Татьяна

Центральный кооперативный банк Кипра (СООР) в течение года планирует завершить централизацию своих услуг, входящую в план реструктуризации. Аналогичная процедура во внутреннем управлении была завершена в декабре 2015 года.

В циркуляре, направленном персоналу, глава СООР Николас Хаджияннис поясняет, что цель заключается в централизации вспомогательных услуг и объектов мониторинга и контроля и упрощения банковских операций.

Централизация управления рисками, кредитного контроля и кадров будет завершена в мае 2016. В июне планируется реализовать объединение отделов методологии и ипотеки, а также передать активы в Центральный банк Кипра. В декабре 2016 по плану должна пройти централизация отдела финансового управления.

Кроме прочего, целью централизации является сохранение рабочих мест и создание новых перспектив путем поддержания и повышения размера и роли СООР в банковском секторе и экономике страны, как сообщает www.stockwatch.com.cy.

Ставки по депозитам не изменились.
Процентные ставки по новым депозитам в кипрской банковской системе в декабре 2015 года почти не изменились, как сообщили в Центральном банке Кипра. Процентные ставки по вкладам физических лиц в срок до одного года выросли до 1,54% в декабре, в то время как ставки по вкладам компаний снизились до 1,49%. Процентные ставки по кредитам на сумму свыше 1 млн евро в нефинансовых компаниях выросли до 4,06% в декабре по сравнению с ноябрем, а по кредитам на сумму ниже 1 млн евро – увеличились до 4,74%. Процентные ставки по потребительским кредитам выросли с 4,33% в ноябре до 4,56%, а по ипотечным – до 3,28%. (сyprusbusinessmail.com).

Кипр выделит беженцам 2,4 млн евро.
Правительство страны решило поддержать беженцев. Об этом заявил министр иностранных дел Кипра Иоаннис Касулидис, представляя Кипр на форуме «Поддержка Сирии и региона» в Лондоне. Он проинформировал участников конференции о решении пожертвовать 2,4 млн евро на помощь беженцам из Ливана и Иордании. Министр также сообщил о создании плана по выделению стипендий для аспирантских программ, которые будут предложены сирийским беженцам, временно проживающим в Ливане и Иордании. Финансирование стипендий будет составлять 100 тысяч евро в год в течение пяти лет (2016-2021 учебный год). (in-cyprus.com).

В Bank of Cyprus надеются отправить на пенсию 200 сотрудников.
Руководство Bank of Cyprus подготовило новый пенсионный план. В ближайшие нескольких дней о нем будет объявлено персоналу. Банк уже проинформировал профсоюз ETYK о принятом решении без предоставления каких-либо подробностей о положениях плана. Как стало известно, план будет добровольным и предназначен для всех сотрудников. Основные аспекты третьего пенсионного плана BоC, как ожидается, будут идентичны двум предыдущим с изменением касательно размера компенсации. Теперь работникам с большим стажем и в возрасте старше 50 лет будут предложены дополнительные стимулы. Предложение предусматривает выход на пенсию более 200 работников. Однако руководство надеется, что планом воспользуются больше людей. (www.stockwatch.com.cy).

Водители такси угрожают парламенту.
Водители такси 4 февраля собрались у здания парламента в знак протеста против игнорирования их просьб. К многолетним требованиям столичных таксистов относятся, в частности, введение дополнительных лицензий и меры для прекращения нечестной конкуренции. Протестующие передали резолюцию председателю парламента Яннакису Омиру и председателям парламентских комитетов труда, транспорта и Комитета по правовым вопросам. Водители предупредили о том, что, если их требования не будут выполнены к концу февраля, они примут более радикальные меры. (in-cyprus.com).

Усиливается безопасность аэропортов.
Часть функций службы безопасности международных аэропортов Кипра будет передана частному сектору, как сообщил министр юстиции и общественного порядка Кипра Ионас Николау 4 февраля. Этот вопрос обсуждался на Комитете транспорта парламента в присутствии министра юстиции и министра связи, коммуникаций и общественных работ Кипра Мариоса Димитриадиса. Ионас Николау рассказал, что 110 сотрудников полиции будут переведены с мест проверки багажа и трафика пассажиров на другую работу, связанную с безопасностью аэропорта. Эта мера, по его словам, позволит сократить государственные расходы на 650 000 евро в год. Кроме того, он отметил, что в связи с глобальным возрастанием террористической угрозы, правительство назначило дополнительно еще 120 служащих Национальной гвардии для охраны аэропортов. Димитриадис в свою очередь отметил, что «целью всех этих изменений является повышение уровня безопасности в аэропортах страны». (in-cyprus.com).

Стоимость недвижимости на севере будет расти.
В случае возможного решения об объединении острова стоимость недвижимости на севере Кипра вырастет. Председатель турко-кипрского Союза агентов недвижимости Хасан Сунгур заявил, что переговоры уже вызвали «серьезный рост» цен. Он сказал, что цена земельных участков в Кирении возросла с 200 000 до 250 000 турецких лир за гектар, а стоимость земли на главной дороге еще выше. Сунгур рассказал, что правительство очень плохо информирует турок-киприотов о работе Комитета по собственности. Он также отметил, что независимо от результата нынешних переговоров, север должен подтвердить подлинность документов на собственность, которые выдаются до сих пор без нотариального заверения. (in-cyprus.com).

Турки-киприоты выбрасывают 50 тонн молока в день.
Молочная промышленность на севере острова оказалась на грани коллапса в результате спада в экономике Турции, куда экспортируется около 50% молочных продуктов. Тем не менее, спрос на коровье молоко снизился, и производители оказались не в состоянии сбыть тонны продукта. Представители отрасли сообщили изданию Havadis, что если проблема не будет устранена, сектор рухнет. Они рассказали, что около 50-60 тонн коровьего молока в день оказывается в излишках. (in-cyprus.com).

В Европейской комиссии полагают, что в 2016 году экономика Кипра вырастет на 1,5%. В прошлом году этот показатель составил 1,4%. Рост в этом году ожидается за счет увеличения инвестиций и частного потребления.

В 2017 году комиссия прогнозирует рост в размере 2%, которому будет способствовать снижение уровня безработицы до 14,5% в 2016 году с 15,5% в 2015 году. Что касается гармонизированного индекса потребительских цен, ожидается, что после падения на 1,6% в прошлом году в 2016 году он вырастет на 0,2%, а в 2017 – на 1,3%.

«В 2016 году внутренний спрос, по прогнозам, будет формировать рост и сдерживать инфляцию, – полагают в ЕК. – Рост инвестиций, однако, замедлится».

Государственный долг, как ожидается, в текущем году снизится до 99,9% от ВВП после пика в 108% в 2015 году, а затем продолжит падать до 95%. «Пик госдолга был перенесен с 2014 на 2015, а воздействие некоторых инициатив на снижение долга будет видно только в 2016 году», – сказали в ЕК, очевидно, намекая на незавершенную программу приватизации.

Еврокомиссия также ожидает, что дефицит текущего счета увеличится в этом году до 4,9% с 4,8% в прошлом году и до 5,3% в 2017 году, пишет cyprusbusinessmail.com.

Четверг, 04 февраля 2016 02:00

Цены продолжают падать

Индекс потребительских цен в январе снова снизился. Это объясняется падением цен на одежду, обувь, авиабилеты и нефтепродукты. Об этом 4 февраля сообщила Статистическая служба Кипра.

В течение января 2016 года индекс потребительских цен снизился на 1,84% до 98,02 единиц по сравнению с 99,86 в декабре 2015 года (за базовые 100 приняты данные 2016 года). Это произошло в основном за счет падения цен на отдельные виды одежды и обуви, авиабилеты и нефтепродукты. Увеличение цен зафиксировано на некоторые свежие овощи.

Уровень инфляции в течение января 2016 года снизился на 1,3% по сравнению с -1,2% в декабре 2015 года. В январе 2015 этот показатель составлял -1,3%, пишет www.cystat.gov.cy.


Ранее по теме:
03.12.2015 – В ноябре дефляция на Кипре продолжилась

Количество выданных строительных лицензий является опережающим индикатором будущей активности в строительном секторе. Согласно этому показателю видно, что в последнее время ситуация в строительстве улучшается.

Статистическая служба Кипра сообщает, что количество выданных на Кипре разрешений на строительство в ноябре 2015 года составило 421. Общая стоимость этих разрешений составила 69,4 млн евро, а запрашиваемая для строительства общая площадь - 64,3 тыс кв. м. Выданные в ноябре разрешения на строительство предусматривают строительство 255 жилых единиц объектов.

За период с января по ноябрь 2015 года было выдано 4 581 разрешений на строительство по сравнению с 4 588 в соответствующем периоде предыдущего года. Общая стоимость этих разрешений увеличилась на 14,5%, а общая площадь - на 10,9%. Количество жилых объектов выросло на 13,5%, как сообщает www.cystat.gov.cy.

Ранее по теме:
23.12.2015 – На севере появится китайская деревня
15.01.2016 – В Лимассоле построят высочайшее здание в истории Кипра

Использование кредитных карт на внутреннем рынке в январе сего года снизилось, как видно из данных, опубликованных платежной системой JCC.

Число операций с кредитными картами граждан Кипра на внутреннем рынке в январе упало на 4% до 198,5 млн евро по сравнению с январем прошлого года. Количество сделок достигло 3,1 млн евро, увеличившись на 3%. В декабре 2015 года произошло увеличение на 12%, а за весь 2015 год – на 3%.

В январе граждане Кипра чаще расплачивались кредитками в ресторанах, барах, супермаркетах, а реже – за госуслуги. Использование кредитных карт киприотами за границей, включая интернет-магазины, выросло в первом месяце сего года на 13% до 109,2 млн евро. В декабре был зафиксирован рост на 17%. Количество сделок увеличилось на 12% до 998 тыс.

Объем сделок, совершаемых некиприотами с помощью кредитных карт, вырос на 4% в январе до 32,1 млн евро. В декабре рост составил 15%, как сообщает www.stockwatch.com.cy.

Процентные ставки по кредитам на Кипре снизились, но остаются на высоком уровне по сравнению с другими европейскими странами, как видно из новых данных, опубликованных Европейским центральным банком (ЕЦБ). После вмешательства Центрального банка Кипра в феврале 2015 года процентные ставки стали снижаться, хотя и медленными темпами.

Средняя ставка по бизнес-кредитам на Кипре в декабре 2015 года уменьшилась на 4,75% по сравнению с 4,82% в ноябре и 5,83% в декабре 2014 года. По сравнению с февралем 2015 года уменьшение составило 105 базисных пунктов.

По размеру ставок кредитования бизнеса Кипр занимает второе место в Европе после Греции (4,9%). Самые низкие процентные ставки зарегистрированы в Финляндии (1,63%) и Люксембурге (1,78%). В еврозоне процентная ставка по бизнес-кредитам в декабре 2015 года снизилась до 2,65% с 2,67% в ноябре.

Что касается процентных ставок по новым жилищным кредитам на Кипре, в декабре они составляли в среднем 3,91%, а в декабре 2014 года – 5,04%. В Греции в декабре ставки по таким кредитам были на уровне 3,03%, а еврозоне они снизились с 2,62% в ноябре до 2,62%, как сообщает www.stockwatch.com.cy.

Авиакомпания S7 расширяется на Кипре.
Российский авиаперевозчик S7 рассматривает возможность участия в акционерном капитале кипрской авиакомпании. Об этом сообщила изданию RNS представитель S7 Анна Бажина. Ранее агентство Bloomberg сообщило со ссылкой на слова министра связи, коммуникаций и общественных работ Кипра Мариоса Димитриадиса о том, что S7 направила заявку кипрским авиавластям на получение лицензии на авиаперевозки. Министр также сообщил, что в 2015 году пассажиропоток в кипрских аэропортах вырос на 3,5% до 7,6 млн человек. (rns.online).

Англичане отдадут Кипру часть земли военных баз.
Британский верховный комиссар Рик Тодд приветствовал решительные усилия двух лидеров разделенного Кипра, направленные на воссоединение. Тодд также сообщил, что после объединения острова Лондон готов отдать часть территории двух британских военных баз. «Это решение Министерства иностранных дел Великобритании, но военное присутствие страны на Кипре останется. Это очень важно стратегически и для всей Европы», – пояснил Тодд. (in-cyprus.com).

Доходность кипрских облигаций будет повышаться.
Несмотря на общую тенденцию снижения доходности государственных облигаций стран Европы, доходность кипрских ценных бумаг, как ожидается, будет повышаться. Такая же ситуация наблюдается у облигаций Греции и Португалии. Эти страны сталкиваются с различными проблемами. В случае с Кипром, это застой в дальнейшем продвижении необходимых реформ и выполнении оставшихся условий международных кредиторов в свете предстоящих парламентских выборов в мае. По всей видимости, все это будет отталкивать потенциальных инвесторов. Учитывая перспективу страны быть исключенной из программы количественного смягчения Европейского центрального банка (ЕЦБ) и отсутствие инвестиционного статуса в рейтингах, доходность облигаций, вероятно, продолжит повышаться. (www.stockwatch.com.cy).

Розница делает успехи.
На Кипре зарегистрировано увеличение оборота розничной торговли, в соответствии с новыми данными Евростата. В ноябре 2015 года оборот розничной торговли вырос на 1,3% по сравнению с ноябрем 2014 года. В октябре прирост составил 3%. В странах Евросоюза оборот розничной торговли в ноябре вырос на 2,7% по сравнению приростом на 3,1% в октябре, в то время как в зоне евро было зафиксировано увеличение на 1,6% по сравнению с ростом в 2,5% в октябре. Среди стран ЕС, по которым имеются данные, наибольшее увеличение оборота розничной торговли было зафиксировано в Румынии (+14,6%). Снижение наблюдалось в Греции (-4,5%), Бельгии (-2,2%) и Финляндии (-0,6%). (www.stockwatch.com.cy).

Руководство СООР обещает работать без нарушений.
Руководство Кооперативного банка Кипра (СООР) не позволит прошлому повториться. Об этом заявил глава Центрального банка COOP Николас Хаджияннис в ответ на речь министра финансов Кипра Хариса Георгиадиса в парламенте 3 февраля. Как отмечается в заявлении, «министр финансов говорил о случаях бесхозяйственности и нарушениях в СООР, по которым ведутся расследования». Хаджияннис рассказал о мерах, принятых руководством банка, подчеркнув, что эти нарушения были прекращены. Руководитель банка также отметил, «что банк по своим размерам и значимости является фактором стабильности в банковской системе страны». (www.stockwatch.com.cy).

Thomas Cook назвал недостатки кипрского турсектора.
Один из крупнейших туроператоров Великобритании заявил, что, несмотря на хорошие перспективы этого года, Кипр должен стремиться к лучшему. Коммерческий директор компании Thomas Cook Юли Сперл на 38-ой ежегодной конференции Кипрской ассоциации отельеров (PASYXE) затронул вопрос безопасности. Он сказал, что некоторые туристы предпочитают Испанию и Португалию из-за близости Кипра к странам с неспокойной ситуацией. Поэтому, по мнению Сперла, кипрские власти должны работать над вопросом безопасности «на ежедневной основе» с целью помочь преодолеть восприятие потенциальных туристов. Одним из главных препятствий представитель компании также назвал сезонность. Что касается соотношения качество-цена в отелях, Сперл предложил сосредоточиться на качестве. Thomas Cook в этом году планирует привлечь на Кипр около 254 000 туристов. Примерно половина клиентов компании из Великобритании, 25% из скандинавских стран и 25% из Центральной Европы. (cyprus-mail.com).

Вернут ли хорошие зарплаты водителям автобусов?
Водители автобусов, сотрудники компании Zenon, 3 февраля продолжили забастовку в Ларнаке, начатую тремя днями ранее. Дело в том, что в декабре 2015 года истек срок соглашения о снижении размера заработных плат, и сотрудники ожидают возвращения оплаты труда к прежнему уровню, чего не происходит. До того как водители решились продолжить протест, они встретились с представителями Министерства транспорта, связи и общественных работ. На встрече также присутствовало руководство Zenon, однако к согласию прийти не удалось. Напомним, что аналогичная ситуация сложилась в гостиничном секторе, где подобные соглашения также были подписаны сроком до декабря прошлого года. (cyprus-mail.com).

 

Министр финансов Харис Георгиадис предупредил о последствиях, которые ждут Кипр в случае, если программа реформ государственного сектора и изменения в телекоммуникационной компании Cytа не будут завершены.

Выступая 3 февраля на государственном радио, министр указал, что для выполнения последнего условия кредиторов осталось несколько недель. Стране необходимо направить рейтинговым агентствам и инвесторам сообщение об успешном завершении программы экономического урегулирования. Министр также отметил, что «реализация реформ, к сожалению, идет с отставанием».

Отвечая на вопрос о встрече Еврогруппы 11 февраля, Георгиадис сказал, что поедет в Брюссель с тем, что есть. «Повестка дня заседания пока не определена. Возможно, будет краткое обсуждение», - сказал он. «В любом случае, если не это совещание Еврогруппы, то следующее, в начале марта, будет решающим... будет определено, способен ли Кипр успешно завершить программу экономического урегулирования», - рассказал министр, как сообщает www.stockwatch.com.cy.

Среда, 03 февраля 2016 02:00

Банкам нужно больше креатива

Кипрским банкам нужно изменить стандартный подход и обратиться к помощи внешних специалистов для решения проблемы неработающих кредитов. Об этом рассказал финансовый консультант компании Delphi Partners Джордж Мундис 2 февраля.

«Может понадобиться от трех до пяти лет, чтобы уровень проблемных кредитов в банковской системе Кипра снизился примерно на 30%, и десять лет, чтобы он упал до среднеевропейского уровня», – сказал финансовый консультант компании Delphi Partners.

Финансовый эксперт полагает, что «невозможно рассматривать каждый случай отдельно, поэтому придется применить стандартные процедуры и нанять внешних консультантов, имеющих опыт и надежную репутацию». «Реструктуризация идет правильно, но банкам требуется больше инструментов и помощь консультантов для ускорения процесса, который пока идет очень медленно», – сказал Мундис.

«Банкиры привыкли к устаревшим моделям мышления. В частности, предоставление кредитов и реструктуризация требуют совершенно разного подхода», – заявил эксперт. - Банки должны найти свежие решения, используя новое мышление и учитывая лучшую практику», – сказал финансовый консультант, как сообщает cyprusbusinessmail.com.