Items filtered by date: Вторник, 19 августа 2025

Для эффективного регулирования деятельности инвестиционных компаний, предлагающих продукты высокого риска, в том числе торговлю иностранной валютой, кипрские власти должны расширить свои полномочия. Это необходимо для того, чтобы защитить потребителей, а также репутацию страны в качестве финансового центра. Об этом изданию cyprusbusinessmail.com рассказала председатель Комиссии по ценным бумагам и биржам (CySEC) Димитра Калогиру.

Сегодня компании, работающие на рынке Форекс, и инвестиционные фирмы, предлагающие своим клиентам возможность участвовать в торговле иностранной валютой наряду с другими комплексами инвестиционных продуктов, составляют более трети из 190 компаний, регулируемых Комиссией по ценным бумагам и биржам (CySEC). Остальные две трети фирм предлагают традиционные инвестиционные услуги, рассказала Димитра Калогиру.

«Так как эти компании предлагают комплексные продукты для розничных инвесторов, мы должны пристально следить за соответствием их деятельности нормам и правилам с тем, чтобы минимизировать потенциальный риск», – сказала председатель CySEC.

Как известно, в 2013 году репутации Кипра как финансового центра был нанесен большой удар. Калогеру сказала, что полномочия CySEC будут расширены с целью регулирования и контроля деятельности инвестиционных компаний с внедрением новой европейской директивы к 2017 году.
Калогиру добавила, что, хотя инвестиционные компании предлагают продукцию высокого риска, в интересах Кипра поддержать их, учитывая налоговые поступления, опыт этих фирм на мировых финансовых рынках и создание ими рабочих мест.

«Есть инвесторы, которые действуют, не имея достаточной информации по этому вопросу, вследствие чего они теряют свой первоначальный капитал», – сказала председатель CySEC. «Форекс и подобные продукты являются сложными и рискованными инструментами, что делает их непригодными для розничных инвесторов. Как регулирующий орган, мы приняли целый ряд предупредительных мер в интересах вкладчиков», – заявила она.

«Комплексные продукты часто агрессивно рекламируются и продаются с помощью заманчивых лозунгов и обещаний доходности, – рассказала председатель CySEC. – Такая реклама может вводить людей в заблуждение».

В связи с запланированным приведением кипрского законодательства в соответствие с европейской директивой о рынках финансовых инструментов MiFID II к 2017 году, полномочия CySEC будут расширены, в том числе в деле «углубленного надзора» и принятия «решений в отношении продуктов, предлагаемых для розничной торговли», – пояснила Калогиру.



Published in Аналитика
Пятница, 18 сентября 2015 03:00

Граждане Кипра экономят на туризме

Число граждан Кипра, выезжающих за рубеж в августе 2015 года, снижалось пятый месяц подряд, отражая изменение привычек людей после экономического кризиса. Это особенно очевидно в отношении поездок в Великобританию, Россию и Францию.

По данным статистической службы, граждане Кипра ездили за границу 150 103 раза в августе 2015 года, что на 3,2% меньше, чем в августе 2014 (155 144 поездки). В июле снижение достигло 11,2%. Падение на 38% было зафиксировано в количестве поездок в Великобританию в августе, которое снизилось до 13 684 с 22 061 в прошлом году.

Количество поездок в Россию сократилось на 24,4%, в Германию - на 13,1%, во Францию - на 27,5%. За период с января по август 2015 года число жителей Кипра, выезжающих за границу, уменьшилось на 3,9% до 777,3 тыс по сравнению с 808,6 тыс в соответствующем периоде 2014 года.

Число поездок в Грецию, которая является основным туристическим направлением для граждан Кипра, увеличилось на 3%, достигнув 74 815 по сравнению с 72 616 в августе 2014 года. Также на 17,7% киприоты стали ездить в Болгарию, пишет www.stockwatch.com.cy.

Published in Общество

Министр энергетики, торговли, промышленности и туризма Йоргос Лаккотрипис сегодня в Хьюстоне встретится с главным исполнительным директором Noble Energy Дэвидом Стовером, чтобы обсудить план по экспорту газа с кипрского и египетского месторождений.

Эта встреча имеет очень важно значение, поскольку сейчас стороны обладают необходимой информацией, представленной в технико-экономическом обосновании строительства подводного трубопровода из Египта в Европу.

На прошлой неделе генеральный директор ENI Клаудио Дескальци предположил, что кипрский газ может доставляться на рынок Европейского Союза через египетские терминалы. «Мы можем создать центр в Восточном Средиземноморье, и, используя существующие египетские возможности, уменьшить затраты на разработку месторождений Кипра и Израиля», – сказал Дескальци ранее на этой неделе европейской редакции издания Politico. По его словам, «идея состоит в том, чтобы подсоединить месторождения газа в Израиле и на Кипре к сети трубопроводов Египта», сообщает in-cyprus.com.

Published in Бизнес

Количество туристов, прибывших в августе 2015 года на Кипр, на 5,1% выше, чем в августе 2014 года. Главным образом, увеличение объясняется притоком отдыхающих из Великобритании, которые значительно компенсировали снижение числа российских туристов, как сообщила Статистическая служба Кипра Cystat.

В августе этого года на Кипр приехали 392 272 туриста. В течение первых восьми месяцев года общий турпоток в годовом выражении вырос на 6,2% до 1 842 700 человек, как сообщает Cystat сегодня. Рост количества британских туристов, который в августе составил 16% (156 701 человек) по сравнению с годом ранее, объясняется в основном укреплением фунта стерлингов. Турпоток из Германии вырос на 68% до 13 997 человек, а из Израиля – на 27% до 16 802 человек.

Число туристов из России, второго по величине источника въездного туризма Кипра после Великобритании, в августе снизилось на 19% до 89 827 человек, сообщает cyprusbusinessmail.com.

Published in Бизнес
Пятница, 18 сентября 2015 03:00

Госдолг Кипра достиг 19 млрд евро

Во втором квартале этого года величина госдолга достигла 19 млрд евро по сравнению с 18,5 млрд евро на конец первого квартала, заявили в Управлении государственным долгом (PDMO).

На конец второго квартала этого года средневзвешенная доходность 13-недельных казначейских обязательств снизилась до 2,31% (2,84% по состоянию на конец предыдущего квартала). По итогам проведенных в мае и июне аукционов доходность составила 1,81% и 1,75% соответственно. В общей сложности сумма задолженности по государственным казначейским обязательствам немного увеличилась, с 696 млн евро на конец первого квартала до 736 млн евро на конец июня. Всего было выпущено казначейских обязательств на общую сумму 749 млн евро.

В первом полугодии образовался финансовый дефицит в размере 31,2 млн евро. За тот же период было выпущено новых обязательств на сумму около 1,4 млрд евро, а сумма погашения облигаций достигла 974 млн евро, по данным PDMO. Правительство планирует выпуск новых обязательств до конца года и ожидает погашение на сумму 1 млрд евро в ноябре, сообщает cyprusbusinessmail.com со ссылкой на PDMO.

Ранее по теме:
18.09.2015 – Сроки выплаты госдолга растянуты на 8 лет

Published in Финансы

На Кипре в очередной раз зарегистрирован самый высокий уровень дефляции среди государств ЕС.
По данным Евростата, опубликованным в среду, инфляция на Кипре в августе составила -1,9%, в июле это значение составляло -2,4%, а в августе 2014 года – 0,8%. В Греции инфляция в августе составила 0,4% по сравнению с 1,3% в июле. В августе инфляция в еврозоне достигала 0,1% (0,2% в июле и 0,4% в августе 2014 года). В ЕС уровень инфляции оставался неизменным по сравнению с 0,2% в июле и 0,4% в августе прошлого года. Самый высокий уровень инфляции отмечен на Мальте (1,4%), в Австрии (0,9%) и Бельгии (0,8%), пишет www.stockwatch.com.cy.

Hellenic Bank продлит рабочие часы только для новых служащих.
Профсоюз банковских служащих ETYK угрожает Hellenic Bank забастовками. Профсоюз призывает всех сотрудников воздержаться от сверхурочной работы в знак протеста против решения банка о назначении менеджеров высшего звена без одобрения профсоюза. В связи с этим главный исполнительный директор HB Берт Пилс признал, что шансы договориться слишком слабые. В среду он заявил, что продление рабочих часов «будет распространяться только на новых сотрудников». «Банк с начала года нанял около 130 новых штатных сотрудников, в основном, это молодые люди с высшим образованием», – рассказали в кредитной организации. (По материалам cyprusbusinessmail.com).

Парламент пытается помочь держателям облигаций Laiki bank.
Просьба Комитета по правовым вопросам парламента отказаться от компенсации на сумму 2 000 евро стоимости юридической помощи держателям облигаций бывшего Marfin Laiki bank, а вместо этого покрыть их судебные издержки, по-прежнему ожидает ответа от Министерства юстиции, как сообщил в среду председатель комитета Сотирис Сэмпсон. Он высказал мнение комитета о том, что юридическая помощь должна охватывать все судебные расходы, а предел в 2 000 евро должен быть пересмотрен. Сэмпсон заявил, что это необходимо обсуждать, и голосование по соответствующему закону должно состояться до конца года, сообщает cyprus-mail.com.

Депутаты требуют список Лагард.
Спикер парламента Яннакис Омиру в среду попросил Президента Кипра Никоса Анастасиадиса и министра финансов Харриса Георгиадиса направить копию списка Лагарда ему в офис в соответствии с решением совместного заседания Комитета парламента по надзору и Комитета по этике. Он отметил, что решение комитетов принято для обеспечения дополнительной гарантии против риска фальсификации или удаления записей. Омиру сказал, что партийные лидеры не получат доступ к списку. Если станет известно, что какое-либо политически значимое лицо не соблюдает налоговое законодательство, ему не позволят избежать законных мер, отмечает cyprus-mail.com.

За получение гранта в 10 000 евро поборются 116 команд.
В этом году получено в четыре раза больше заявок на получение гранта на совместный бизнес двух общин из благотворительного фонда Стелиоса. Количество команд, зарегистрированных для участия в конкурсе, составило 116, превысив все предыдущие рекорды. В фонде полагают, что это произошло благодаря открытию двухобщинного кафе фонда в старом городе. В этом году фонд Стелиоса активизировал свою деятельность в поддержку сотрудничества двух общин. С 2009 года в общей сложности фонд выделил победителям таких конкурсов 1,2 млн евро. В этом году призовой фонд рекордно высок и составляет 300 000 евро, по 10 000 евро на каждую команду. (По материалам cyprus-mail.com).

Арестованный бывший директор Cytа все еще получает зарплату.
Спустя восемь месяцев после ареста в связи с обвинением в причастности к скандалу «Дромолакша», Орестис Василиу, бывший директор Cytavision, продолжает получать половину зарплаты, как сообщил пресс-секретарь Cyta Лефтерис Христу во вторник. Василиу был осужден на девятилетний срок, однако юристы организации не признают его виновным в совершении преступления, так как ожидают решение по апелляции. «Правила, применяемые к Cytа предусматривают, что обвинение в совершении преступления в суде не означает обязательного увольнения», – сказал Христу агентству Cyprus Mail.

Министерство энергетики поддерживает экспорт.
Правительство Кипра стремится к дальнейшему увеличению экспорта и выхода на рынки Китая и Ирана. Министр энергетики, торговли, промышленности и туризма Йоргос Лаккотрипис заявил о перспективе подписания протокола о двустороннем сотрудничестве по экспорту молочных продуктов с Китаем, в том числе местного сыра халлуми. Кроме того, Лаккотрипис сообщил, что министерство начинает прием заявок на финансирование участия частного сектора в торговых выставках за рубежом на 2016 год от предприятий, производящих промышленную и сельскохозяйственную продукцию. (www.stockwatch.com.cy).

Published in Обзор

Кипр и Египет – две страны, играющие важную роль в Восточном Средиземноморье, поэтому коммерческие и финансовые отношения между государствами будут укрепляться и расширяться. Об этом заявили участники мероприятия, которое состоялось вчера в Торгово-промышленной палате Кипра (ТПП).

Согласно заявлению ТПП, мероприятие было организовано по случаю визита египетской миссии на Кипр и ситуации, сложившейся в коммерческих отношениях между двумя странами.

В своем выступлении вице-президент ТПП Христодулос Ангастиниотис назвал торговые отношения между Кипром и Египтом очень тесными и дружественными, в частности, в таких секторах, как натуральный газ и недвижимость, подчеркивая перспективы сотрудничества в новых областях. Он также отметил важную роль обеих стран в Восточном Средиземноморье и в создании нового Суэцкого канала. Посол Египта Хусейн Абделькарим Тантави Мубарак в свою очередь тоже поприветствовал это событие.

На мероприятии был подписан меморандум о сотрудничестве между ТПП Кипра и Федерацией торговых палат Египта, Торгово-промышленной палатой Лимассола и палатой Исмаилия, на основе которых будут развиваться коммерческие и общие деловые отношения между Кипром и Египтом. Мероприятие завершилось деловыми встречами между египетскими компаниями и кипрскими бизнесменами, сообщает www.stockwatch.com.cy.



Published in Аналитика
Четверг, 17 сентября 2015 03:00

Сомнения относительно списка Лагард

Министр финансов Кипра Харрис Георгиадис сомневается, имеет ли Кипр должный опыт для обработки списка Лагард, содержащего имена физических и юридических лиц, которые владели депозитами в Банке Швейцарии в 2005-2006 годах. По словам министра, нужно сосредоточить усилия в сборе налогов и улучшении управления в отношении налоговых вопросов.

Георгиадис сообщил, что сейчас главная задача налогового ведомства - справиться с огромным количеством информации, перерабатываемом из-за необходимости процедур автоматического обмена информацией, которые по существу упразднят банковскую тайну. Он пояснил: «Отмена банковской тайны не означает, что данные каждого гражданина или вкладчика будут опубликованы в средствах массовой информации. Это означает, что полный доступ к таким данным должны иметь компетентные органы государства и никто иной».

Отвечая на вопрос о просьбе парламента предоставить список Лагард, министр финансов сказал: «Я обращусь за юридической консультацией и проанализирую этот вопрос с куратором по налогообложению». «Если речь идет о том, чтобы обеспечить целостность списка, то мы придерживаемся той же цели, что и законодательная власть», – добавил Георгиадис. Он напомнил, что по закону члены парламента не имеют право получать информацию о гражданах, которые держат счета в банке, будь то на Кипре или в Швейцарии. Он добавил также, что этот вопрос касается исключительно налоговых органов, как пишет www.stockwatch.com.cy.

Ранее по теме:
17.09.2015 – Депутаты требуют список Лагард
http://www.sb-cyprus.com/review/442-review-1609
15.09.2015 – Список Лагард в руках налогового комиссара
http://www.sb-cyprus.com/finance/431-lagarde-list

Published in Право

Дочерние греческие банки на Кипре ждут развития событий в Греции, чтобы оценить ситуацию и приступить к действиям, которые могут изменить их форму присутствия на острове. Внимание сосредоточено на греческих выборах, которые состоятся в воскресенье. Банкиры разрабатывают сценарии развития событий, в основном, в связи с процессом рекапитализации материнских кредитных учреждений.

Лидеры банков не скрывают своего беспокойства по отношению к процессу финансирования Греции. Между Банком Греции и Европейским центральным банком (ЕЦБ) имеется соглашение о том, чтобы завершить рекапитализацию в 2015 году. Тем не менее, процесс оценки потребности в средствах уже вызвал опасения международных инвесторов, которые потеряют свой первоначальный капитал. Учитывая эту неопределенность, греческие банки переходят к продаже своих филиалов для привлечения финансов.

Piraeus Bank, кажется, наиболее подготовлен к существенному изменению своего статуса на Кипре, так как к нему проявляет интерес иностранная группа Libra. В течение последних нескольких недель в этом вопросе был достигнут прогресс. Piraeus Bank уже продал 98,5% акций банка в Египте и в Кувейте. В Eurobank были обработаны различные сценарии, но сейчас, как заявили в банке, «нет никаких предложений», однако кредитная организация должна быть привлекательна для инвесторов. Аналогичная ситуация сложилась в Alpha Bank. На счетах четырех дочерних греческих банков примерно 15% депозитов банковской системы страны, а кредиты составляют 10%, пишет www.stockwatch.com.cy.

Published in Финансы

Во время проведения аудиторской проверки деятельности Кипрской туристической организации (КОТ) было обнаружено серьезное нарушение, а именно, ошибочная выплата субсидии на счет отеля в Айя-Напе в размере 857 463 евро. Об этом министр энергетики, торговли, промышленности и туризма Йоргос Лаккотрипис рассказал изданию Phileleftheros.

Владелец отеля Beach Hotel, получившего ошибочную выплату, отказывается вернуть деньги, утверждая, что это ошибка КОТ. В настоящее время дело расследуется, в отношении виновных будут приняты меры, как сообщил министр.

В общей сложности 75% активов фонда составляют средства Европейского союза, направляемые на помощь в продвижении определенных видов туризма в государствах ЕС. Остальные 25% поступают в фонд за счет налоговых поступлений. Когда ошибка была обнаружена, комитет ЕС призвал фонд к полной проверке всех субсидий, выплачиваемых за период с 2007 по 2013 год, сообщает in-cyprus.com.

Published in Бизнес