Items filtered by date: декабря 2015

Четверг, 10 декабря 2015 02:00

FBME оштрафован на 1,2 млн евро

Центральный банк Кипра заявил, что оштрафовал банк FBME на 1,2 млн евро. Санкции наложены за неспособность банка противодействовать отмыванию денег и препятствовать финансированию терроризма. Об этом сообщили 10 декабря в ЦБ Кипра.

Кредитное учреждение, по мнению ЦБ, не выполняло положений по предупреждению и пресечению отмывания денег с 2007 по 2013 год. FBME также обвиняется в несоблюдении европейской нормы 1781/2006, предусматривающей предоставление информации о плательщике, сопровождающей денежные переводы.

ЦБ взял кипрский филиал FBME банка под свое администрирование в июле 2014 года после того, как американские власти назвали банк «первостепенным финансовым институтом по отмыванию денег». Вскоре после этого ЦБ Кипра заблокировал доступ FBME к банковской системе страны. Владельцы банка отрицают обвинения и отстаивают свои права в международном арбитраже, как сообщает cyprusbusinessmail.com.

Ранее по теме:
09.11.2015 – FBME обвиняет ЦБ Кипра в незаконных действиях
24.07.2015 – ЦБ Кипра защитит кипрскую банковскую систему от влияния FBME

Published in Финансы
Четверг, 10 декабря 2015 02:00

Импорт падает, экспорт растет

По итогам за десять месяцев текущего года торговый дефицит продолжил снижаться, тогда как импорт упал, а экспорт повысился. Импорт товаров и услуг упал в первые десять месяцев текущего года, а экспорт вырос, согласно данным, опубликованным 10 декабря Статистической службой Кипра.

По предварительным оценкам статистиков, импорт снизился на 2,9% до 4 233,7 млн евро в январе-октябре 2015 года по сравнению с 4 362,3 млн евро в соответствующем периоде 2014 года. В октябре импорт снизился на 5% до 424,3 млн евро по сравнению с 446,6 млн в октябре 2014 года. В сентябре наблюдалось падение на 32,8%.

Что касается экспорта, было отмечено увеличение на 18,5% за первые десять месяцев текущего года до 1 457,9 млн евро против 1 230,1 млн евро в соответствующем периоде прошлого года. В октябре 2015 года стоимость экспорта увеличилась на 2,5%, достигнув 116,3 млн евро по сравнению с 113,5 млн евро в октябре 2014 года. В сентябре было зафиксировано снижение на 0,6%.

В результате, дефицит торгового баланса по итогам за десять месяцев 2015 года упал до 2 775,8 против 3 132,2 млн в соответствующем периоде 2014 года, пишет www.stockwatch.com.cy.

Ранее по теме:
09.12.2015 – Импорт и экспорт: итоги за 9 месяцев
09.11.2015 – Сystat: данные об импорте-экспорте

Published in Финансы
Четверг, 10 декабря 2015 02:00

Сектора роста кипрской экономики

Сектора оптовой и розничной торговли, профессиональной административной деятельности – это те «киты», которые поддерживают восстановление кипрской экономики. В период интенсивных дебатов о продлении часов работы магазинов, особенно в воскресенье, свидетельство того, что вклад сектора торговли в экономику значителен, очень важно.

По окончательным данным, объявленным 9 декабря Статистической службой Cystat, ВВП в постоянных ценах в третьем квартале 2015 года достиг 3 795,5 млн, показывая прирост в годовом выражении в размере 80,4 млн евро. Положительные темпы роста были зафиксированы в секторах: «Обрабатывающее производство», «Строительство», «Розничная и оптовая торговля», «Гостиницы и рестораны», «Транспорт», «Профессиональная, научная и техническая деятельность», «Административная деятельность», а также «Финансовые услуги».

Данные показывают, что сектор «Розничная и оптовая торговля» вырос на 2,9% в годовом исчислении и на 0,8% в квартальном исчислении. Вклад сектора в экономику составил 1 007,0 млн евро по сравнению с 998,7 млн евро во втором квартале 2015 года и 978,6 млн евро в третьем квартале 2014 года. Сектор «Административная деятельность» вырос до 306,5 млн евро с 303,1 млн евро в предыдущем квартале и 291,6 млн в том же квартале прошлого года. В строительном секторе в годовом исчислении был зафиксирован рост, но на ежеквартальной основе произошло снижение.

Падение темпов роста было зафиксировано в секторах: «Отдых, культурные и спортивные мероприятия», «Деятельность домашних хозяйств как работодателей» и «Прочие коммунальные, социальные и персональные услуги», как сообщает www.stockwatch.com.cy.

Ранее по теме:
08.12.2015 – Ахиллесова пята кипрской экономики

Published in Бизнес
Четверг, 10 декабря 2015 02:00

Приватизация Cyta под вопросом

После принятия решения об остановке приватизации Электрического управления Кипра (ЕАС) переход телекоммуникационной компании Cyta в частную собственность подвергается большому сомнению. Профсоюзы обратились к Президенту Кипра Никосу Анастасиадису с просьбой о срочном заседании, а также предложили план по модернизации Cytа.

Так, лидер партии ДИКО Николас Пападопулос уточнил на закрытом заседании работников Cytа 9 декабря вечером, что его партия будет голосовать против законопроектов по приватизации компании. Встреча прошла в присутствии лидеров пяти профсоюзов. По итогам встречи президенту было направлено письмо, подписанное всеми профсоюзами. В документе представители работников Cytа просят главу государства назначить срочное заседание, чтобы обсудить вопрос о приватизации компании в свете последних событий и с учетом требований международных кредиторов.

По словам генерального секретаря EPOET-OHO-SEK Элиаса Димитриу и генерального секретаря Пасео-ATHK Алекоса Трифонидиса, с учетом ожидаемой встречи с Президентом Республики министру финансов Харису Георгиадису будет предложено отложить представление (планируемое на 14 декабря) законопроектов, относящихся к Cyta, на утверждение.

Стоит отметить, что ситуация с затягиванием приватизации приведет к потере транша в размере 350 млн евро, в то время как проблема с рекапитализацией Кооперативного банка Кипра (COOP) могла бы быть частично решена за счет этих средств, как сообщает www.stockwatch.com.cy.

Ранее по теме:
09.12.2015 – Cyta усиливает борьбу против приватизации
08.12.2015 – ЕАС останется в собственности государства

Published in Бизнес

Moody's выражает оптимизм относительно Кипра.
В рейтинговом агентстве заявили, что улучшение экономических показателей Кипра поможет реализовывать активы кипрских кредиторов и поддерживать буфер капитала выше нормативных требований. «Стабилизация качества активов будет подкреплена снижением числа новых заемщиков и ростом денежных потоков домашних хозяйств и бизнеса наряду с ростом экономической активности», – полагают в агентстве. Условия финансирования кипрских банков будут постепенно улучшаться, будет расти уверенность вкладчиков, как считают в Moody's. «Кроме того, банки на Кипре после пяти лет убытков, наконец, вернутся к прибыли в 2016 году», – прогнозирует рейтинговое агентство. (cyprusbusinessmail.com).

Дефляция в ноябре продолжается.
Гармонизированный индекс потребительских цен в ноябре на Кипре упал на 1,5% по сравнению с ноябрем годом ранее. В октябре этот показатель снизился на 1,8% в годовом выражении. Об этом сообщила Статистическая служба Кипра Cystat. В ноябре 2014 года гармонизированная инфляция составила 0%, как сообщает Cystat на своем веб-сайте 8 декабря. Дефляция в этом году в основном объясняется снижением цен на энергоносители. (cyprusbusinessmail.com).

Президент рассказал о ситуации в энергетике.
Следующий год будет годом принятия решений, касающихся хода эксплуатации природных ресурсов Кипра, заявил 8 декабря Президент Республики Кипр Никос Анастасиадис. Выступая на 4-м Симпозиуме по энергетике в Никосии, Президент сказал, что эти решения будут включать способ использования запасов газа блока 12 Исключительной экономической зоны Кипра, а также завершение переговоров с Египтом и Израилем. Говоря о недавно обнаруженном египетском месторождении газа Zohr, Анастасиадис отметил перспективы новых открытий в кипрской ИЭЗ. Что касается переговоров по объединению острова, Президент сказал, что четкая картина о ходе переговоров появится в ближайшее время, и выразил мнение, что сейчас хороший период для решения это проблемы. (www.stockwatch.com.cy).

На Кипре развивают спортивный туризм.
Кипрская спортивная организация (КСО) и Кипрская организация по туризму (КОТ) стремятся продвигать и развивать спортивный туризм. На презентации 8 декабря эти две организации отметили, что доходы страны от спортивного туризма превышают 40 млн евро в год. Председатель КСО Клеа Хаджистефану Папаэлина сказала, что спорт и туризм – это в настоящее время два самых больших социальных института. Они являются мощными движущими силами в развитии страны, инвестиций и создания новых рабочих мест. Две организации намерены укрепить и расширить свое сотрудничество путем создания новой инфраструктуры спортивного туризма. На Кипре в общей сложности 424 различных спортивных сооружения. (in-cyprus.com).

Осуждена женщина за подделку документов на пособие.
Жительница Никосии получила условный тюремный срок и обязана выплатить государству 6 000 евро. Женщина была признана виновной в подделке документов в целях получения государственных пособий. Странно то, что подделка была замечена почти сразу, а женщине все равно платили пособия в течение двух лет, в период с июня 2005 года по май 2007 года. Общая сумма выплат составила 7 449 евро. (in-cyprus.com).

Ветеринарная служба обвиняется в халатности.
Государственная ветеринарная служба является одной из возглавивших список бесхозяйственных госслужб в ежегодном докладе генерального аудитора за 2014 год. В докладе отмечается ненадежность системы регистрации овец и коз, из-за чего было преувеличено фактическое число животных на 30%. Были также обнаружены различные нарушения правил хранения и перемещения молочных продуктов, которые могут повлечь серьезный риск для здоровья. Также проблемными моментами являются чрезвычайные планы действий во время инфекционных заболеваний птиц и организация открытых конкурсов по транспортировке и обработке отходов животноводства. Кроме того, в докладе отмечается, что должностные лица ветеринарной службы не дают доступа к подробной информации даже генеральному прокурору Костасу Клиридису. (in-cyprus.com).

Проданы казначейские векселя на 50 млн евро.
Правительство реализовало 30-дневные казначейские векселя на общую сумму 50 млн евро по средней ставке 0,25%, что является рекордно низким уровнем, как рассказали в Департаменте управления государственным долгом (PDMO) 8 декабря. Инвесторы подали заявки на общую сумму 283,9 млн евро, что почти в шесть раз больше, чем стоимость предлагаемых векселей. В последний раз правительство выпустило этот тип ценных бумаг 9 ноября, когда были проданы векселя на общую сумму 50 млн евро со средней доходностью 0,51%. (cyprusbusinessmail.com).

Published in Обзор

Кипрские банки сохранили свои стандарты по выдаче ссуд неизменными в третьем квартале 2015 года. Это касается корпоративного, ипотечного и потребительского кредитования. Ожидается, что ситуация не изменится и в четвертом квартале, как заявили в Центральном банке Кипра.

В третьем квартале спрос на корпоративные кредиты вырос по сравнению с кварталом ранее. Показатели в четвертом квартале, как ожидается, останутся без изменений. Спрос на жилищные и потребительские кредиты на Кипре также остались неизменным в июле-сентябре, с октября ожидается рост.

Банки ослабили условия кредитования для корпораций и частных лиц в третьем квартале, а в четвертом квартале прогнозируется дальнейшее облегчение, как полагают в ЦБ Кипра. Тем не менее, покупатели жилья в зоне евро должны соблюдать строгие критерии в третьем квартале, которые планируется ужесточить в четвертом квартале, как пишет cyprusbusinessmail.com.



Published in Финансы

Третий месяц подряд растет число сделок с недвижимостью. В ноябре их стало на 21% больше по сравнению с ноябрем прошлого года. Рост в основном произошел в прибрежных районах, как сообщили в Департаменте земельных ресурсов и обследования земельных фондов 9 декабря.

В ноябре состоялось 446 сделок с недвижимостью. В общей сложности 137 объектов были проданы в Лимассоле, что на 33% больше по сравнению с тем же месяцем прошлого года. Количество сделок с недвижимостью, зарегистрированных в ноябре в Ларнаке и Пафосе, выросло на 35% и на 14% до 111 и 105 соответственно. Увеличение было наибольшим в районе Фамагусты – на 65%. Число операций с недвижимостью в Никосии упало на 18% до 60.

За период с января по ноябрь количество сделок выросло на 9% до 4 439 по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Спрос на недвижимость вырос больше всего вЛарнаке. Количество жителей других стран, которые приобрели недвижимость в ноябре, выросло на 30% до 61, в то время как их общее число за 11 месяцев сего года выросло на 35% до 538, как сообщает cyprusbusinessmail.com.

Ранее по теме:
09.11.2015 – RICS: цены на недвижимость снижаются
04.11.2015 – Сделок с недвижимостью стало больше

Published in Бизнес

Число выданных разрешений на строительство выросло за период с января по сентябрь 2015 года на 15% по площади планируемых объектов и на 19% по стоимости по сравнению с годом ранее. Об этом сообщает Статистическая служба Кипра 9 декабря.

Так, за первые девять месяцев сего года были выданы разрешения на строительные проекты объемом 682 427 кв. м и стоимостью 764,1 млн евро. В основном, возросло число разрешений на строительство объектов жилья, на 17% до 506 645 кв. м стоимостью 497,6 млн евро, что на 21% больше, чем в прошлом году.

Кроме того, были выданы разрешения на строительство коммерческих проектов площадью 142 669 кв. м, что на 8,1% больше, чем в том же периоде прошлого года, а стоимость объектов этого строительства выросла на 20% до 184,8 млн евро, пишет cyprusbusinessmail.com.

Ранее по теме:
11.11.2015 – Индикаторы в строительной отрасли ниже некуда
19.10.2015 – Отмечено снижение строительной деятельности

Published in Бизнес

Валовой внутренний продукт Кипра в третьем квартале 2015 года вырос на 2,3% в годовом выражении, а с учетом сезонной корректировки – на 2,2%. Об этом сообщила Статистическая служба Кипра 9 октября.

В третьем квартале ВВП вырос на 0,4% по сравнению с кварталом ранее. Кипрская экономика, которая сокращалась в течение 14 кварталов подряд и вышла из рецессии в первом квартале этого года, выросла с апреля по июль на 1,2% в годовом выражении, а по сравнению с первым кварталом – на 0,5%.

Рост оказался возможным благодаря повышению экономической активности в обрабатывающей промышленности, строительстве, розничной и оптовой торговле, гостиничном и ресторанном бизнесе, транспортной сфере, научно-технической области, а также в секторе финансовых услуг, как сообщает www.cystat.gov.cy.

Published in Финансы

Статистическая служба Кипра объявила данные об импорте/экспорте Кипра по итогам за девять месяцев 2015 года.

Общий объем импорта за период с января по сентябрь текущего года составил 3 809,4 млн евро по сравнению с 3 915,7 млн евро за тот же период прошлого года. Общий объем экспорта за период составил 1 341,5 млн евро по сравнению с 1 116,6 млн евро с января по сентябрь 2014 года. Торговый дефицит составил 2 467,9 млн евро по сравнению с 2 799,1 млн евро в соответствующем периоде 2014 года.

В течение сентября 2015 года общий объем импорта составил 430,3 млн ерво. Общий объем экспорта в сентябре составил 112,3 млн евро, как сообщает www.cystat.gov.cy.

Ранее по теме:
09.11.2015 – Сystat: данные об импорте-экспорте

Published in Бизнес