Индекс объема розничной торговли показал новый рост в августе 2015 года, поддерживая положительную тенденцию в течение восьми месяцев подряд, с начала этого года. Об этом сегодня сообщила Статистическая служба Кипра Cystat.
Значение индекса оборота розничной торговли по предварительным оценкам выросло на 4% в августе по сравнению с соответствующим месяцем 2014 года. В июле 2015 года, по окончательным данным, индекс вырос на 4,9%. Без учета топлива рост розничной торговли достиг 4,2%.
Секторами с наибольшим ростом были электрические товары и мебель (19,9%) и непродовольственные товары, за исключением автомобильного топлива (6,9%). Снижение на 4,9% было зафиксировано в секторе прочей розничной торговли в неспециализированных магазинах. За период с января по август 2015 года был зарегистрирован рост индекса на 2,9% по сравнению с соответствующим периодом 2014 года.
Что касается индекса стоимости розничной торговли, в августе было зафиксировано годовое снижение на 1,2%. За период с января по август 2015 года индекс стоимости снизился на 1,1% по сравнению с соответствующим периодом 2014 года, сообщает www.stockwatch.com.cy.
Ранее по теме:
24.09.2015 – Объем розницы продолжает расти
4 000 собственника недвижимости ожидают титулов.
На сегодняшний день подано 4 000 заявок на получение титула, как сообщил директор Земельного кадастра Андреас Сократус в пятницу. 3 сентября был принят новый закон, позволяющий решить проблему, с которой столкнулись около 78 000 покупателей. Это случаи, когда у покупателей в силу различных причин нет титула, или недвижимость не была передана на их имя. Закон дает полномочия директору Земельного кадастра освобождать, передавать и отменять ипотеку и другое обременение в зависимости от случая и при определенных условиях. Весь процесс занимает около четырех месяцев при условии, что местные власти выдадут необходимые сертификаты. (cyprus-mail.com).
ЕАС предлагается разделить на две компании.
Потенциальные иностранные инвесторы проявили неподдельный интерес к приватизации Электрического управления Кипра (ЕАС), и правительство делает все для того, чтобы сделка состоялась. Министр энергетики торговли, промышленности и туризма Йоргос Лаккотрипис на прошлой неделе заявил, что наиболее вероятный сценарий для EAC – это разделение компании на две. При таком сценарии государству будет принадлежать большая часть акций, а частным инвесторам – остальная часть. Этот нужно, чтобы удовлетворить и профсоюз организации, и международных кредиторов, которые требуют решения к 2018 году. (in-cyprus.com).
Брокеры ожидают оживления биржи.
Брокерские офисы на Кипре ожидают, что Фондовая биржа Кипра (CSE) будет восстанавливаться в ближайшие годы, и надеются на появление на бирже новых компаний и привлечение в первую очередь институциональных инвесторов, чтобы помогло бы выйти CSE из состояния летаргии. Хотя оборот CSE в этом году увеличился, он остается на гораздо более низких уровнях, чем в 1990-е годы. Оборот CSE составил 115,6 млн евро на конец сентября 2015 года по сравнению с 75,4 млн евро за такой же период 2014 года и 63,4 млн евро в 2013 году. Среднедневной объем торгов на CSE удвоился по сравнению с предыдущими двумя годами, достигнув 0,6 млн евро по сравнению с 0,3 млн евро в 2014 и 2013 годах. (www.stockwatch.com.cy).
Для роста экономики нужна новая модель.
Председатель парламента Яннакис Омиру прокомментировал обновление рейтинга Кипра агентства Fitch, но предупредил, что проблемы остаются, и для роста необходима новая комплексная модель. В связи с этим он назвал такие отрасли как финансовые услуги, судоходство, энергетику, туризм, строительство, сельское хозяйство, научные исследования и инновации, указывая, что при правильном стратегическом планировании они могут составлять основы экономического восстановления. Ссылаясь на проблему неоплачиваемых кредитов, он указал, что их доля по-прежнему на очень высоком уровне. Для решения этого вопроса необходима социальная сплоченность, по словам Омиру. Это позволит сохранить финансовую стабильность и доступ к финансированию. Решение этой проблемы будет означать возвращение к стабильности и устойчивым темпам роста, добавил он. (www.stockwatch.com.cy).
Правительство приветствует повышение рейтингов страны.
Представитель правительства Никос Христодулидис поприветствовал обновление рейтинга Кипра агентством Fitch, подчеркнув, что большое усилие по восстановлению экономики надо продолжать. «Правительство приветствует двойное обновление рейтингов нашей страны рейтинговым агентством Fitch», - заявил он в письменном заявлении. Такое «развитие является результатом коллективных усилий со стороны правительства и парламента, но, главным образом, кипрского народа». По словам Христодулидис «разумная и последовательная экономическая политика и усилия по реформированию и модернизации принесли результаты и признаны на международном уровне». (www.stockwatch.com.cy).
Можно оплатить долги в рассрочку.
Государство попытается собрать накопившиеся долги по социальному страхованию в рассрочку, предоставив стимулирование в качестве уменьшения штрафов. Во время представления проекта бюджета Министерства труда Финансовой комиссии парламента министр труда Зета Эмилианиду сообщила, что ведомство подготовило законопроект, согласно которому граждане, имеющие долги перед государством, после осуществления текущих платежей смогут погасить накопленную сумму долга в рассрочку и получить скидку на штраф. Она сказала, что законопроект в ближайшее время будет направлен кабинету министров, а затем будет представлен в парламенте. (www.stockwatch.com.cy).
Новое назначение в Alpha Bank.
Совет директоров Alpha Bank назначил Константиноса Пападопулоса в качестве независимого члена Совета вместо Иоанниса Монастирьотиса, который ушел в отставку. Согласно сообщению банка, такое решение было принято на заседании Совета директоров от 23 октября сего года в соответствии с положениями соответствующей нормативно-правовой базы. Константинос Пападопулос изучал экономику в Лондонской школе экономики и является членом Института дипломированных бухгалтеров Англии и Уэльса. (www.stockwatch.com.cy).
Управляющий портфельными инвестициями компании Argus Саввас Теофилу рассказал StockWatch, что, поскольку нет никакого интереса институциональных инвесторов к Кипрской фондовой бирже (CSE), объем торгов будет оставаться на низком уровне. Однако есть надежда на оживление биржевой торговли через год или два.
«После решения марта 2013 года нужно время, чтобы полностью восстановить доверие к кипрскому фондовому рынку и его авторитет», - сказал он.
Аналитик и брокер компании Mega Equity Адонис Ставру сказал, что низкие объемы на CSE являются большой проблемой. «Решения 2013 оказали негативное влияние на фондовую биржу», - сказал он, добавив, что только появление новых компаний и привлечение институциональных и других инвесторов сможет повысить объемы торгов на бирже. Как отмечает Ставру, тот факт, что многие брокерские конторы ушли на другие рынки с Кипра, внес свой вклад в сокращение объемов на CSE.
Однако, по его словам, в течение ближайших года-двух ожидается существенное восстановление, если Bank of Cyprus получит листинг на иностранной фондовой бирже. Также в ближайшие пять лет ожидается улучшение ситуации на бирже, если она сможет привлечь институциональных инвесторов путем учреждения совместных фондов, которые уже начали проявлять интерес к стране, как рассказал Теофилу.
Общая стоимость сделок по акциям за первые девять месяцев 2015 года достигла 189 млн евро, в то время как объем сделок с облигациями составил 42,3 млн евро, как пишет www.stockwatch.com.cy.
Жилье на Кипре стало гораздо доступнее, главным образом в результате падения цен на недвижимость, которое более чем компенсировало падение доходов. Для анализа применялись данные Королевского института дипломированных оценщиков (RICS) и Статистической службы Кипра Cystat о ценах на недвижимость.
Результаты анализа показали, что во втором квартале 2015 года в среднем работник должен был потратить 53,5 месячных зарплат, чтобы приобрести квартиру площадью 85 кв. м, по сравнению с 89,7 месячных зарплат в четвертом квартале 2009 года. Кроме того, на покупку квартиры площадью 250 кв. м с тремя спальнями или дома с садом во втором квартале 2015 года требовалось в общей сложности 173,9 средних заработных платы, в то время как в четвертом квартале 2009 года на это уходило в общей сложности 248,2 средних зарплаты.
В четвертом квартале 2009 года средняя зарплата работника на Кипре составляла 1 878,75 евро и после пика во втором квартале 2012 года (1 999,44 евро) она снизилась до 1 884,75 во втором квартале 2015 года, в соответствии с Cystat, как сообщает cyprusbusinessmail.com.
Ранее по теме:
11.09.2015 – Наблюдается тенденция строить большие дома
Министр труда Зета Эмилианиду рассказала на заседании Финансовой комиссии парламента, что социальные льготы на 2016 год будут увеличены. По словам министра, бюджет министерства составляет 954,2 млн евро, из которых 892,2 млн евро будет направлено на социальные пособия.
Министр труда подчеркнула, что социальные пособия не снизились и составляют 94% бюджета министерства. Социальные пособия будут состоять из гарантированного минимального дохода в размере 892,2 млн евро и пособий для малоимущих пенсионеров и детей.
Эмилианиду отметила, что в 2013 году было 46 тысяч безработных, а на сегодняшний день – 41 927, что является самым низким числом за кризисный период. Она сказала, что уровень безработицы стабилизировался и составляет в этом году 14,7% по сравнению с 15,4% в 2014 году.
Что касается гарантированного минимального дохода, с июля 2014 года это пособие получали 13 тысяч семей или 24 тысячи человек. Всего государство выделяет средств на данное пособие в размере 4,5 млн евро в месяц, как сообщает www.stockwatch.com.cy.
Ранее по теме:
23.10.2015 – Пособия от государства для пожилых людей
Президент Кипра Никос Анастасиадис, вероятно, решил поднажать с вопросом об увольнении главы Центрального банка Кипра Христаллы Йоргаджи, находящейся на этой должности с апреля 2014 года, как рассказал анонимный источник со знанием ситуации.
«Президент еще не принял решение», – сказал он в телефонном интервью в понедельник. На встрече Президента и главы ЦБ сегодня, как ожидается, не будет обсуждаться этот вопрос.
Издание Cyprus’s weekly Reporter писало в воскресенье без ссылок на источник, что Президент планирует нанять частного адвоката для того, чтобы инициировать процедуру отставки главы ЦБ. Увольнение Йоргаджи через Верховный суд приведет к тому, что глава ЦБ потеряет свою пенсию и другие льготы, по данным издания.
Представитель Центрального банка отказался комментировать информацию о намерениях главы центробанка. Источник в правительстве сообщил, что властям не известно о планах главы ЦБ, и отставка считается маловероятной.
Год назад Христалла Йоргаджи обвинялась в конфликте интересов в связи с причастностью юридической фирмы ее экс-супруга к судебным делам бывшего главы Marfin Laiki bank Андреаса Вгенопулоса, как сообщает cyprusbusinessmail.com.
Банковская тайна бывшего главы COOP отменена.
Суд отменил банковскую тайну в отношении бывшего главы Кооперативного центрального банка (COOP) Эротокритоса Хлоракиотиса, его жены и нескольких принадлежащих им компаний, а также бывшего главы COOP в Строволосе Димитриакиса Ставру. Об этом суд просили следователи полиции отдела по борьбе с финансовой преступностью, которые расследуют кредитные махинации на сумму до 15 млн евро. Теперь у следователей есть доступ к счетам вышеназванных лиц в любом банке Кипра. Хлоракиотис обвиняется в подделке документов и нарушении закона о банковской деятельности. (cyprus-mail.com).
Fitch Ratings повысило рейтинги Кипра.
Агентство Fitch Ratings повысило долгосрочный рейтинг Кипра в иностранной и национальной валюте на две ступени до B+ с B- с позитивным прогнозом, указывая на положительные бюджетные показатели и возвращение к росту. Fitch также ожидает пик дефицита государственного бюджета в этом году на уровне менее 108% от ВВП и постепенное снижение до 100% к 2017 году. Агентство подчеркивает улучшение макроэкономической среды и прогнозирует рост ВВП в 2015 году до 1,5%. (www.stockwatch.com.cy).
Минэнерго думает о третьем этапе лицензирования разведки газа.
Нефтегазовые компании выразили большой интерес к участию в третьем этапе раунда лицензирования на право разведки углеводородов в Исключительной экономической зоне Кипра (ИЭЗ), как рассказал министр энергетики, торговли, промышленности и туризма Йоргос Лаккотрипис. Он сказал, что «проявлен большой интерес», однако не назвал конкретные компании. Он добавил, что сейчас энергетический потенциал ИЭЗ Кипра оценивается. Министр энергетики также сказал, как сейчас важно оценить, что означает египетское открытие месторождения углеводородов для Кипра с коммерческой точки зрения. (www.stockwatch.com.cy).
Кредиты на сумму 700 млн евро прошли реструктуризацию.
Проблемные кредиты на сумму около 700 млн евро были реструктуризованы в банковской системе Кипра во втором квартале 2015 года. По данным Центрального банка, с начала 2014 года до конца июня 2015 года было реструктуризовано кредитов на сумму 5,6 млрд евро, или 22,64% от общего объема просроченных кредитов в системе. В отношении кредитов частных лиц, реструктуризация коснулась кредитов на общую сумму в размере 2,7 млрд евро по сравнению с 2,2 млрд евро на конец первого квартала. Реструктуризация кредитов юридических лиц была проведена на сумму 200 млн евро, достигнув 2,3 млрд евро на конец второго квартала по сравнению с 2,1 млрд евро на конец первого квартала. (www.stockwatch.com.cy).
Гольдман ушел из кадрового комитета Bank of Cyprus.
Максим Гольдман ушел со своего поста члена комитета по кадрам и оплате труда Bank of Cyprus, как сообщили в банке. Он будет продолжать свою деятельность в комитете по назначениям и корпоративному управлению и в ревизионной комиссии банка, как сообщается в заявлении BoC на сайте Кипрской фондовой биржи в пятницу. Майкл Спанос и Мариос Калохоритиес по-прежнему остаются в комитете по кадрам и оплате труда. (cyprusbusinessmail.com).
Компания Salamis пополнила свой флот.
В компании Salamis Tours (Holdings) Public Ltd. рассказали, что приобрели контейнеровоз M/V Alasa, который будет обслуживать маршрут Греция-Кипр-Израиль с ноября. Это заявление Salamis прокомментировала на сайте Кипрской фондовой биржи. Согласно предыдущему заявлению от 30 сентября, Salamis согласился выплатить немецкой компании ORCA-Shipping GmbH за это судно 1998 года производства, способного перевозить до 700 TEU, 1,8 млн долларов. (cyprusbusinessmail.com).
Пособия от государства для пожилых людей.
Вступила в силу вторая фаза процедуры подачи заявок на получение гарантированного минимального дохода в качестве помощи пожилым людям. Об этом рассказала министр труда Кипра Зета Эмилианиду в пятницу в ходе внеочередного заседания Комитета труда парламента. Пока по этой схеме заявления подали 1 271 человек. Для таких людей пособие включает 24-часовой уход и пошлины за услуги в учреждениях, как рассказала министр. Также государство обращается к безработным, которые говорят на греческом и имеют знания по оказанию первой помощи. Им будет предоставлена работа по уходу за пожилыми людьми. 400 евро будет выплачивать государство, а остальная часть заработной платы – финансироваться из фондов ЕС. (cyprus-mail.com).
Несмотря на решение суда, вынесенное в пользу директора ныне несуществующей сети супермаркетов Orphanides Христоса Орфанидиса и его жены, в пятницу они были признаны виновными Верховным судом, после того, как истец подал апелляцию по делу о неоплаченных чеках.
Христос Орфанидис и его супруга выписали два чека по 10 000 евро в ноябре 2012 года истцу, поставщику продуктов Savvas Theodosiou&Son Ltd. Истец пытался обналичить чеки после 31 декабря 2012 года, что невозможно было сделать из-за недостатка средств на счету компании.
Первоначально владельцы Orphanides были признаны невиновными на том основании, что они не могли знать, что на дату обналичивания чека будет такая ситуация. Вместо этого только компания была оштрафована. Однако решение было отменено 23 октября в Верховном суде, который посчитал, что Христос Орфанидис, директор компании, и его жена, сотрудник, уполномоченный подписывать чековые книжки компании, знали или должны были знать, что на счете недостаточно средств.
Согласно изданию Politis, суд получил информацию, что перед компанией были долги на несколько миллионов евро на момент выдачи чеков, о чем подсудимые должны были знать. Кроме того, оказалось, что Орфанидис поручил своим банкирам обслуживать другие чеки в первую очередь, отложив обналичивание чеков для Savvas Theodosiou&Son Ltd.
Такой поворот событий, когда Христос Орфанидис впервые оказался привлечен к ответственности по сомнительным долгам своей компании, как ожидается, будет иметь огромное значение для решения других дел, возбужденных против Orphanides в связи с неоплаченными чеками, как сообщает cyprus-mail.com.
Визит в Китай был очень успешным.
Приезд в Китай Президента Кипра Никоса Анастасиадиса вызвал живой интерес китайских граждан ко многим отраслям кипрской экономики, как сообщил президент Кипрского Агентства по привлечению инвестиций (CIPA) Христодулос Ангастиньотис. Встречи и события, имевшие место в ходе визита, «были особенно полезны для углубления уже существующих прочных связей между двумя странами в том, что касается инвестиций». «Мы констатировали живой интерес китайской стороны к широкому спектру отраслей кипрской экономики, в частности, к энергетике, портам и недвижимости», – сказал Ангастиниотис. (www.stockwatch.com.cy).
Кабмин утвердил два важных законопроекта.
Кабмин утвердил два важных для экономики законопроекта, как заявил министр финансов Кипра Харис Георгиадис, выступая перед журналистами в президентском дворце после заседания кабинета министров во главе с председателем парламента Яннакисом Омиру. «Первый законопроект регулирует институт финансового лизинга, который по существу отсутствует в кипрской экономике. Этот законопроект заполняет пробел и способствует появлению новых возможностей в ряде отраслей», – сказал он. Второй законопроект связан с «новой структурой регулирования и надзора в страховом секторе. Это приводит законодательство в соответствие с новой европейской директивой о платежеспособности». «Мы считаем страховой сектор одним из важнейших секторов экономики с дальнейшими перспективами роста и, без сомнения, введение этих новшеств, касающихся более детального регулирования страховой деятельности и надзора, необходимо», – сказал он. (www.stockwatch.com.cy).
Вскоре состоится новый выпуск гособлигаций.
Новый выпуск гособлигаций ожидается не ранее начала ноября, после оценки доклада кредитного агентства Fitch, который, как ожидается, будет выпущен 23 октября. Новые облигаций будут со сроком погашения от 7,5 до 10 лет. Цена выпуска будет колебаться от 0,5 млрд до 1 млрд евро в зависимости от интереса инвесторов. Повышенный интерес был выявлен в ходе мероприятия, организованного Министерством финансов в сотрудничестве с Barclays, Goldman Sachs International, HSBC и Nomura. Презентация вызвала интерес 35 инвесторов, 22 – из Лондона, 7 – из Германии и 6 – из Парижа. (www.stockwatch.com.cy).
Cytа предупреждает о телемошенничестве.
Телекоммуникационная компания Cytа призывает общественность проявить бдительность в связи с появлением нового вида телефонного мошенничества. Хулиганы представляются инженерами центра поддержки Microsoft и предлагают решить проблемы компьютерной безопасности. Звонят они с номера, начинающегося на 24 и заканчивающегося на 35, предлагая ничего не подозревающим абонентам зайти на веб-сайт www.teamviewers.com, через который они получают удаленный доступ. Затем они просят активировать ссылку, с которой устанавливается вредоносное программное обеспечение, блокирующее все функции компьютера. Специалисты Cytа перекрыли все звонки с номера мошенников, но, несмотря на это, призывают быть острожными. Клиенты Cytа могут обратиться в колл-центр по номеру 132. (cyprus-mail.com).
Подорвана репутация автомобилей Zafira.
После сообщений о возгораниях в системах обогрева и вентиляции компании Vauxhall, возможно, потребуется отозвать автомобили Zafira, выпущенные между 2005 и 2014 годами, небольшое количество которых было продано на Кипре, как заявил британский автопроизводитель в четверг. Владелец производства автомобилей General Motors за этот период выпустил 280 000 моделей Zafira B. (cyprus-mail.com).
В Кооперативном банке заменят троих членов правления.
Два члена правления Кооперативного банка Кипра (COOPs) уволены и еще один подал в отставку. Йоргос Строволидис и Димитрис Теодоту, руководившие комитетом по аудиту и комитетом выкупа, уволены, как рассказал источник в COOP. Третий сотрудник, Афанасий Ставру, подал в отставку, ссылаясь на личные основания. Министр финансов Кипра Харис Георгиадис сказал, что процесс замены трех членов правления начнется в ближайшее время, а парламент и Центральный банк должны будут одобрить назначение лиц, предлагаемых правительством. (cyprusbusinessmail.com).
ELA Bank of Cyprus еще ниже, чем сообщает ЦБ Кипра.
Уровень чрезвычайной ликвидности Bank of Cyprus в сентябре ближе к 4,5 млрд евро, а не 4,9 млрд евро, как сообщил вчера представитель банка на условиях анонимности изданию Cyprus Business Mail. На графике, представленном BoC, данные соответствуют информации Минфина Кипра. Документ Минфина содержал данные для презентаций, проводимых за рубежом перед выпуском облигаций. Центральный банк Кипра заявил 21 октября, что согласно его сентябрьскому балансу уровень чрезвычайной ликвидности Bank of Cyprus составил 4,9 млрд евро. (cyprusbusinessmail.com).
Более строгие стандарты кредитования, применяемые кипрскими банками после кризиса 2013 года, делают доступ к финансированию для малых и средних фирм все труднее. Компании не в состоянии поддерживать устойчивость денежного потока, им становится сложнее обслуживать кредиты. Об этом эксперт по экономике рассказал изданию Сyprus Business Mail.
«Ранее у небольших компаний был легкий доступ к кредитованию, – сказал Мариос Мавридис, преподаватель экономики Европейского университета Кипра в телефонном интервью в пятницу. – Проблема возникает сейчас, когда их владельцы больше не в состоянии обеспечить личные гарантии».
Доля просроченных кредитов малых и средних предприятий составила 66,4% от общего объема кредитов в августе по сравнению с 63,7% в январе, по данным Центрального банка Кипра. Что касается крупных компаний, доля просроченных кредитов снизилась с 49,5% в январе до 44,6% в августе.
«Небольшие компании находятся в невыгодном положении, поскольку они не имеют доступа к дополнительному финансированию из-за отсутствия гарантий, и в результате они остаются заложниками банков», – сказал он.
Пресс-секретарь Bank of Cyprus заявил, что банк в настоящее время более разумно подходит к процессу выдачи займов малому и среднему бизнесу и кредитует только тогда, когда компании в состоянии доказать, что они являются жизнеспособными, как сообщает cyprusbusinessmail.com.
