Items filtered by date: декабря 2025

Пятница, 15 сентября 2017 19:04

Рост оплаты труда во II квартале 2017

Средняя номинальная часовая оплата труда на Кипре во втором квартале 2017 года выросла на 0,4% по сравнению с тем же периодом 2016-го. Это третье наименьшее значение в ЕС, сообщает Европейская служба статистики Eurostat. Номинальная зарплата во втором квартале повысилась на 0,5% в годовом выражении, а прочие затраты работодателей снизились на 0,1%.

В коммерческом секторе расходы на оплату труда за год увеличились на 0,4%, в частности на 0,5% – зарплата и почти не изменились прочие затраты. В некоммерческих областях рост оплаты труда составил 0,4%, в том числе зарплаты увеличились на 0,6%, а прочие затраты сократились на 0,2%.

В среднем по еврозоне расходы на оплату труда во втором квартале выросли на 1,8% по сравнению с прошлым годом, по ЕС этот показатель составляет 2,2%. Наибольший рост зарегистрирован в Румынии, Венгрии и Чехии (19%, 13% и 11% соответственно). Наименьший – в Финляндии (-0,3%), Испании (0,4%) и на Кипре.

Published in Общество
Пятница, 15 сентября 2017 16:48

Импорт СПГ в порту Василико

Правительство планирует построить причал отгрузки СПГ в порту Василико. Он будет обслуживать плавучей терминал для хранения сжиженного газа, предназначенного для использования на электростанциях Кипра.

Как сообщает газета «Филелефтерос», Кипр планирует начать импорт природного газа для электростанций в 2019 году. Государственная Электрическая компания Кипра (ЕАС) обещает к тому времени соответствующим образом переоснастить свои генераторы, чтобы уже в 2020 году они могли работать на газе.

Помимо ЕАС, газа ожидают и три частные компании, которые уже получили лицензию на производство электроэнергии на Кипре с использованием газа в качестве топлива.

Стоимость постройки причала, а также укрытия для плавучего терминала и регазификационной установки (ПРГУ) на случай неблагоприятных погодных условий, оценивается в 340 млн евро.

Государственная газовая компания, которая по закону будет являться единственным импортером природного газа, намерена уже в начале 2018 года объявить тендеры на поставку газа и на строительство причала. Этот проект, получивший название Cynergy, может финансироваться совместно с ЕС, покрытие затрат из европейских фондов предусмотрено уровне на 75%. Победитель тендера будет получать фиксированную сумму в первые десять лет, независимо от объемов ввезенного и регазифицированного СПГ.

Строительство причала обойдется в 53,5 млн евро, а инфрастуктурных объектов для обслуживания газовозов (в том числе трубопроводов на берег, к электростанции Василико) – в 148,7 млн евро. Длина причала составит 750 м в южном направлении и затем еще 436 м в юго-западном. В свою очередь, смета на строительство укрытия для ПРГУ составляет примерно 100 млн евро.

Published in Бизнес

Кипр намерен запретить наличные сделки на сумму свыше 10 тыс. евро. В настоящее время Министерство финансов готовит законопроект, согласно которому такие сделки будут считаться уголовным преступлением, подлежащим штрафу в размере до 10% от суммы сделки.

Иными словами, любая легальная сделка по приобретению товаров или услуг на крупную сумму должна будет осуществляться путем безналичной оплаты. К концу месяца законопроект будет представлен на рассмотрение Кабинета министров, а после (в случае его одобрения) – парламента.

Этот шаг гармонизирует законодательство Кипра с европейским. Как заявил в интервью Cyprus Mail сотрудник Минфина на условиях анонимности: «Если мы этого не сделаем, Кипр по-прежнему будут называть центром отмывания денег – пусть и незаслуженно».

В настоящее время верхнего предела по сумме сделок наличными кипрским законодательством не предусматривается. Соответствующая директива ЕС (2015/849) была принята в 2015 году и направлена на борьбу с отмыванием денег и финансированием терроризма. Действие директивы распространяется, среди прочего, на финансовые учреждения, на создание, деятельность и управление трастами, компаниями и фондами, на любые лица, «торгующие товарами, платежи за которые принимаются или оплачиваются наличными на сумму 10 тыс. евро или более, независимо от того, осуществляется ли сделка за один раз или объединяет несколько операций, которые явно связаны между собой».

Напомним, что ранее ЕС уже приостановил выпуск 500-евровых банкнот из тех соображений, что они упрощают проведение (возможно незаконных) сделок на крупные суммы с оплатой наличными, отследить которые не представляется возможности.

Published in Финансы

Число трудоустроенных на Кипре во втором квартале 2017 года выросло на 3% в годовом выражении. По данным Европейской службы статистики Eurostat, это третий по величине показатель в ЕС. В квартальном выражении рост составил 0,6%. Для стран еврозоны эти значения находятся на уровне 1,6% и 0,4%, а для ЕС – 1,5% и 0,4% соответственно.

Наибольший годовой рост зарегистрирован на Мальте (4,7%) и в Португалии (3,6%). Наибольшее сокращение числа занятых – в Хорватии (-1,6%) и Латвии (-1,4%).

В свою очередь, кипрская Статистическая служба сообщает, что во втором квартале на Кипре трудоустроенными числились 395 528 чел., что на 11 614 чел. больше, чем годом ранее. Из них 47 728 самозанятых (годовой прирост 2,9%) и 347 800 работников по найму (+3%).

Наибольший рост зарегистрирован в строительстве, сфере технической, научной и технической деятельности и гостинично-ресторанном секторе.

***

Стало известно, что с 25 по 28 сентября на Кипр прибудет команда экспертов «тройки» международных кредиторов республики – Еврокомиссии, МВФ и ЕЦБ – для оценки текущего состояния экономики. Эксперты сосредоточатся на балансе государственного бюджета на текущий и следующий год и прогрессе в деле реформирования госсектора.

Структурные реформы, подлежащие оценке «тройки», касаются, среди прочего, внедрению национальной системы медицинского страхования, шести законопроектов о модернизации госадминистрации, реформы органов местного управления, создания Национального инвестиционного фонда и эксплуатации государственных недвижимых активов. Эксперты встретятся с представителями Центробанка Кипра, министром финансов Харисом Георгиадисом.

«Тройка» продолжит мониторинг экономики Кипра до тех пор, пока страна не погасит 75% своей задолженности.

***

Одна из крупнейших британских розничных сетей Waitrose добавила сыр халуми в список «товаров первой необходимости» (Essentials). В список, созданный в 2009 году, входит более 300 позиций, в том числе оливки без косточек, хумус, кокосовое молоко, авокадо, голубика, лепешки тортилья. «Товары первой необходимости» приносят сети более миллиарда фунтов стерлингов в год; именно на них будет сосредоточена следующая масштабная рекламная кампания Waitrose.

***

Число вакансий на Кипре во втором квартале 2017 года сократилось на 20% по сравнению с тем же периодом прошлого года и с первым кварталом текущего, составив 2 708. Сокращение наблюдается, прежде всего, в гостинично-ресторанном секторе. Так, число вакансий в отелях и ресторанах за год сократилось на 61% до 485. Аналогичная тенденция зарегистрирована и в сфере профессиональной, научной и технической деятельности (-50%, 234 вакансии) и оптовой торговле (-20%, 425 вакансий). С другой стороны, число открытых позиций в сфере финансов и страхования за год выросло на целых 248%.

***

Отдых в Греции обходится туристам на 45% дешевле, чем в Испании и на 20% дешевле, чем на Кипре. В июне 2017 года турист в Греции тратил в среднем 589 евро за поездку против 1 065 евро в Испании и 735 евро на Кипре.

По критерию роста дохода от туризма в Средиземноморье лидирует Турция, которая в июне текущего года заработала на туристах 1,5 млрд евро – на 21,7% больше, чем в прошлом году. На Кипре доходы в июне выросли на 15,3%, а в первом полугодии – на 19,9%, составив 996,4 млн евро. В Испании туристы потратили на 14,9% больше – в общей сложности 8,98 млрд евро, а в Греции – на 14,2% больше, или около 2 млрд евро.

***

В государственном аппарате Кипра во втором квартале текущего года было занято 66 988 чел. Из них чиновников 61 089, сотрудников государственных компаний и предприятий – 5 899. В частности, из общего числа чиновников 51 154 чел. были заняты в правительственных службах, 5 689 чел. – в некоммерческих организациях, 4 246 чел. – в органах местной власти. По сравнению со вторым кварталом 2016 года, число занятых на государственной службе выросло на 2 254 чел. (3,48%), по сравнению с первым кварталом 2017-го – на 864 чел. (1,31%).

Published in Обзор
Четверг, 14 сентября 2017 14:57

Нужна стратегия для туризма

Создание национальной туристической стратегии до 2030 года может обеспечить Кипру более 5 млн туристов в год. В этом убеждены члены Кипрской ассоциации туристических агентов (АСТА), ежегодное общее собрание которой прошло 13 сентября.

Выступая на собрании, министр энергетики, торговли, промышленности и туризма Йоргос Лаккотрипис сообщил, что уже в октябре текущего года начнутся консультации с заинтересованными сторонами – специализированными обслуживающими компаниями, местными властями, бизнесменами – касательно создания такой стратегии.

Он особо отметил тот факт, что с 2013 по 2016 годы сектор зимнего туризма вырос на 66%, и поприветствовал запуск ряда крупных туристических проектов, таких как марины, казино, гольф-курорты и пр. В целом за этот период туристический сектор вырос на 32%, в прошлом году принеся стране доход в размере 2,4 млрд евро.

Лаккотрипис также призвал ассоциацию приложить все усилия для того, чтобы парламент одобрил создание отдельного подминистерства туризма.

Подчеркнув необходимость выработки комплексной стратегии для туристической сферы, глава ассоциации Динос Какурас отметил, что за первое полугодие 2017 года Кипр заработал на туризме около миллиарда евро, что на 19,9% больше, чем в том же периоде прошлого года. «Туризму нужны новые инициативы, – сказал он. – Цель национальной стратегии – к 2030 году превратить Кипр в стабильное круглогодичное туристическое направление и увеличить число туристов до 5 млн человек в год».

В свою очередь, председатель Торгово-промышленной палаты Кипра Фидиас Пилидис обратил внимание членов ассоциации на такие серьезные проблемы, как устаревшие гостиницы, недостаточно активное освоение новых рынков в авиасекторе, сезонность туризма на Кипре и нехватку качественной инфраструктуры. Он также предупредил, что «брексит» может иметь для кипрского туристического рынка непредсказуемые последствия, которые пока еще не видны в этом году, но могут проявиться в следующем, ведь Великобритания уже многие годы остается крупнейшим рынком для Кипра.

Published in Бизнес
Четверг, 14 сентября 2017 12:35

ЦБ: корректировка целей для банков

Центробанк Кипра рассматривает возможность изменить целевые показатели для банков в отношении необслуживаемых кредитов, заявила глава ЦБ Христалла Йоргаджи после встречи с президентом Никосом Анастасиадисом 13 сентября.
В заявлении ЦБ сказано, что слова Йоргаджи относились к целям по сокращению просроченной задолженности, поставленными регулятором перед банками в 2015 году совместно с «тройкой» международных кредиторов. Сегодня эти показатели «уже не соответствуют той цели, для достижения которой они были разработаны», отмечается в заявлении. Именно поэтому ЦБ и задумался о том, чтобы подкорректировать целевые значения как на национальном уровне, так и на уровне Европейского Центробанка.
Тем временем команда экспертов «тройки» – Еврокомиссии, ЕЦБ и Международного валютного фонда – прибудет на Кипр в конце сентября для оценки ряда экономических параметров, в том числе состояния бюджета, прогресса в проведении реформ, устойчивости в финансовом секторе. Эта оценка является частью программы по предоставлению Кипру финансовой помощи, принятой в 2013 году, и станет третьей после выхода республики из программы в марте 2016 года.

Published in Финансы
Четверг, 14 сентября 2017 10:02

Лаккотрипис об «Афродите»

Разработка месторождения «Афродита» – первого коммерчески привлекательного в исключительной экономической зоне Кипра – находится в подвешенном состоянии: цены на газ на мировых рынках сейчас ниже, чем необходимо для привлечения средств на прокладку трубопровода для экспорта кипрского газа в Египет.

Такое заявление 13 сентября сделал министр энергетики, торговли, промышленности и туризма Йоргос Лаккотрипис в радиоинтервью.

По его словам, переговоры с арабскими партнерами начались три года назад, когда цена нефти превышала 100 долларов за баррель. Сейчас цены близки к 50 долларам, и никаких результатов Кипр за это время не добился.

Египет заинтересован в кипрском газе только для реэкспорта через свои (практически не загруженные сейчас) терминалы в Идку и Думьяте: внутренние нужды он может обеспечить за счет собственных ресурсов, главным образом за счет гигантского месторождения «Зохр», открытого два года назад.

Для Кипр опция экспорта газа через Египет представляется на данный момент самой экономически оправданной. На строительство трубопровода требуется около 3 млрд евро. Ситуация осложняется тем, что Египту также нужен газ с израильского месторождения «Левиафан», которое находится совсем рядом с «Афродитой». Поставлять газ с «Афродиты» на египетские заводы Кипр сможет только вместе с израильтянами.

Published in Бизнес
Четверг, 14 сентября 2017 09:58

Правительство приняло бюджет-2018

Кабинет министров на заседании 13 сентября одобрил бюджет страны на 2018 год и среднесрочный фискальный план на 2018–2020 годы.
Министр финансов Харис Георгиадис охарактеризовал бюджет как сбалансированный и сфокусированный на росте, отметив, что в нем не предусматривается никаких новых налогов, обременений, так как «в них нет необходимости».
Общая сумма расходов предусмотрена на уровне 7,53 млрд евро, в то время как доходная часть составляет 7,72 млн. Таким образом, и затраты и поступления увеличены на 3,4%, а профицит бюджета составляет 1% ВВП. Представляя проект бюджета министрам, Георгиадис отметил, что документ включает ряд важных проектов и новых мер.
Он уточнил, что увеличение доходной части достигается не за счет повышения налогов, а благодаря общему экономическому росту. «Такой уровень дохода позволяет нам увеличить расходы, сохраняя профицитный бюджет», – заявил Георгиадис. В бюджет включено несколько очень крупных проектов из области «электронного правительства», в частности «электронное правосудие». Кроме того. Предусматриваются значительные вложения в университетскую и исследовательскую инфраструктуру и «очень важное» дорожное строительство.
«Бюджет был одобрен правительством и теперь будет передан в парламент для обсуждения и своевременного голосования», – сказал министр.

Published in Финансы
Среда, 13 сентября 2017 12:36

Инфляция в августе

Гармонизированный индекс потребительских цен в августе текущего года вырос на 0,5% в годовом выражении. Рост в основном обусловлен повышением цен в гостинично-ресторанном секторе экономики Кипра, которое, в свою очередь вызвано подорожанием электроэнергии. Такие данные приводит Статистическая служба Кипра.

В целом за период с января по август 2017 года инфляции составила 1%. В сравнении с предыдущим месяцем цены в августе выросли также на 1%.

В частности, стоимость электричества в августе возросла на 6% по сравнению с прошлым годом, а цены в секторе услуг – на 2,1%. При этом на 2,9% снизились цены на еду, алкогольные напитки и табачные изделия и на 1,1% – на товары промышленного производства (за исключением топлива).

Гостиницы и рестораны в августе повысили цены на свои услуги в среднем на 3,1% по сравнению с тем же месяцем прошлого года. Подорожание произошло даже несмотря на упомянутое выше падение цен на еду, напитки и табак, а также на услуги оборудования, уборки и меблировки (3,3%) и на бытовую технику (2,4%).

Published in Финансы

11 компаний подали заявки на участие в тендере на поставку муниципалитету Никосии светодиодного оборудования, что включает замену примерно 7 тыс. ламп на улицах столицы Кипра. Как ожидается, экономия электроэнергии от замены освещения составит до 60%, а затраты на электроснабжение уменьшатся на 50%, сообщили в мэрии.

Контракт, стоимостью 2,3 млн евро, предусматривает сервисное обслуживание оборудования в течение десяти лет. Это один из крупнейших энергосберегающих проектов муниципалитета, в рамках которого будут заменены 7 295 ламп. Светодиодные (LED) лампы имеют больший срок службы и более экономичны в работе, чем лампы накаливания, а также более эффективны, чем люминесцентные лампы.

Результаты тендера будут объявлены в октябре, а контакт с победителем подписан в ноябре. Замена ламп и тестирование новой системы должны быть завершены в течение восьми месяцев с момента подписания контакта.

Published in Бизнес