В понедельник, 16 апреля, после многих длительного перерыва состоится неформальная встреча лидеров греко-кипрской и турко-кипрской общин Кипра Никоса Анастасиадиса и Мустафы Акынджи. По словам представителя Правительства Республики Кипра Продромоса Продрому, греко-кипрская сторона ставит своей задачей возобновление переговоров по воссоединению острова.

Продрому сделал это заявление после встречи президента Никоса Анастасиадиса со спецпредставителем Генсека ООН на Кипре Элизабет Спехар 13 апреля. В свою очередь, Спехар отметила, что повестка встречи Анастасиадиса и Акынджи открытая, и что лидеры общин сами решат, какие вопросы будут обсуждаться.

Представитель Правительства Республики Кипр отметил, что никаких переговоров во время встречи в понедельник вестись не будет, однако «цель, по крайней мере для нашей стороны, и, я надеюсь, для обеих сторон, – это возобновление переговоров, где уже будет четкая повестка дня».

Напомним, что последний раунд переговоров, прошедший в Швейцарии в июле 2017 года, окончился неудачей. Впоследствии ситуацию усугубили события в отношении добычи газа на кипрском шельфе.

Руководители компаний, базирующихся на Кипре, настроены очень оптимистично, ожидая роста как их бизнеса, так и мировой экономики в целом. Таковы результаты 21-го ежегодного глобального опроса директоров The Anxious Optimist in the Corner Office, проведенного аудиторской компанией PwC.

В этом году в опросе приняло участие почти 1 300 руководителей из 85 стран. На Кипре исследование проводилось седьмой год подряд с привлечением 67 директоров кипрских компаний.

По итогам, 52% руководителей на Кипре считают, что темпы мирового экономического роста ускорятся. Для сравнения, в 2017 году таких было 36%, а в 2016-м – 33%. Не менее оптимистично они оценивают и перспективы развития их собственных компаний в следующие 12 месяцев: 85% считают, что их доходы вырастут (в прошлом году – 83%). Аналогичная тенденция наблюдается и в отношении прогнозов на ближайшие три года: 91% руководителей уверены в увеличении доходов своих компаний, при этом в 2017-м таких было 85%.

Приоритетными направлениями развития для кипрских директоров является естественный рост (69%) и формирование новых стратегических партнерств (51%). В то же время отмечается значительное сокращение тех, кто ставит во главу угла снижение затрат: 48% против прошлогодних 65%.

Среди опрошенных руководителей 63% рассчитывают в ближайшие 12 месяцев увеличить количество сотрудников в своих компаниях.

Основными зарубежными партнерами для кипрского бизнеса являются Греция (54%), Великобритания (52%), Россия (34%) и Германия (21%).

Риски и угрозы

Несмотря на общий оптимистичный настрой, руководителей кипрских компаний беспокоит и ряд деловых, социальных и экономических угроз. Среди таких факторов риска – будущее еврозоны (79%), геополитическая нестабильность и чрезмерная регулятивная нагрузка (78%), растущее налоговое бремя (70%), нестабильный экономический рост (69%). Впервые в список глобальных угроз вошел терроризм, которым обеспокоены 67% респондентов.

Руководители также озабочены быстрыми темпами технологических изменений (67%), киберугрозами (66%), наличием базовых навыков (64%) и изменениями в поведении потребителей (57%).

Кипрская организация по туризму (КОТ) и ее региональные представительства настроены на очень хороший туристический сезон этим летом. С начала года уровень бронирования в отелях Кипра был достаточно высоким, чтобы ожидать очередных рекордов в этой сфере. Даже несмотря на возвращение на региональный туристический рынок конкурентов в виде Турции и Египта, КОТ убеждена в успехе-2018.

В Пафосе в период католической и православной Пасхи отели были заполнены на 85%, отмечает представитель КОТ Пафоса Насос Хаджигеоргиу. По его словам, уровень бронирований на данный момент позволяет прогнозировать, хотя, конечно, и не со 100%-ной уверенностью, большой спрос со стороны туристов. Основные рынки Пафоса – это Великобритания, Россия, Германия, Израиль и скандинавские страны. Следует отметить, что в отличие от гостиниц на восточном побережье, пафосские отели работают круглый год.

В Фамагусте же многие места для проживания туристов еще не открылись, признает региональный представитель КОТ Михалис Папагеоргис. Официально сезон начинается 1 мая, и к тому моменту все должны заработать в полную силу. По прогнозам Папагеоргиса лето-2018 будет немного лучше прошлогоднего. Он также считает, что частичные потери на российском рынке, который снова возвращается в Турцию и Египет, удастся компенсировать за счет туристов из Великобритании, Германии и скандинавских стран.

Для лимассольских гостиниц март этого года стал рекордным месяцем по уровню заполненности. Как сообщил представитель КОТ Лимассола Яннис Соломонидис, зимой ряд трех- и четырехзвездочных гостиниц закрылись на ремонт. Работало всего три или четыре отеля, и с начала марта спрос на проживание там был очень высоким. Соломонидис также отметил, что в этом году число приезжих из России значительно уменьшится, поскольку россияне предпочтут отдых в Турции и Египте, где цены значительно ниже кипрских.

Показатели Ларнаки с начала марта, когда после зимней консервации стали открываться первые отели, также способствуют оптимистичным прогнозам на летний сезон. Такое мнение высказывает представитель ларнакского отделения КОТ Николета Патсалу. Так, уровень заполненности гостиниц там достиг 70%. Основные рынки, на которые ориентируется гостиничный сектора Ларнаки, – ближневосточные страны, Великобритания, скандинавские страны, Австрия, Швейцария, Германия и пр.

Следует отметить, что летний туристический сезон на Кипре длится с начала мая до середины – конца ноября.

Тасия Яннара, управляющий директор, Partners Y&R, PR Partners & BYTE The Digital Agency. Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Цифровая трансформация – так озаглавила бы Тасия Яннара нынешнюю главу в своей жизни. Но даже живя в сегодняшнем цифровом мире, она хотела бы больше знать об истории, отправиться на каникулы в джунгли, телевидению предпочитает книги, а вдохновение получает от женщин в своей семье. Тасия рекомендует каждому хоть раз в жизни пройтись по навесному мосту (страшно, но стоит того!), посмотреть фильм «Секретное досье» и, может быть, съездить в Перу – самое интересное место из тех, где она побывала.

Что отличает вашу компанию от других, работающих в рекламной сфере?
В Partners Y&R мы объединяем три формата коммуникации – рекламу, связи с общественностью и цифровые коммуникации – через три наши компании. Мы прилагаем максимум усилий, стараясь всегда быть на шаг впереди рынка, в отношении как стратегическом, так и креативном. Например, недавно мы представили отчёт «Media Junkies: как потребители потребляют СМИ» – крупнейшее исследование рынка по потреблению СМИ, которое когда-либо проводилось на Кипре, основанное на психографике. То, что мы запускаем подобные инициативы и владеем такой информацией, и отличает нас от других, даёт нам огромное преимущество в работе. И, наконец, даже работая в сфере коммуникаций, мы стремимся усилить наше социальное воздействие, принести пользу другим. Именно поэтому наша компания поддерживает ряд благотворительных организаций и социальных инициатив на Кипре.

Как изменится рекламный рынок через три – пять лет?
Возможно, самое очевидное изменение – этот переход к цифровым медиа и то, как информационные онлайн-каналы станут влиять на поведение потребителей. Это – важнейшая часть комплексной кампании, и для нас, с одной стороны, усложнило задачу, а с другой – дало возможность привлекать более обширную релевантную аудиторию.
Более того, вовлечение потребителя является ключевым. Нужно выделиться из массы – сегодня решать эту задачу стало интересней, чем когда-либо. Исследования показывают, что поколение Y доверяет контенту, а не бренду. Поэтому нам как экспертам в области коммуникации необходимо максимально честно, точно и креативно донести своё сообщение покупателю. Люди, конечно, не хотят, чтобы их заваливали рекламой, а значит, нужно найти такой способ общения, который позволит нам рассказать свою историю, добавить ценность для потребителя и, самое главное, сделать аудиторию частью этого общения.

Ваш главный принцип в жизни?
Уважай себя и других.

Как бы вы описали свой стиль в бизнесе?
Мой стиль отражается в девизе нашей компании: «Сопротивляйтесь обыденности».

Что было бы для вас самым удивительным приключением?
Сафари по дикой природе в дельте Окаванго в Ботсване.

How is your company changing the traditional way people see advertising and PR services?

At Partners Y&R, we combine the 3 principles of communication: advertising, public relations and digital through our three companies. We invest our time and effort to always be a step ahead of the market. Going that extra mile, enables us to deliver work which is truly innovative and unconventional, both strategically and creatively. For example, we recently presented “Media Junkies: How Consumers Consume Media”, the biggest market research to ever be conducted in Cyprus on media consumption based on psychographics. Our drive to take such initiatives and own such information, is what sets us apart and empowers us to deliver work with an edge. Finally, for us it’s important to amplify our social impact to benefit others, that’s why we support a number of charitable foundations and social initiatives within the community of Cyprus.

How do you see the advertising market in 3-5 years? How will people promote their products and services?

Perhaps the most obvious change is the shift towards digital media and how online channels have gained the power to influence consumer behaviour and purchasing behaviour. This has become an essential part of integrated campaign design which can reach more relevant audiences. Also from now, consumer engagement is key – getting people’s attention and rising above the clutter is more exciting than ever before. Studies show that audiences, especially millennials, trust the content rather than the brand. Therefore, as communication experts, we need to ensure that we deliver honest, creative and relevant messaging. People, no longer want to be bombarded with advertising, that’s why we need to find how to create communication which tells a story, adds value and makes consumers part of the conversation.

Кристоф Шайю, владелец, French Depot, основатель и управляющий директор, Creative Tours. Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

В Лимассоле Кристоф хорошо известен как владелец винного бутика, а основной его деятельностью всегда был туризм. Компания Кристофа – крупнейший на Кипре оператор по въездному туризму из Франции. Семья для Кристофа, отца четверых сыновей и любящего мужа, – самое главное в жизни. Он любит шутить, ему нравится видеть вокруг себя счастливых людей. Книгу о своей жизни он назвал бы Mon voyage – «Моё путешествие», – а нынешнюю её главу – «Всё лучшее – впереди!». Тем, кто любит кино, Кристоф предлагает посмотреть французскую комедию «Безумная свадьба» или боевик «Дюнкерк».

Что вы предпочитаете: проводить время в своём магазине или планировать деятельность своих туристических компаний?
Мне нравится и то и другое. Несмотря на то, что туристический бизнес – мой приоритет, я люблю открывать для себя всё новые секреты французской гастрономии.

Какими из своих проектов вы больше всего гордитесь?
Я горжусь тем, что с 1985 года, с момента создания компании Creative Tours, привожу на Кипр французских туристов. За прошедшие 32 года это в общей сложности более миллиона человек. И я всегда старался сделать так, чтобы все были довольны своей поездкой на Кипр.

Что нового вы планируете сделать в 2018 году?
Я хочу запустить сервис самостоятельного бронирования отпуска, так, чтобы туристы могли всё сами выбрать и заказать. А для магазина новым будет необычно большое количество зарубежных винных туров.

Чем, по вашему мнению, выделяются Франция и Кипр?
На Кипре очень высокий уровень жизни и добрые люди. Говоря о Франции, обязательно нужно отметить культуру и историю. И ещё, по моему мнению, Франция – самая красивая страна в мире.

Какие преимущества Кипра недостаточно хорошо рекламируются?
Зимний туризм. Мы должны рассказать, что это самый лучший климат в Европе. Кроме того, нужно больше говорить о качестве жизни и инфраструктуре. Ну и, наконец, Кипру нужен ребрендинг в сфере делового туризма.

What do you prefer to do – spend time in your French shop or plan the activities of your travelling agency?
I divide my time with both. Despite the fact that my travel agency is my priority, I I love spending time to make discover the French gastronomy to my clients in my French shop.

What of your projects are you happiest with?
Establishing Creative Tours in 1985, over 32 years ago, with the target of trying to bring French people to Cyprus, has been hugely rewarding. We have brought over a million people to the island, making sure that everybody left feeling happy.

What are you going to introduce to the business in 2018?
This year we will start a B2C platform, so travellers can booktheir holidays directly with us. And for the Cava to organise more wine trips abroad.

What are the most visible differences between France and Cyprus?
For Cyprus: the quality of life in Cyprus is unique, as is the kindness of people. For France: the French culture and history. In my opinion, France is the most beautiful country in the world.

How do you see the future of Limassol in 3-5 years? What will be the major changes?
Limassol will become THE ‘go to’ place for luxurious breaks or conferences. Once the beautiful 5-star hotels, casinos and other constructions are complete, it will be THE place to visit in the Mediterranean.

What advantages do you feel are not adequately promoted in Cyprus that you would like to improve?
Winter tourism. We should emphasize we have the best climate in Europe: the quality of life and our infrastructure in general. Cyprus needs complete rebranding of MICE and Business Travel.

Саввас Христофору, консультант по страхованию, Insurancelink. Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Специализация Савваса Христофору – страхование и финансовое планирование для физических и юридических лиц. А его общая философия заключается в том, чтобы наслаждаться жизнью здесь и сейчас, ценить её, получать максимум радости и удовольствия. Проверенный способ поднять настроение – провести время с любимой дочерью. Саввас верит, что мы сами творим свою судьбу, и старается успеть сделать как можно больше. Он любит рано вставать по утрам, проводить выходные на собственной лодке, увлекается виндсерфингом и готовит замечательный соус для спагетти по секретному рецепту.

В чём заключается суть вашей деятельности?
Я подхожу к своей работе с точки зрения анализа потребностей: наш клиент получает ровно то, что соответствует его запросам, а не универсальный готовый алгоритм. Я занимаюсь разными видами страховых полисов, начиная с оформления медицинской страховки для иммиграционных служб и заканчивая страхованием ответственности работодателей и руководителей. Финансовое планирование включает в себя негосударственную пенсию, финансирование высшего образования, страхование жизни, планы страхования для снижения налого-
облагаемой базы для состоятельных лиц и инвестиционные планы. В последнее время мы много занимаемся негосударственными пенсионными планами и медицинским страхованием.

Что изменится на Кипре с введением новой схемы государственного медицинского страхования?
На мой взгляд, новая государственная система здравоохранения ухудшит медицинское обслуживание для представителей среднего и высшего слоёв населения. Они будут обязаны делать дополнительные отчисления от своей заработной платы, но, боюсь, им придётся ждать в очередях, чтобы получить медицинскую помощь. Сейчас только часть жителей Кипра пользуется услугами государственных больниц, и там уже существуют очереди (иногда длиной в несколько лет) на операции. Представьте, что будет, когда всё население Кипра станет пользоваться этой системой! Мой совет: сохранить свою частную медицинскую страховку, пока работа системы не будет отлажена, а уже затем что-то менять.

Ваша любимая книга/фильм, и почему?
Фильм «Триста спартанцев». Он запомнился мне тем, что спартанцы воевали за высокую идею.

Чему, по вашему мнению, стоило бы посвятить свою жизнь?
Помощи родителям и обеспечению благополучия своей семьи.

О чём вы больше всего сожалеете?
О том, что я мало путешествовал. Пока я побывал только в десяти странах. Больше всего понравилось в США, в Сан-Франциско.

What does your company specialize in?
We specialize in all aspects of insurance and financial planning for individuals and businesses. Our ‘needs analysis’ approach, means clients’ need are customized to their individual requirements,not something off the shelf. We cover all types of insurance, from travel/medical insurance to Directors & Officers Liability Insurance. Our financial planning services cover private pension and college funding plans, life insurance, tax mitigation for high income individuals and investment plans.Private pension plans and medical insurance in particular, are on the increase in Cyprus.

What impact on life in Cyprus will implementation of the new health insurance scheme have? Whatbenefits or disadvantages can we expect?
After decades of discussion, I believethemiddle and upper classes will suffer most with the introduction of the new scheme; as new members, they will pay mandatory contributions from their salary but still have to wait in line for medical care.Currently, government hospitals are only serving a proportion of the population, with surgery waiting lists stretching to years. . Imagine the impact if the entire Cyprus population has to use this system!! Private hospitals and clinics have not yet enrolledin the new scheme, and I don’t expect them to, primarily because of loss to their compensation.. My advice is to keep your private medical insurance until the system is up and running..

Кипрос Хрисостомидис, управляющий директор, K. Chrysostomides & Co LLC. Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Кипрос Хрисостомидис – доктор юридических наук, который свободно говорит на нескольких языках и досконально знает законодательства Кипра и ЕС. Он всегда занимал активную жизненную позицию, участвовал в общественной деятельности, был спикером правительства, членом парламента и, наконец, министром юстиции. Кипрос – автор нескольких книг, любит классическую музыку, верит в судьбу и ценит свою семью, подчёркивая, что рядом – близкие и любимые люди. Это, по мнению, Кипроса – главное в жизни.

В чём уникальность вашего бизнеса?
Ни одна юридическая фирма на Кипре не может быть уникальной, так как большинство офисов занимаются схожими делами и предлагают очень широкий спектр услуг. Правило нашей компании: поддерживать высокий уровень юридического консультирования и очень внимательно относиться к делам клиента. Каждый из наших сотрудников имеет специализацию и старается как можно глубже изу-чить свою тему. Таким образом, вместе мы можем предлагать клиентам поддержку по всем направлениям. Мы подходим к работе серьёзно, полностью сосредотачиваясь на требованиях клиента, и, благодаря большому количеству экспертов, можем предложить такие решения, которые будут самыми действенными в той или иной ситуации.

Вы долгое время были частью команды переговорщиков по кипрской проблеме и прекрасно разбираетесь в сути вопроса. Можете ли вы дать свой прогноз о том, как международный бизнес на Кипре будет развиваться, если кипрскую проблему не удастся решить в ближайшее время, – и как всё изменится в случае её решения?
Очень сложно дать прогноз развития международного бизнеса, учитывая, что именно стабильность является залогом роста и процветания. Если кипрская проблема будет решена, возникнут возможности для инвестиций в различные отрасли, включая шипинг. Однако если статус-кво сохранится ещё несколько лет, то поиски решения будут всё сложнее. Трудно предсказать, что будет дальше.

У вас есть правила, которые вы никогда не нарушаете?
Конечно. Это честность и открытость с коллегами и клиентами.

Ваши любимые город и страна?
Лондон и Канада.

Что делает ваш день лучше?
Возможность провести как можно больше времени с семьёй.

Чего вы с нетерпением ждёте в 2018 году?
Отпуска. Я много работаю, и возможность расслабиться в кругу близких – самая большая радость для меня.

What makes your company unique? What differentiates your firm from your peers?
How is it structured to enhance the client’s experience?? How do you stay abreast of all the areas of legal practice so you can provide the full range of legal services?
No legal firm in Cyprus is unique, as most undertake similar types of cases and work in general. We aim to be consistent in providing high quality legal advice and take our clients’ business personally. Each of our members is specialized to the greatest extent possible in his/her legal field of practice, covering the full range of areas that our firm advises on. This enhances the experience of clients, our focus being on each client’s specific requirements and circumstances to provide customised, comprehensive services and workable solutions.

Can you give us your forecast for how International business will develop in Cyprus if: 1. The Cyprus problem is resolved. 2. If it is not resolved for several years and we keep the current status quo?
It is not easy to make a forecast on how international business will develop bearing in mind that stability is one of the pre-requisites for growth and progress, in general. If the Cyprus problem is resolved in a durable manner, the opportunities for investment in various areas, including shipping, will be enhanced. If, however, the problem is not resolved for a few more years, the current status quo will become more permanent, with unforeseeable developments.

What are some of your personal “rules” that you never break?
Honesty and openness to colleagues and clients.
What’s your philosophy in life?
To always exert maximum effort in anything I do – both professionally and personally.

What are some small things that make your day better?
Spending time with my family.

Яннис Хараламбидис, директор, ICC SOVEREIGN GROUP LTD. Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Яннис Хараламбидис получил британское образование в сфере бухгалтерии и финансов. Любит заниматься спортом. С удовольствием бы отправился бы на парусном судне в путешествие по океану, а когда появится возможность, хотел бы посетить Аляску. Отпуск любит проводить в горах. Из книг Яннис особо отметил «Проблески мысли» Мохаммеда ибн Рашида Аль Мактума – говорит, что эта книга повлияла на то, как он ведёт бизнес и строит свою жизнь.

Что отличает вашу компанию от других инвестиционных консультантов, адвокатов и советников?
Подход к клиентам в компании ICC SOVEREIGN GROUP LTD отличается порядочностью и уважительным отношением. Мы внимательны даже к мельчайшим деталям. Наш язык понятен и не засорён специфическими терминами, которые создают впечатление, что проблема клиента сложнее, чем есть на самом деле. Мы отдаём предпочтение доступным, простым и эффективным решениям. Чёткое представление о концепции развития бизнеса наших клиентов, сложностях, с которыми они сталкиваются, и целях, которые они ставят, помогают нам вместе спланировать дальнейшие шаги. Будучи небольшой компанией, мы способны адаптироваться к изменениям в потребностях клиентов со скоростью, эффективностью и экономичностью, которыми не могут похвастаться более крупные компании.

Что важно сделать, чтобы Кипр продолжал играть роль международного бизнес-центра?
В последние годы был предпринят ряд шагов, направленных на укрепление Кипра на этой позиции. Однако нам есть, куда стремиться, останавливаться нельзя. Необходимо ввести изменения на уровне государственных учреждений, чтобы соответствовать ожиданиям международных клиентов.

Что представляло для вас наибольшую сложность и почему?
Вывести нашу компанию на международный уровень. Мы столкнулись с препятствиями и конкуренцией, но в итоге всё получилось.

Куда бы вам хотелось поехать больше всего, но еще ни разу не удалось?
В кругосветное путешествие, чтобы познакомиться с людьми с совершенно другой культурой и образом жизни.

Какими вы видите свои идеальные выходные?
Для меня это время, проведённое с семьёй.

What differentiates your company from most from other business and investment consultants, lawyers, advisers? What makes your business special?
At ICC SOVEREIGN GROUP LTD we treat our clients with courtesy and integrity. We give the same attention to all clients, no matter how large or small they may be. We prefer to keep our language and our solutions friendly, simple and effective. Our clients not just hiring another consulting company, they are partnering with experienced professionals who will not only meet, but exceed, their expectations.
We believe that excellent customer service starts with getting to know our customers. We want to know all about our clients’ vision, what challenges they are facing and what unique goals they might have. Then, together, we can plan effective next steps! Because we are a small firm, we’re also responsive, flexible and agile. We adapt as clients’ needs change, with a speed, efficiency and cost-effectiveness that larger firms just can’t match.

If you were to decide one thing you want to change in Cyprus business world, what would it be?
In recent years there have been many corrective moves that strengthen even more Cyprus as an International Business Centre. However, there is still room for improvement. Changes should be implemented in government departments that are directly connected with the country’s professionals in order to meet the expectations of our international clients.

Неофитос Хараламбидис, партнёр, George Charalambides & Co LLC. Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Неофитос Хараламбидис считает себя креативным и методичным человеком, который всегда на связи: мобильный телефон – это первое, что он берёт в руки утром. Неофитос считает, что для человека чрезвычайно важно иметь критическое мышление. Понимая, что технологический детокс необходим, он всё же всегда остаётся на связи, хотя проводит много времени в обществе двух дочерей. Любит музыку в исполнении Андре Рьё – нидерландского дирижёра и скрипача – и песни в исполнении Димитриса Митропаноса – греческого певца, одного из самых значительных исполнителей песен в стиле лаика.

Что отличает вас от большинства юристов? Что делает ваш бизнес особенным?
Ответ на оба вопроса на удивление один и тот же. От большинства юристов меня отличает умение работать в отличной команде, которую нам удалось создать в George Charalambides & Co LLC. Наши сотрудники – вот главная особенность нашего бизнеса, и я горжусь тем, что я часть этой команды. За годы работы мы создали себе репутацию, основанную на наших профессиональных навыках, глубоком понимании потребностей клиентов, практическом подходе к решению коммерческих проблем, лояльности, честности и высоких стандартах качества.

Каково основное, но неявное конкурентное преимущество Кипра?
Согласно данным Всемирной организации здравоохранения, опубликованным в августе 2017 года, Кипр является самой безопасной страной для молодёжи среди 184 стран – и в целом занимает лидирующие позиции по безопасности жизни. Добавьте к этому качественное начальное и среднее образование, и вы получите основное конкурентное преимущество Кипра, о котором слишком мало говорят. Кипр – место, где, работая в идеальной деловой среде, можно в безопасности растить своих детей и дать им хорошее образование. В конечном итоге, в основе всего, что мы делаем, лежит желание дать нашей семье лучшее. Безопасность, стабильность и хорошее образование – залог успеха в достижении этой цели.

Как кратко могли бы охарактеризовать вас ваши друзья?
Честный, лояльный, увлечённый.

Что вас мотивирует?
Работать ради высоких целей. Барак Обама очень хорошо описал это, сказав: «Сосредоточение своей жизни только на зарабатывании денег указывает на определённую бедность амбиций. Ведь только тогда, когда вы замахиваетесь на что-то большее, чем вы сами, вы можете понять свой истинный потенциал».

Вы верите в судьбу или считаете, что мы сами – творцы своей жизни?
Жизнь – это сочетание того, что мы можем контролировать, и того, чего мы контролировать не можем.

What differentiates you most from other lawyers? What makes your business special?
The answer to both questions is, surprisingly, the same. What differentiates me most from other lawyers is my ability to work well within the great team we have built at GEORGE CHARALAMBIDES & CO LLC. Our people, our team, is what makes our business special. Over the many years of practice, we have built a reputation based on proven professional skills, a thorough understanding of client requirements, a practical approach to solving commercial problems, commitment, excellence and integrity.

What do you consider is the island’s most competitive advantage but the most poorly marketed?
According to data published in August 2017 by the World Health Organisation, Cyprus is the safest country in the world for young people out of 184 countries across the globe. Overall, Cyprus is very highly rated in terms of safety/security. Add to that the excellent primary and secondary education and there you have Cyprus’s most competitive advantage;that of being the place where, working in an ideal business environment comes with safely raising your family and offering children great educational opportunities. At the end of the day, everything we do is motivated by our need to offer our family a better life. Safety, security and good education are vital ingredients towards achieving that target.

Джордж Хараламбидис, управляющий директор, EXES Strategy Consultants Ltd. Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. 

Первые слова, которые приходят на ум Джорджу Хараламбидису при мысли о каникулах, – «новый опыт». Джордж любит путешествовать и добрался даже до Большого Барьерного рифа в Австралии – ему нравится дайвинг, который в этих местах незабываем. Самым интересным местом из тех, где побывал, он назвал сафари-парк «Хванге» в Зимбабве, а его любимый город – Лондон, где Джордж прожил десять лет. Духовным примером для него стал Махатма Ганди, а лучшей он считает книгу «Пророк» ливанско-американского поэта и писателя Джебрана Халиля Джебрана. Джордж чаще всего читает новости на сайте Bloomberg Business Week, хотел бы больше знать о технологиях блокчейна и выучить китайский язык, которым уже занимался в течение года.

Расскажите о своей работе? Что в ней особенного?
Мы фокусируемся на составлении практических рекомендаций и решении проблем, а не на подготовке большого отчёта, который будет потом пылиться на полке. Этим и отличаемся. Наша компания работает с ограниченным числом клиентов, и мы становимся их доверенными бизнес-партнёрами, помогая в организации и развитии деятельности и получении финансирования. Мы работаем на международном рынке уже более 25 лет и имеем опыт успешно завершённых консалтинговых проектов в семи странах: в Великобритании, Греции, Ирландии, Сербии, Египте, России и на Кипре. В течение моей карьеры я работал с более чем 40 международными компаниями, включая British Petroleum, Lloyds of London, Sumitomo Group, Cadbury Schweppes, Clarks Shoes, Titan Cement, Coca-Cola HB, и с более чем сотней более мелких.

Каким вы видите будущее Кипра в деловой сфере?
Несмотря на то, что Кипр расположен на пересечении трёх континентов, подавляющее большинство компаний здесь обслуживают только местный рынок. Кипрские компании должны воспользоваться возможностями нашего региона и больше ориентироваться на международный рынок. Это поможет Кипру стать центром международного бизнеса, предлагающего, среди прочего, бизнес-консалтинг и инвестиционный сервис мирового уровня. На данный момент Кипр привлекателен, в основном, своим режимом налогообложения. В то время как, следуя примеру Гонконга, остров мог бы стать бизнес-центром для международных компаний.

Какую 40-минутную презентацию вы могли бы сделать без подготовки?
Стратегическое планирование и достижение успеха в бизнесе.

Что должен сделать каждый хотя бы раз в жизни?
Отправиться в развивающуюся страну, постараться понять местных жителей и даже, может, подружиться с ними.

Почему вы выбрали именно эту сферу бизнеса?
Я люблю работать с разными компаниями из разных стран и секторов. 

What makes your business different from other business consultants?
Our focus is on implementing our recommendations and solving problems not preparing long reports that end up on a shelf! We work with a limited number of clients and we become their trusted business partners. We assist companies to grow, get organized and obtain finance. We have worked internationally for more than 25 years and we have successfully completed consulting projects in seven countries (UK, Greece, Cyprus, Ireland, Serbia, Egypt and Russia). During my career, I have worked with more than 40 multinational companies including British Petroleum, Lloyds of London, Sumitomo Group, Cadbury Schweppes, Clarks Shoes, Titan Cement, Coca-Cola HB and over 100 SMEs.

What is the future of Cyprus in business?
Even though Cyprus is located at the cross roads of three continents, the vast majority of companies here serve only the local market. Cyprus companies should take advantage of the opportunities in our region and become more internationally oriented. This will assist Cyprus in becoming a world class business consulting and investment services centre. At present, Cyprus is an attractive business destination primarily for tax purposes. Following the example of Hong Kong, Cyprus could become the business centre for multi-national companies doing business in our region.