларнаки подлежит модернизации.
Пристань Ларнаки используется на 90-95%. Правительство планирует расширить и радикально модернизировать объект, как сообщили 21 декабря в Кипрской организации по туризму (КОТ). «Пристань в настоящее время обслуживает 350 судов в море и еще 100 на берегу. Годовой доход составляет около 1 млн евро. Это важнейшее место в туристической инфраструктуре», – сказала заместитель генерального директора КОТ Аннита Димитриадис во время пресс-конференции, посвященной планам по улучшению пристани. Она рассказала, что КОТ инвестировала более 500 тыс евро в замену изношенной пристани и принимает другие меры для улучшения инфраструктуры. (cyprus-mail.com).

FBME против лишения лицензии.
В банке FBME объявили, что запущены непосредственные правовые меры для оспаривания решения Центрального банка Кипра (CBC) об отзыве лицензии кипрского филиала. Кроме того, на девяти страницах судебного заявления FBME обвиняет ЦБ Кипра в других незаконных действиях в течение последних 17 месяцев, в частности, одностороннем захвате и попытке продажи филиала FBME на Кипре, как говорится в сообщении банка. «FBME претендует на компенсацию существенных убытков в связи с незаконными мерами ЦБ, направленными против банка, последняя из которых привела к судебным искам на Кипре и за рубежом», – сказано в заявлении банка. (cyprus-mail.com).

 

Президент Кипра Никос Анастасиадис встретился с министром иностранных дел Китайской Народной Республики Ван Йи, который прибыл с официальным визитом на Кипр в понедельник утром.

Ван Йи и Президент Кипра провели встречу в Президентском дворце, где были они обсудили кипрскую проблему, двусторонние отношения и сотрудничество между двумя странами.

В официальном пресс-релизе, выпущенном после встречи, Президент назвал укрепление двусторонних отношений общим желанием, особенно в отношении инвестиций. Анастасиадис отметил также важность сотрудничества Китая и Кипра в рамках концепции «Один пояс и один путь».

В центре концепции «Один пояс и один путь» лежит объединение проектов создания «Экономического пояса Шелкового пути» и «Морского Шелкового пути XXI века». Проект направлен на перенаправление внутреннего избытка производственных мощностей Китая и капитала для развития региональной инфраструктуры и улучшения торговли и отношений со странами Центральной Азии и Европы.

Отношения между Китаем и Кипром значительно активизировались в последние несколько лет, как сообщает in-cyprus.com.



Понедельник, 21 декабря 2015 02:00

Кипр популярен у туристов из Ливана

Считается, что количество туристов из Ливана в 2015 году превысит 35 000 человек, при этом большинство прибывших провели короткие отпуска, согласно информации Кипрской организации по туризму (КОТ). В связи с такой популярностью Кипра в Ливане КОТ организовала семинар в Бейруте, представив там свой турпродукт.

«Свадебный туризм из этой страны увеличился на 30%, и мы с оптимизмом ожидаем дальнейшего роста», – рассказали в КОТ в пресс-релизе 21 декабря. Учитывая, что Ливан среди арабских стран является для Кипра приоритетным рынком, КОТ организовала семинар Бейруте в начале декабря с акцентом на свадебный туризм и короткие отпуска. Около 8 000 пар из-за рубежа выбрали Кипр в качестве места проведения свадеб в этом году, и это число неуклонно растет на протяжении многих лет.

В семинаре принимают участие 18 кипрских компаний (гостиницы и туроператоры), более 55 ливанских турагентств и более 100 других ливанских профессионалов в сфере туризма. КОТ стремится развивать существующие и создать новые партнерские связи с целью увеличения потока туристов из Ливана, как говорится в заявлении организации, сообщает www.goldnews.com.cy.

Ранее по теме:
30.11.2015 – Доходы от туризма значительно выросли
08.10.2015 – Свадебный туризм на Кипре будет развиваться

Понедельник, 21 декабря 2015 02:00

Церковь отдаст земли за долги по кредитам

Церковь стремиться уменьшить свою задолженность перед банками путем обмена земли на долги. Таким образом, в начале 2015 года ожидается существенное изменение суммы долга Церкви. Задолженность составляет в общей сложности около 100 млн евро, как заявил недавно архиепископ Хризостомос.

Однако в последние несколько лет с Церкви была снята обязанность сообщать о своих счетах, поэтому общая стоимость ее активов и кредитов не известна. Процесс реструктуризации двух больших кредитов был начат на прошлой неделе после заключения соглашения с Hellenic bank.

Архиепископ Хризостом объяснил, что у Церкви нет никаких других средств для реструктуризации кредитов, поэтому обмен кредитов на землю является единственным надежным вариантом. Он также отметил, что соглашение о реструктуризации другого крупного кредита в Bank of Cyprus было заключено несколько дней назад также на условии предоставления земли, пишет www.stockwatch.com.cy.

Ранее по теме:
29.10.2015 – Финансовые дела Церкви не раскрываются
07.08.2015 – Кипрская Церковь задолжала банкам 100 млн евро

Довольно высокая доля прошедших реструктуризацию кредитов Bank of Cyprus, а именно 80%, считается абсолютно успешной, и банк ожидает, что к концу года реструктуризация кредитов крупных должников достигнет 1 млрд евро. Доля успешно проведенной реструктуризации превышает целевой показатель банка, по словам представителя BoC.

Выступая 21 декабря утром на государственном радио, директор отдела по корпоративным делам BоC Михалис Персианис указал, что банк прилагает большие усилия для решения вопроса проблемных кредитов. Он отметил, что в настоящее время существует большой стимул к тому, чтобы реструктуризация не просто была проведена, но и чтобы она прошла качественно.

Персианис подчеркнул, что реструктуризация кредитов крупных должников наиболее важна для дальнейшего развития банка. Это нужно, чтобы в 2016 году выйти на правильный путь. Банкир отметил, что сумма реструктуризированных кредитов на сегодняшний день близка к 3 млрд евро, а цель – 6 млрд евро, если говорить о крупнейших 30 должниках банка.

«Кредиты, подвергнутые реструктуризации, в настоящее время контролируются банком около года, пока они не выйдут из категории просроченных кредитов, но мониторинг будет непрерывным», – сказал банкир, пишет www.stockwatch.com.cy.

Ранее по теме:
16.12.2015 – ЦБ при помощи Европы подготовил цели для банков

Понедельник, 21 декабря 2015 02:00

Louis Plc разбирается со своими долгами

Круизный и гостиничный оператор Louis Plc договорился с банком DVB о реструктуризации кредита. В новом заявлении Louis Plc дает некоторые разъяснения в отношении сделки, о которой стало известно 18 декабря.

В ходе внеочередного общего собрания от 17 декабря 2015 года были представлены и разъяснены основные параметры предлагаемого соглашения, и акционеры компании одобрили рамки реструктуризации кредитов Louis Plc в банке DVB и других банках. Генеральная ассамблея также уполномочила Совет директоров заключить соответствующие соглашения. В заявлении подчеркивается, что компания сделает новое заявление, когда переговоры будут завершены, и окончательное соглашение будет подписано.

Как сообщало издание StockWatch 18 декабря, соглашение, которое является одним из первых в своем роде среди крупных кипрских должников, предусматривает, что 49% акций Louis Cruises, дочерней компании Louis Plc, перейдут банку DVB, как сообщает www.stockwatch.com.cy.

Понедельник, 21 декабря 2015 02:00

Обзор кипрских деловых новостей за 20.12.2015

Индикаторы розничной торговли показывают, что нынешние праздники будут лучшими с 2009 года.

Ожидается значительное улучшение ситуации на рынке, а также одновременное быстрое улучшение доверия потребителей. Розничный сектор в последние годы претерпел значительное влияние экономического кризиса и отразил изменения в привычках потребления киприотов. Но ситуация начала меняться в 2015 году, а в 2016 году ожидается дальнейшее восстановление. В своих заявлениях агентству StockWatch президент универмагов ERMES и президент Союза предприятий розничной торговли (ENELEK) Йоргос Анелиадис сказал, что «2015 год лучше, чем 2014, а 2016, по нашим оценкам, будет еще лучше». (www.stockwatch.com.cy).

На оккупированной части Кипра утвержден бюджет-2016.

В оккупированных районах Кипра 18 декабря большинством голосов был принят бюджет на 2016 год в размере чуть более 4 млрд турецких лир (1,36 млрд евро). Принятию бюджета предшествовали две недели дискуссий. Среди вопросов, обсуждаемых в преддверии бюджетного голосования, были отношения с Турцией, водопровод из Турции, доходы, налогообложение и занятость на гражданской службе. Сейчас в бюджете имеется дефицит, и будут предприняты усилия, чтобы в 2016 году его сбалансировать. Около 1 млрд евро бюджетных доходов будет поступать из внутренних источников. В то же время было объявлено, что нужно приложить усилия по борьбе с уклонением от уплаты налогов, чтобы увеличить поступление доходов. Дефицит бюджета достиг 373,3 млн турецких лир (124,4 млн евро), и если новый экономический протокол с Анкарой не будет подписан, дефицит вырастет до 1,5 млрд турецких лир (490 млн евро), пишет cyprus-mail.com.

К 2020 году будет модернизирована инфраструктура столицы.

В Никосии к 2020 году будет проведена полная реконструкция транспортной инфраструктуры, как заявил мэр города Константинос Йоргаджис в пятницу 18 декабря. Генеральный план передвижения обсуждался в ходе встречи главы города, министра транспорта и министра финансов. Проекты, включающие создание автобусных маршрутов и велосипедных дорожек, тротуаров, введение микроавтобусов в старом городе, как ожидается, будут завершены к 2020 году. «Когда все эти проекты будут завершены, мы будем говорить о совершенно другой Никосии», – сказал министр коммуникаций, связи и общественных работ Кипра Мариос Димитриадис. Он рассказал также, что на встрече были представлены трамвайные проекты, но никакого решения не было принято. Будет внедрена система телематики на автобусах и реконструированы автобусные остановки. (cyprus-mail.com).

В столице идет борьба с парковками на тротуарах.

Муниципалитет столицы пытается предотвратить незаконную парковку путем установки бетонных и металлических столбиков на тротуарах. Критики говорят, что власти города должны направить свои усилия на улучшение парковочных мест, а не на установку столбиков за счет налогоплательщика. Однако у мэрии есть веские причины на такие действия, по словам представителя муниципалитета Никосии Макиса Николаидиса. «Нужно обеспечить пространство и безопасность для пешеходов», – сказал он. Также в мэрии обращают внимание, что дорожные столбики, блокирующие парковку, способствуют предотвращению разрушения тротуаров. «Ремонтировать разрушенный тротуар очень дорого», – отметил чиновник. При этом муниципалитет Никосии не должен нести все расходы на установку столбиков на тротуарах. Жители и владельцы магазинов, которые не хотят, чтобы на тротуарах перед их собственностью парковались автомобили, могут обратиться в техническую службу муниципалитета за разрешением для установки столбиков. (cyprus-mail.com).

Греция и Кипр подписали спортивное соглашение.

Между Кипрской спортивной организаций (КСО) и греческим Генеральным секретариатом по спорту был подписан протокол о спортивном сотрудничестве. Выступая в ходе церемонии подписания, председатель КСО Клеа Папаэллина сказала, что протокол подтверждает прекрасные отношения между двумя странами и будет полезен для обеих сторон. Она поблагодарила правительство Греции за поддержку Кипра. Протокол предусматривает обмен спортсменами, участие в международных спортивных событиях по легкой атлетике, стрельбе, волейболу, тяжелой атлетике, велоспорте, борьбе, стрельбе из лука, боксу, бадминтону. Стоимость протокола оцениваются примерно в 150 тысяч евро. (www.goldnews.com.cy).

Кипр – второй в ЕС по количеству иностранцев.

На Кипре наибольшая в Евросоюзе после Люксембурга доля иностранных граждан среди населения страны. Об этом говорится в новом докладе Евростата. На 1 января 2014 года 80% населения (858 000 человек) Кипра являлись гражданами страны, остальные 20% были иностранными гражданами. В Люксембурге же насчитывается 45% иностранных граждан. На Кипре почти 13% иностранцев являлись гражданами ЕС, а 6,6% – гражданами третьих стран. В других государствах ЕС доля иностранных граждан ниже 10%, а в большинстве – ниже 5%. (cyprus-mail.com).

Пятница, 18 декабря 2015 02:00

Граждане Кипра меньше путешествуют

Количество киприотов, выезжающих за рубеж, снижается восьмой месяц подряд. В ноябре 2015 года по результатам опроса пассажиров количество граждан Кипра, выезжающих за границу, снизилось на 5% до 74 362 по сравнению с 78 310 в ноябре 2014 года.

В октябре 2015 года число поездок киприотов за границу снизилось на 23,1%, что стало самым высоким снижением с марта 2011 года. Снижение поездок в Великобританию в ноябре составило 35,5%, туда съездили 11 691 человек по сравнению с 18 116 в ноябре прошлого года. Сокращение на 30,1% было также зарегистрировано в поездках в Россию до 2 859. Поездки в Грецию, которая является основным туристическим направлением для киприотов, увеличились на 13,5%, достигнув 31 791.

Увеличение было также зарегистрировано в поездках в Германию (1,8%), Румынию (2,9%) и Болгарию (14,1%). За период с января по ноябрь 2015 года граждане Кипрасъездили за рубеж 1,04 млн раз по сравнению с 1,12 млн в соответствующем периоде прошлого года, что на 6,9% меньше, сообщает www.stockwatch.com.cy.

В третьем квартале на Кипре появилось больше вакантных должностей. Цифры отражают постепенное улучшение на рынке труда. Об этом сообщает Евростат.

По данным статистиков, уровень вакантных должностей на Кипре в третьем квартале 2015 года достиг 0,8% по сравнению с 0,4% в третьем квартале прошлого года. Несмотря на увеличение, Кипр оказался на седьмом месте в нижней части списка по Еврозоне после Болгарии, Греции, Испании, Польши, Португалии и Латвии.

В большинстве государств ЕС также был зафиксирован рост доли вакантных рабочих мест. Снижение было зафиксировано в Греции, Португалии и Германии. В Греции доля вакантных должностей снизилась до 0,7% в третьем квартале 2015 года с 0,9% в третьем квартале 2014 года. Наибольший рост был зафиксирован в Чехии (+0,9%). В ЕС доля вакантных должностей увеличилась до 1,7% с 1,6% в прошлом году, в то время как в еврозоне оставалась стабильной на уровне 1,6%, пишет www.stockwatch.com.cy.

Работники музеев, археологических раскопок, государственных больниц и службы социального обеспечения протестуют против «несправедливого решения» правительства и парламента о низкой компенсации за работу в праздничные дни. Они утверждают, что, по существу, остались без каких-либо льгот.

Это коснулось более чем 1 500 работников, которые в знак протеста 18 декабря остановили работу на полчаса 18 декабря. Этот вопрос был предметом обсуждения между профсоюзами и комитетом труда Министерства финансов Кипра еще в январе прошлого года.

Генеральный секретарь профсоюза PASYEK PEO Михалис Архондидис сказал агентству Cyprus Mail, что мало того, что сотрудники на почасовой оплате получают низкие зарплаты, они вынуждены еще и работать в праздничные дни и получать за это треть от своей ежедневной зарплаты. При почасовой оплате человека в размере 7 евро, как рассказал глава профсоюза, дополнительная выплата за работу в праздничный день – около 20 евро. Ставки были снижены из-за введения правительственных мер жесткой экономии.

Ухудшает ситуацию то, что из-за небольших штатов сотрудники таких учреждений вынуждены работать практически во все праздники. Так, если в прошлом году эти люди работали около трех праздничных дней в году, то теперь они вынуждены выходить на 12 дней, как рассказал Архондидис, пишет cyprus-mail.com.